अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
Vergleich

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Vergleich" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती VERGLEICH

rückgebildet aus ↑vergleichen.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये VERGLEICH चा उच्चार

Vergle̲i̲ch 


VERGLEICH च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERGLEICH म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील Vergleich व्याख्या

तुलनात्मक विचार; भाषिक अभिव्यक्तीची तुलना करणे, ज्यामध्ये काहीतरी अन्य क्षेत्राशी संबंधीत काहीतरी संबंधित आहे आणि त्याद्वारे स्पष्टपणे स्पष्ट केलेले, सौहार्दपूर्ण समझोता, स्पर्धक पक्षांच्या आपापसांत परस्परांद्वारे विवादाने करार करणे. तुलनात्मक विचार; उदाहरणे तुलना करणे योग्य, योग्य, वारंवार तुलना करणे ही एक असमर्थनीय तुलना आहे.हे तुलना अजिबात अपरिहार्य आहे, हे दुर्गंधी आहे, लोप पावत आहे, कादंबरीच्या दोन आवृत्त्यांमधील तुलना / ते दर्शविते ... हे तुलना / तुलना नाही! दोन निर्मिती दरम्यान तुलना करा, या संदर्भात काढा, आपल्या पत्नीशी / तिच्या तुलनेत तिच्या बहीण सह तुलना धरत नाही, तो तुलना साठी वापरण्यासाठी अतिशय शांत काहीतरी आहे


जर्मन चे शब्द जे VERGLEICH शी जुळतात

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · deckungsgleich · gleich · immer gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

जर्मन चे शब्द जे VERGLEICH सारखे सुरू होतात

Verglasung · vergleichbar · Vergleichbarkeit · vergleichen · Vergleichsform · Vergleichsgläubiger · Vergleichsgläubigerin · Vergleichsgröße · Vergleichsgruppe · Vergleichsjahr · Vergleichskampf · Vergleichsmaßstab · Vergleichsmaterial · Vergleichsmiete · Vergleichsmöglichkeit · Vergleichsmonat · Vergleichsobjekt · Vergleichspartikel · Vergleichspunkt · Vergleichssatz

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERGLEICH सारखा शेवट होतो

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · kreidebleich · taggleich

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Vergleich चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «VERGLEICH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Vergleich» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «Vergleich» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VERGLEICH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Vergleich चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Vergleich इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Vergleich» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

对照
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

comparación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

comparison
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

तुलना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

مقارنة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

сравнение
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

comparação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

তুলনা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

comparaison
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

perbandingan
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

Vergleich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

比較
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

비교
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

comparison
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

sự so sánh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

ஒப்பீடு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

तुलना
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

karşılaştırma
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

confronto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

porównanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

порівняння
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

comparație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

σύγκριση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

vergelyking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

jämförelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

sammenligning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Vergleich

कल

संज्ञा «VERGLEICH» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Vergleich चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Vergleich» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

Vergleich बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERGLEICH» सह जर्मन कोट

Vergleich या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Charles de Foucauld
Die Einsamkeit nimmt zu. Mehr und mehr fühlt man sich allein auf der Welt. Die einen sind in die ewige Heimat gegangen, das Leben der anderen spielt sich mehr und mehr abseits des unseren ab; man kommt sich vor wie die Olive, die nach der Ernte allein am Ende eines Zweiges hängen blieb und vergessen wurde. In unserem Alter kommt einem dieser Vergleich aus der Bibel oft in den Sinn.
2
Edgar Allan Poe
Alle Dinge sind nur durch Vergleich gut oder schlecht. Eine genügende Analyse wird zeigen, daß in allen Fällen der Genuß nur der Kontrast des Schmerzes ist. Positiver Genuß ist eine bloße Idee. Um bis zu einem gewissen Punkte glücklich sein zu können, müssen wir bis zu demselben Punkte gelitten haben. Niemals leiden heißt niemals glücklich sein.
3
Florence Nightingale
Krankenpflege ist keine Ferienarbeit. Sie ist eine Kunst und fordert, wenn sie Kunst werden soll, eine ebenso große Hingabe, eine ebenso große Vorbereitung, wie das Werk eines Malers oder Bildhauers. Denn was bedeutet die Arbeit an toter Leinwand oder kaltem Marmor im Vergleich zu der am lebendigen Körper, dem Tempel für den Geist Gottes?
4
Florence Nightingale
Krankenpflege ist keine Ferienarbeit. Sie ist eine Kunst und fordert, wenn sie Kunst werden soll, eine ebenso große Hingabe, eine ebenso große Vorbereitung, wie das Werk eines Malers oder Bildhauers. Denn was bedeutet die Arbeit an toter Leinwand oder kaltem Mamor im Vergleich zu der am lebendigen Körper, dem Tempel für den Geist Gottes?
5
Georg Baselitz
Bilder müssen den Vergleich mit der Natur oder der Wirklichkeit nicht bestehen.
6
George Botterill
Im Vergleich mit der verrückten Unvorhersagbarkeit und Unkontrollierbarkeit weiter Bereiche der menschlichen Existenz ist Schachspielen wie ein Paradies der Vernunft.
7
George Clooney
Die Geschichte zeigt uns, was eine inspirierende Persönlichkeit im Vergleich zu einem Präsidenten schaffen kann, der nur ein besserer Manager ist. Wenn Barack Obama an die Macht kommt, hoffe ich, dass er die Nation mit sich reißt und die Menschen aus ihrer Lethargie befreit.
8
Gerhard Papke
Die Finanzpolitik von SPD und Grünen ist eine Bankrotterklärung. Im Vergleich dazu hat sich Griechenland als Sparweltmeister hervorgetan.
9
Heinz Riesenhuber
Geisteswissenschaften sind im Vergleich zu den Naturwissenschaften wesentlich billiger. Denn: Denken kostet nicht so viel.
10
Johann Karl von Mutius
Jede Arbeit, die wirklich »am Platze« und dadurch notwendig ist, das heißt auf einem Bedürfnis richtig sitzt, braucht keinen Vergleich zu scheuen, ist über den Vergleich hinaus.

«VERGLEICH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Vergleich चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Vergleich शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Das Gesundheitswesen im internationalen Vergleich: ...
Wer Reformen im Gesundheitswesen auf den Weg bringen, verstehen oder umsetzen will, ist gut beraten, über den Tellerrand der nationalen Gesundheitspolitik hinauszuschauen.
Martin Schölkopf, 2010
2
Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...
Katharina Weiß, 2012
3
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
Entstehungsgründe, Interaktionen und Wirkungen politischer Institutionen in den Schweizer Kantonen.
Adrian Vatter, 2002
4
Wohlfahrtsstaaten Im Vergleich: Soziale Sicherungssysteme in ...
Ein Lehrtext zum Problemkreis: Wie funktioniert der Wohlfahrtsstaat in verschiedenen Ländern, mit welchen Problemen und Perspektiven?
Josef Schmid, 2010
5
Lernmotivation - Stationsarbeit im Vergleich zu ...
Das Buch besch„ftigt sich mit der Lernmotivation von Sch_lern in verschiedenen Unterrichtskonzepten.
Sebastian Theobald, 2012
6
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Die interdisziplinär angelegte Arbeit sucht in exemplarischer Auseinandersetzung mit einem bestimmten Wortschatzausschnitt, dem der Pflanzennamen, einen grundlegenden Beitrag zur Benennungstheorie und Etymologie zu liefern.
Friedhelm Sauerhoff, 2001
7
Bilanzpolitik Im Einzelabschluss Nach Hgb Uns Ias/Ifrs Im ...
Die internationalen Bemuhungen um eine Harmonisierung der Rechnungslegung beruhren immer mehr auch die deutsche Rechnungslegung.
Michaela Lembke, 2009
8
Grammatiken im Vergleich:
"Grammatiken im Vergleich" ist in mehrfacher Hinsicht beeindruckend und einzigartig.
Hans Glinz, 1994
9
Offene und Geschlossene Immobilienfonds im Vergleich von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Bauhaus-Universitat Weimar, 54 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Indirekte Immobilienanlageprodukte geniessen in ...
Felix Baltes, 2008
10
Islamophobie und Antisemitismus – ein umstrittener Vergleich
This volume deals with the backgrounds to old-new hostile stereotypes of Jews and Muslims in Germany.
Gideon Botsch, Olaf Glöckner, Christoph Kopke, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERGLEICH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Vergleich ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Niedersachsen-FDP fordert nach VW-Vergleich Einigung in ...
Die CDU-Fraktion im Landtag stört sich daran, dass in den Ausführungen zum Vergleich in den USA die verantwortlichen Vorstandsmitglieder nur als ... «Finanztreff, एक 17»
2
Volkswagen erzielt Vergleich mit US-Justiz
VW zahlt im Einzelnen bei dem Vergleich 2,8 Milliarden Dollar, um strafrechtliche Ermittlungen wegen Manipulationen von Abgaswerten zahlreicher ... «tagesschau.de, एक 17»
3
Takata vor Vergleich mit US-Justiz im Airbag-Skandal
Das japanische Unternehmen und das Justizministerium strebten Anfang 2017 einen Vergleich an, schrieb das "Wall Street Journal" am Mittwoch auf seiner ... «Finanzen.net, डिसेंबर 16»
4
Abgasskandal: Volkswagen erzielt Vergleich in den USA
Volkswagen hat in der Affäre über manipulierte Abgastests in den USA einen weiteren Vergleich ausgehandelt. Mit den Privatklägern sei eine grundsätzliche ... «ZEIT ONLINE, डिसेंबर 16»
5
Volkswagen erzielt Vergleich mit Privatklägern
Im Skandal um manipulierte Abgaswerte hat Volkswagen in den USA einen weiteren Vergleich mit Privatklägern ausgehandelt. Es sei eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, डिसेंबर 16»
6
VW handelt im Abgasskandal Vergleich mit Kanada aus
Volkswagen hat im Abgasskandal in Kanada einen Vergleich ausgehandelt. Besitzer der rund 105.000 betroffenen Autos könnten bis zu 2,1 Milliarden ... «tagesschau.de, डिसेंबर 16»
7
VW-Dieselskandal Bosch kauft sich mit Millionenvergleich offenbar frei
Der Autozulieferer Bosch will Klagen wegen einer möglichen Verwicklung in den VW -Abgasskandal in den USA mit einem außergerichtlichen Vergleich aus ... «manager-magazin.de, डिसेंबर 16»
8
BUND und Planer einigen sich auf Vergleich
BUND und Verkehrsministerium haben sich im Streit um den Weiterbau der Autobahn 14 zwischen Dolle und Lüderitz auf einen Vergleich geeinigt. Über den ... «Volksstimme, डिसेंबर 16»
9
San Francisco: Richter stimmt VW-Vergleich im Abgas-Skandal zu
Volkswagen kann in Amerika das wichtigste Kapitel im Abgasskandal schließen: Der Richter billigt einen milliardenschweren Vergleich mit den Kunden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ऑक्टोबर 16»
10
Dieselgate VW: US-Richter genehmigt Milliarden-Vergleich
Im Rahmen der VW-Abgasaffäre wurde in den USA ein bis zu 16,5 Milliarden Dollar schwerer Vergleich genehmigt. Über den Berg sei der Konzern damit ... «heute.de, ऑक्टोबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vergleich [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/vergleich>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR