अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जर्मन शब्दकोशामध्ये "zigeunerhaft" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन मध्ये ZIGEUNERHAFT चा उच्चार

zigeunerhaft  [zige̲u̲nerhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGEUNERHAFT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ZIGEUNERHAFT म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील «zigeunerhaft» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन शब्दकोशातील zigeunerhaft व्याख्या

एक जिप्सी अस्थिर सदृश एक जिप्सी अस्थिर ग्राहकवाद सदृश आहे मुख्यतः द्वेषपूर्ण einem Zigeuner ähnelnd unstet. einem Zigeuner ähnelnd unstetGebrauchmeist abwertend.

जर्मन शब्दकोशातील «zigeunerhaft» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जर्मन चे शब्द जे ZIGEUNERHAFT शी जुळतात


Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

जर्मन चे शब्द जे ZIGEUNERHAFT सारखे सुरू होतात

zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft
zigfach
zighundert
zigmal
zigste
zigtausend

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ZIGEUNERHAFT सारखा शेवट होतो

Kerkerhaft
Lagerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
trümmerhaft

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zigeunerhaft चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zigeunerhaft» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ZIGEUNERHAFT चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zigeunerhaft चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा zigeunerhaft इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «zigeunerhaft» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

吉卜赛人
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

gitano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

gipsy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

जिप्सी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

غجري
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

цыганский
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

cigano
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

bohémien
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

Gipsy
190 लाखो स्पीकर्स

जर्मन

zigeunerhaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

ジプシー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

집시
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

gipsy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

người digan
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

நாடோடிக்கூட்டத்தைச்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

भटकी जमात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

çingene gibi yaşamak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

zingaro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

cygański
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

циганський
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

gipsy
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

τσιγγάνων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

Gipsy
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

gipsy
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

gipsy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zigeunerhaft

कल

संज्ञा «ZIGEUNERHAFT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
39
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «zigeunerhaft» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zigeunerhaft चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zigeunerhaft» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ZIGEUNERHAFT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «zigeunerhaft» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये जर्मन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «zigeunerhaft» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

zigeunerhaft बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZIGEUNERHAFT» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zigeunerhaft चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zigeunerhaft शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cante flamenco: Zur Kultursoziologie der andalusischen Moderne
beziehungsweise von »zigeunerhaft«/«zigeunerisiert« diente Schuchardt als Ausgangspunkt für die Bewertung der Hypothese Demófilos von der Gleichsetzung von »Flamenco« und »Zigeuner« sowie der Definition der Flamenco-Gesänge ...
Gerhard Steingress, 2013
2
Balde et la satire romaine
Im ersten der beiden Fastnachtsgedichte (7, 12) hatte der Autor Thalia erlaubt, sich aus Anlaß der Fastnacht als Satirenmuse zu äußern, aber möglichst nicht zigeunerhaft. Die jetzt (13) von ihm vorgestellte Zigeunerin wirkt einerseits echt: ihre ...
Gérard Freyburger, Eckard Lefèvre, 2005
3
Personalwirtschaft
In der folgenden Abbildung werden zu jedem Typ die positiven und negativen Eigenschaften aufgeführt: -chaotisierend -oberflächlich -sprunghaft -ablenkbar - leichtsinnig -unstetig -unrealistisch -launisch -flatterhaft -zigeunerhaft -unruhig ...
Hans Jung, 2008
4
Weltgift
Aber als das Lifele den Bruder Michel bewog. fein Studentenhaar fcußen zu laffen. weil langes Haar zigeunerhaft ausfehe. damte er fim: Wenn langes Haar zigeunerhaft fei. wollte er auch das feinige wegfmneiden laffen. Und weil der ...
P. Rosegger
5
Weltgift
Dann war noch ein Haustöchterl vorhanden. dem der Saberl auffallend wenig Beachtung fchenkte. Aber als das Lifele den Bruder Michel bewog. fein Studentenhaar ftußen zu laffen. weil langes Haar zigeunerhaft ausfehe. dachte er fich: ...
Peter Rosegger, 2013
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
umg. jmd., der ein unstetes Leben führt, wie ein Zigeuner lebt: er ist ein (richtiger) Z. zigeunerhaft |Adj.| DUW á-haft1ñ unstet: ein zigeunerhaftes Leben führen zigeunerisch |Adj.| DUW á-isch1ñ zigeunerhaft zigeunern |Vb.| DUW unstet ...
Gerhard Augst, 2009
7
Über Flamenco und Flamenco-Kunde: ausgewählte Schriften 1988 ...
Deshalb lehnt er die Gleichsetzung der Begriffe "flamenkisch" (flamenco) und " zigeunerisch" (gitano) ab und spricht statt dessen von "zigeunerhaft" (gitanesco) im Sinne von "zigeunerisiert" (agitanado). Zweifellos hat Demöfilo in seiner ...
Gerhard Steingress, 2006
8
Reise von Paris durch das südliche Frankreich bis Chamouny. ...
So war denn unfere Wirthfchaft für diefen Abend recht gut zigeunerhaft eingerichtet; wir tröfieten uns dabey* mit der Hoffnung. morgen in Bordeaux das Ende aller unferer Noth zu erreichen. * Von Montlieu aus hatten wir noch fechs entfeßliche ...
Johanna Schopenhauer, 1825
9
Meine Reise durch Schlesien, Galicien; Podolien nach ...
... Paffage zu Theil ward. Sie nahmen das Vordertheil, den Scififfsfchnabel ein. So zigeunerhaft die Mutter ausfah, einem gekochten Schinken in der Oberfläche gleichend; 108 .Die Dnieperfahrt. fo regelmäßige und wirklich fchöne Zügey und.
August von Behr, 1834
10
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens: ...
Geringe Wohnung dagegen, wie dieses schlechte Zimmer worin wir sind, ein wenig unordentlich ordentlich, ein wenig zigeunerhaft, ist für mich das Rechte; es läßt meiner inneren Naur volle Freyheit thätig zu seyn und aus mir selber zu ...
Johann Peter Eckermann, Johann Wolfgang von Goethe, 1836

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZIGEUNERHAFT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zigeunerhaft ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Zweites Langenberg Festival begeistert die Zuhörer
Nun ist die Bezeichnung „Zigeuner“ heutzutage nicht ganz unproblematisch, aber der Ausdruck „zigeunerhaft“ sollte bewahrt werden: Denn wie könnte man ... «Derwesten.de, ऑगस्ट 16»
2
Von Lavendel bis Lotus
Dafür gerieten die "Papirossen", die wenig mit Rosen, aber viel mit Tabak zu tun hatten, zigeunerhaft feurig und schmissig. Das "Lament for a frozen flower" ... «Südwest Presse, फेब्रुवारी 16»
3
15 Runden über Leben
Er steht nur da und steckt die Schläge ein, anstatt „zigeunerhaft herumzutanzen“. Es sind vor allem diese Momente, die Sánchez vor der Kulisse einer mit ... «General-Anzeiger, एक 16»
4
Frauen schufteten im Ersten Weltkrieg an der Heimatfront
Unter der Tragelast gebeugt, krumm und ächzend schleppen sich die zigeunerhaft zerlumpten Menschen zum Bahnhof, um dort nicht selten zu erleben, dass all ... «Derwesten.de, एप्रिल 14»
5
Gibsy - Die Geschichte des Boxers Johann Rukeli Trollmann
Statt "zigeunerhaft" zu tänzeln, stellt er sich „Fuß an Fuß“ seinem schlagkräftigen arischen Gegner. Ein Akt des Aufbegehrens, der in der 5. Runde mit seinem ... «kino-zeit.de, एक 13»
6
Zwischen mitreißender Dynamik und zarter Lyrik
Mit tolldreister Verve und einem beinahe zigeunerhaft anmutenden Einschlag wartete das Duo im zweiten Satz auf. Zunächst monologisch, quasi ohne einander ... «Badische Zeitung, जून 12»
7
28. Aenne Schwarz
Ihre Schönheit ist von der Sorte, die man "zigeunerhaft" nannte, als das noch erlaubt war. Einem größeren Publikum wurde sie 2010 bekannt durch ihre Rolle ... «Welt Online, डिसेंबर 11»
8
Streicherklang wärmt in kalter Kirche
Die Klangbilder des experimentierfreudigen Pianisten und Komponisten Schulhoff wechselten zwischen zigeunerhaft feurig bis hin zu dissonant zeitgenössisch. «Badische Zeitung, नोव्हेंबर 11»
9
Flamenco Festival
José de Murcia lässt zudem zigeunerhaft aufbegehrende Gesangspartien einfließen, während die Rhythmusgruppe mit kraftvollen Akkorden Leidenschaft zum ... «Online Musik Magazin, नोव्हेंबर 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. zigeunerhaft [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/zigeunerhaft>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
de
जर्मन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा