अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "Versäumnisurteil" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये VERSÄUMNISURTEIL चा उच्चार

Versäumnisurteil  Versä̲u̲mnisurteil [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSÄUMNISURTEIL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये VERSÄUMNISURTEIL म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «Versäumnisurteil» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मुलभूत न्याय

Versäumnisurteil

जर्मन सिव्हिल प्रोझल्यूलल कायद्यानुसार, अयशस्वी निर्णय हा एक न्यायिक निर्णय आहे ज्याचा पक्ष एखाद्या उचित कारणास्तव सुनावणीला उपस्थित नसल्याबद्दल किंवा जे दिसत असले तरीही, या प्रकरणाशी निगडीत नाही. न्यायालयीन प्रकरणांमध्ये, विद्यापीठ सह Templore या तत्सम निर्णयाची अंमलबजावणी करण्यासाठी अर्ज करणे नियमानंतर फक्त 15 मिनिटेच स्वीकारले जाते. ऑस्ट्रियन समतुल्य हे वगळणे न्याय आहे. प्रथम न्यायाच्या न्यायाच्या मतेनुसार जर पक्षाने दोष दाखवण्यापासून रोखले गेले तर न्यायालयीन आयोगास स्थगित करणे आवश्यक आहे. लिखित प्राथमिक कारणास्तव डीफॉल्ट निर्णय देखील दिला जाऊ शकतो, परंतु प्रतिवादी त्याच्या / तिच्या बचावात्मक क्षमता वेळेत दर्शवित नाही. डीफॉल्ट निर्णय घेण्याऐवजी, फाईल दाखल झाल्यानंतर निकाल दिला जाऊ शकतो, जर आधीपासूनच प्रकरण पूर्वी हाताळले गेले असेल तर. Das Versäumnisurteil ist nach deutschem Zivilprozessrecht eine gerichtliche Entscheidung, die gegen eine Partei ergeht, die in der mündlichen Verhandlung trotz ordnungsgemäßer Ladung nicht erschienen ist oder die trotz Erscheinens nicht zur Sache verhandelt. In der Gerichtspraxis wird ein Antrag auf Erlass eines Versäumnisurteils analog zum universitären Cum tempore regelmäßig erst 15 Minuten nach der Terminszeit akzeptiert. Die österreichische Entsprechung ist das Versäumungsurteil. Ist nach dem Dafürhalten des Gerichts eine Partei unverschuldet am Erscheinen verhindert, so ist der Prozess von Amts wegen zu vertagen. Ein Versäumnisurteil kann auch im schriftlichen Vorverfahren erlassen werden, sofern der Beklagte seine Verteidigungsbereitschaft nicht rechtzeitig anzeigt. An Stelle eines Versäumnisurteils kann – wenn schon in einem früheren Termin zur Sache verhandelt worden ist – ein Urteil nach Lage der Akten beantragt werden.

जर्मन शब्दकोशातील Versäumnisurteil व्याख्या

एखाद्या पक्षाविरूद्ध दिवाळखोरीमुळे नागरी खटल्याचा निकाल Urteil in einem Zivilprozess gegen eine Partei aufgrund einer Säumnis.
जर्मन शब्दकोशातील «Versäumnisurteil» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे VERSÄUMNISURTEIL शी जुळतात


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

जर्मन चे शब्द जे VERSÄUMNISURTEIL सारखे सुरू होतात

Versatzamt
Versatzmaterial
Versatzstück
versäubern
versaubeuteln
versauen
versauern
Versauerung
Versäuerung
versaufen
versäumen
Versäumnis
Versäumnisverfahren
Versäumung
Versäumungsurteil
Versbau
verschachern
verschachtelt
Verschachtelung
Verschachtlung

जर्मन चे शब्द ज्यांचा VERSÄUMNISURTEIL सारखा शेवट होतो

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या Versäumnisurteil चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «Versäumnisurteil» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERSÄUMNISURTEIL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Versäumnisurteil चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Versäumnisurteil इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Versäumnisurteil» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

缺席判决
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

fallo por falta de
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

default judgment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

डिफ़ॉल्ट निर्णय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

حكم غيابي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

decisão à revelia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

ডিফল্ট রায়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

jugement par défaut
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

penghakiman ingkar
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

Versäumnisurteil
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

デフォルトの判決
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

기본 판단
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

pangadilan standar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

xét xử vắng mặt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

இயல்புநிலை தீர்ப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

मुलभूत न्याय
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

varsayılan kararı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

sentenza in contumacia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

wyrok zaoczny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

судове рішення на користь позивача внаслідок неявки відповідача
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

hotărâri pronunțate în lipsă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ερήμην εκδοθείσας αποφάσεως
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

verstekvonnis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

tredskodom
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

uteblivelsesdom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल Versäumnisurteil

कल

संज्ञा «VERSÄUMNISURTEIL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «Versäumnisurteil» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि Versäumnisurteil चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «Versäumnisurteil» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERSÄUMNISURTEIL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «Versäumnisurteil» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «Versäumnisurteil» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

Versäumnisurteil बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERSÄUMNISURTEIL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Versäumnisurteil चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Versäumnisurteil शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Arbeitsrecht
Trotz Einspruchs bleibt das Versäumnisurteil nach § 62 Abs. 1 S. I vorläufig vollstreckbar. Für die einstweilige Einstellung der Zwangsvollstreckung gelten die Voraussetzungen des § 62 Abs. 1 S. 2 (S 62 Abs. 1 S. 3). 48 Die Wirksamkeit eines ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
B erscheint zum Termin nicht. a) Kann auf Antrag des K ein Versäumnisurteil ergehen? Tenor und Entscheidungsgründe? b) Wie wäre es, wenn zwar B persönlich anwesend wäre, aber nicht von einem Anwalt vertreten wird? c) Gibt es im ...
Walter Zimmermann, 2012
3
Zivilprozessrecht
Dieses klageabweisende Versäumnisurteil, das nach § 330 ergeht, weil der Kläger säumig ist, entscheidet über den materiellen Streitgegenstand, ist also Sachurteil. Es kann daher als Sachurteil nur ergehen, wenn die Klage zulässig ist. 2.
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Zwangsvollstreckungsrecht
Ergeht ein zweites Versäumnisurteil (§ 345), so ist auch dieses ohne Sicherheitsleistung für vorläufig vollstreckbar zu erklären (§ 708 Nr. 2). cc) Neue mündliche Verhandlung Findet nach zulässigem Einspruch eine neue mündliche  ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
5
Rechtsanwaltsvergütung
Beispiel Versäumnisurteil im schriftlichen Verfahren: 245 Rechtsanwalt R erhebt im Auftrag von Man- dant M Klage auf Zahlung eines Betrages i.H.v. 1.500a. Rechtsanwalt R beantragt ggf. Anerkenntnis- urteil nach §307 ZPO bzw.
Sabine Jungbauer, 2010
6
Der Fall der Versäumung (§ 513 II 1 ZPO)
ZPO) einzugehen, da es nur dann zu einem zweiten Versäumnisurteil kommen kann, wenn der Einspruch gegen ein erstes Versäumnisurteil zulässig ist. /. Der Einspruch Das Versäumnisverfahren kennt einen besonderen Rechtsbehelf ...
Andreas Hornick, 1995
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
In dieser Vorschrift selbst aber kommt die Bezeichnung „zweites Versäumnisurteil" gar nicht vor, abgestellt wird vielmehr auf „das Versäumnisurteil, durch das der Einspruch verworfen wird", nämlich der Einspruch gegen ein vorangegangenes ...
Rolf A. Schütze, 2007
8
Die Praxis des Zivilprozesses
Norbert Pantle, Stephan Kreissl. § 333 sein, ebenso der ohne schriftsätzliche Vorbereitung gestellte Klageabweisungsantrag eines nicht informierten Anwalts ( Zweibrücken OLGZ 83, 329; Folge: Versäumnisurteil, kein kontradiktorisches Urteil!) ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
9
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
d) Terminsgebühr bei Versäumnisurteil Nimmt der Rechtsanwalt nur einen Termin wahr, in dem eine Partei oder ein Beteiligter nicht erschienen oder nicht ordnungsgemäß vertreten ist und lediglich ein Antrag auf Versäumnisurteil oder zur ...
Sabine Jungbauer, 2013
10
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Während es im FGG- Verfahren kein Versäumnisurteil gibt, kann in den ZPO- Folge- sachen durchaus ein Versäumnisurteil ergehen. Das Gericht kann also gleichzeitig durch streitiges Endurteil über Scheidung, Versorgungsausgleich und ...
Dietrich Blaese, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERSÄUMNISURTEIL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Versäumnisurteil ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
OLG Koblenz: Auch unvollständiger PKH-/VKH-Antrag hindert ...
OLG Koblenz: Auch unvollständiger PKH-/VKH-Antrag hindert Versäumnisurteil. von Benedikt Windau. OLG Koblenz Holger Weinandt CC BY-SA 3.0 Hat die ... «zpoblog, सप्टेंबर 16»
2
Versäumnisurteil AG Schorndorf vom 13.09.2016 zum Thema ...
... (https://www.anwalt.de/rechtstipps/-ag-verweigert-bonus-wegen-mehrfachtarifzaehler-update_085341.html) liegt dem Verfasser jetzt ein Versäumnisurteil im ... «anwalt.de, सप्टेंबर 16»
3
Mit üblichem Besitzrecht kommt man in der Rigaer Straße nicht weiter
Zweite Runde im Prozess um die Rigaer 94. Das Versäumnisurteil bleibt vorerst gültig, entschied die Richterin. Die Besetzter dürfen also bleiben. «B.Z. Berlin, सप्टेंबर 16»
4
BGH: Kein Vorrang des PKH-Verfahrens vor dem ...
Beantragt die beklagte Partei Prozesskostenhilfe, so kann ein Versäumnisurteil nicht ergehen, bevor über den Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe ... «zpoblog, ऑगस्ट 16»
5
Zum Prozess Rigaer 94: Was ist ein Versäumnisurteil?
Antje Klamt (47), Richterin am Berliner Landgericht, erklärt: „Ein Versäumnisurteil ergeht, wenn der Beklagte nicht erscheint, obwohl er geladen ist. In diesem ... «B.Z. Berlin, जुलै 16»
6
LG Berlin erlässt Versäumnisurteil: Teilräumung in Rigaer Straße ...
Denn dem Eigentümer steht die Möglichkeit des Einspruchs gegen das Versäumnisurteil zu. Ein solches Urteil wird von Parteien eines Rechtsstreits nicht selten ... «Legal Tribune Online, जुलै 16»
7
Unterstützer feiern vor der Rigaer 94 – in die Räume dürfen sie aber ...
Ausgelassene Stimmung, Sektkorken knallen: In der Rigaer Straße wird das Versäumnisurteil des Berliner Landgerichts gefeiert. Einen vollstreckbaren Titel gibt ... «B.Z. Berlin, जुलै 16»
8
Das sagt Frank Henkel zum Rigaer-Urteil
Da kein Anwalt der Eigentümer vor Gericht erschien, wurde ein Versäumnisurteil zugunsten der Bewohner der Rigaer Straße gefällt. Das Urteil bringt ... «B.Z. Berlin, जुलै 16»
9
Querulant in 3 Instanzen – oder: die Revision gegen ein zweites ...
Ein Versäumnisurteil kann von der Partei, gegen die es erlassen ist, mit der Revision nicht angefochten werden, § 565 Satz 1, § 514 Abs. 1 ZPO. Ein (zweites) ... «Rechtslupe, एक 16»
10
2. Versäumnisurteil in der Berufungsinstanz
Fehlt es daran, ist das zweite Versäumnisurteil aufzuheben und die Sache zur ... für den von einem zweiten Versäumnisurteil Betroffenen Rechnung getragen. «Rechtslupe, डिसेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Versäumnisurteil [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/versaumnisurteil>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा