अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
weltabgeschieden

जर्मन शब्दकोशामध्ये "weltabgeschieden" याचा अर्थ

शब्दकोश

जर्मन मध्ये WELTABGESCHIEDEN चा उच्चार

wẹltabgeschieden


WELTABGESCHIEDEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये WELTABGESCHIEDEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील weltabgeschieden व्याख्या

जगापासून दूर आणि त्याचे प्रेषण दूर, एक जागतिक-पृथक गाव असलेले प्रतिमा


जर्मन चे शब्द जे WELTABGESCHIEDEN शी जुळतात

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · beschieden · entschieden · frieden · gemieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden · zufrieden

जर्मन चे शब्द जे WELTABGESCHIEDEN सारखे सुरू होतात

weltabgekehrt · Weltabgekehrtheit · Weltabgeschiedenheit · weltabgewandt · Weltabgewandtheit · Weltagentur · Weltall · Weltalter · weltanschaulich · Weltanschauung · Weltatlas · Weltausstellung · Weltauswahl · Weltbank · Weltbedarf · Weltbedeutung · weltbekannt · weltberühmt · Weltberühmtheit · weltbeste

जर्मन चे शब्द ज्यांचा WELTABGESCHIEDEN सारखा शेवट होतो

Abendfrieden · Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · artverschieden · befrieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · wesensverschieden · übersieden

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या weltabgeschieden चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «WELTABGESCHIEDEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «weltabgeschieden» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «weltabgeschieden» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

WELTABGESCHIEDEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह weltabgeschieden चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा weltabgeschieden इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «weltabgeschieden» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

世界沉积
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

Depositado mundo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

world-deposited
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

विश्व जमा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

المودعة العالم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

мир осажденный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

depositado-mundo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

বিশ্ব জমা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

déposé le monde
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

Didepositkan dunia
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

weltabgeschieden
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

世界的に堆積
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

세계 증착
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

donya-setor
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

thế giới chưa lưu ký
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

உலக டெபாசிட்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

जागतिक जमा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

Dünyaca yatırılır
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

depositato in tutto il mondo
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

światowej zdeponowane
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

світ обложений
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

depozitate lumea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

παγκοσμίου κατατεθεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

-Wêreld gedeponeer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

världs deponeras
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

verdens avsatt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल weltabgeschieden

कल

संज्ञा «WELTABGESCHIEDEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि weltabgeschieden चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «weltabgeschieden» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

weltabgeschieden बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«WELTABGESCHIEDEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये weltabgeschieden चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी weltabgeschieden शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Kärrekiek (Erweiterte Ausgabe)
Sonstrührte sichnichtsmehr inderweiten Umgebung. Nur das Gezirp der Grillen unterbrach zuweilendie Stille. Weltabgeschieden! – Und weltabgeschieden standen noch immer die beiden Menschenbeieinander. »Wilm,« flüsterte Hannecke ...
Joseph von Lauff, 2012
2
Deutsches Wörterbuch
WELTABGELEGEN, adj., wie weltabgeschieden (2): das weltabgelegene waldumschattete liebliche Kniebisbad Rippoldsau im Schwarzwald Joh. Proelsz Scheffels leben und dichten (1887) 387; an manches kleine und enge konnte ich mich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1955
3
125 Jahre Ostseebad Zingst
Zwar gab es hier einen steinfreien Ostseestrand und Wälder als wichtigste Voraussetzungen für den Aufbau des Badewesens, doch lag der Darß-Zingst weltabgeschieden und war verkehrsmäßig wenig erschlossen. Von Barth führte nur ein ...
Jörg Scheffelke, 2006
4
Deutsches Museum
Ein friedliches Idyll, ein Bild voll innerer Befriedigung und stillem Glück, fo weltabgeschieden und in sich abgeschlossen, als ob bis hierher di« Stürme nicht dringen tonnten, welche jenscit der Alpen die Länder durchtosen. ; --,,>,, > .,. So war ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1866
5
Württembergische Volksbücher - Sagen und Geschichten 2
Menschenflüchtig und weltabgeschieden müssen diese heute in strenger Bannung leben. Ehedem war das anders gewesen. Da durften sie noch hie und da aus der Einsame der Wasserwelt heraufsteigen ans Licht der Sonne und mit den ...
Unbekannter Verfasser, 2012
6
Paraclesis Teütscht wie ein teüberlich und aussprechlich ...
... vnsterbllcy lst <o sclndie nicht zu bewamen/die mlt vertrawlmg »res rugentllchen lebens vo hln ineinander weltabgeschieden sem. Ite es harderselblge Edel, phu . f^ato erkantdaswlrvnsergmüetvö leibllche begirdcn müesten abzicben st> wir ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, 1520
7
Heitere Geschichten
Es liegt hoch droben in den Bergen, weltabgeschieden, friedlich, jenes Dörfchen, in dem unser Pfarrer schon achtzehn Jahre in Frieden und Eintracht seines Amtes gewaltet hatte, bis auch ihm eines Tages ein Schatten über den Weg fiel.
Georg Heim, 2012
8
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff
... ursprünglich exotischen Pflanzen wie Rhododendron und Stech- palmen sowie einer alten knorrigen Ei- che erscheint der Ort weltabgeschieden und romantisch. In der Mitte des kleinen Gartens steht ein Granittaufbecken aus dem 12.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2014
9
Das Darlehen im syrischen Kulturraum: Geschichte und ...
IX. Osmanisches Reich 1. Osmanisches Reich und Syrien Über Jahrhunderte war die islamische Rechtswissenschaft starr und mehr und mehr weltabgeschieden geworden. Dazu kam, daß das Osmanische Reich ab ca. 1280 bis 1924 n.
Katrin Schmauder, 1998
10
Leben Schleiermachers, 1768-1802
Aber sein Leben ist so weltabgeschieden, so bedürfnislos, wie je das eines Herrnhuters. „Ich glaube nicht" — meinte er in späterer Zeit — , „daß es je einen jungen Menschen gegeben, der weniger an die Zukunft gedacht und doch auch den ...
Wilhelm Dilthey, Martin Redeker, 1970

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WELTABGESCHIEDEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि weltabgeschieden ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Martin Luther – Lebensstationen des Reformators
... wagemutigen Ordensbruder der Augustiner-Eremiten nach dessen Auftritt während des Wormser Reichstages auf die weltabgeschiedene Wartburg entführen ... «CelleHeute, एक 17»
2
Bremer Wirtschaft soll stärker von Wissenschaft profitieren
Seitens der Unternehmer gebe es dagegen weiterhin das Vorurteil vom Elfenbeinturm: Wissenschaftler arbeiten weltabgeschieden ohne Interesse an einer ... «WESER-KURIER online, डिसेंबर 16»
3
Der Sieglsee im Schwarzwassertal
Verschwiegen, weltabgeschieden und sagenhaft schön - am Sieglsee trifft man kaum eine Menschenseele. Und weil das für eine Radioreportage natürlich ... «Bayerischer Rundfunk, जुलै 16»
4
Konzert: Kieran Carrel und Adrian Büttemeier beeindrucken durch ...
Und so weltabgeschieden, wie es im Titel heißt, klingt es auch. Für gewöhnlich verbindet man diese melancholische Studie in Moll mit einer dunkel gefärbten ... «Neue Westfälische, एक 16»
5
Nun gibt es Tzschelln als Buch
Damals waren beide Orte noch weltabgeschieden tief in der Lausitzer Heide zu finden. An den Tagebau Nochten, der Tzschelln zwei Jahrzehnte später den ... «Lausitzer Rundschau, ऑक्टोबर 15»
6
Die Hippies im Valle Onsernone
... vorgibt, schon vor Jahren allen Ernstes empfohlen, derlei weltabgeschiedene Talschaften, da ökonomisch unrentabel, kurzerhand zu schliessen. Gerade die ... «Tages-Anzeiger Online, सप्टेंबर 15»
7
Neukaledonien: größter Meerespark im Südpazifik
... so dass schon 1901 Paul Gauguin auf die Marquesas-Inseln flüchtete, scheint Ouvéa noch so weltabgeschieden unberührt, dass man kaum glauben möchte, ... «Allgemeine Zeitung, जून 15»
8
Die vergessenen Inseln
Während sich auf Tahiti jedoch längst sämtliche Zivilisationskrankheiten westlicher Rastlosigkeit ausgebreitet haben, scheint Ouvéa noch so weltabgeschieden ... «Luxemburger Wort, एप्रिल 15»
9
Idylle wird Brennpunkt
"Mit dem Entschluss, hier einen Truppenübungsplatz zu bauen, wurde das weltabgeschiedene Dorf auf dem Heuberg in die Weltgeschichte katapultiert", ... «Südwest Presse, मार्च 15»
10
Bei den Reisen von Richard Löwenherz zittert die Familie in ...
Senftenberg Eine innere Sehnsucht nach Ursprünglichkeit sei es, die ihn immer wieder in weltabgeschiedene Gebiete treibt. Das sagt der Klettwitzer Richard ... «Lausitzer Rundschau, डिसेंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. weltabgeschieden [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/weltabgeschieden>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR