अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "zingaro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ZINGARO चा उच्चार

zin · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGARO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ZINGARO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «zingaro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
zingaro

Gypsies

Zingari

Gypsies, Gypsies, Zingani किंवा gypsies, विविध वंशीय गट एक संच सूचित करण्यासाठी वापरला सर्वसामान्य अटी आहेत मानले पूर्वी किमान भारतात nomadism, मूळ करण्यासाठी परंपरेने एकनिष्ठ आणि उत्तर संयुक्त, तत्त्व, एक सामान्य भाषा, रोमानी वापर. कोण पसरली आणि नुकतीच इतर खंड मध्ये, एक भटकी जमात लोकसंख्या मुख्यत्वे एका जागी बसून काम आहेत आणि साधारणपणे ते रहात असलेल्या देशाच्या नागरिक आहेत मध्ययुगीन काळात युरोप मध्ये स्थायिक. शब्द एक भटकी जमात वेळ गृहीत धरले आहे की नकारात्मक गर्भितार्थ असल्याने, तो या संज्ञा परिभाषित करण्यासाठी राजकीयदृष्ट्या अयोग्य आणि म्हणून चुकून भटक्या किंवा अधिक योग्य व्याख्या ritene मुख्य पारंपारीक गट, एक पूर्णपणे चुकीचा प्रकारे रोमा किंवा Sinti किंवा, अगदी रोमानियन नाव वापरून, कारण त्यांच्यापैकी अनेकांना नागरिकत्वामुळे गुलाम बनले नाही. भारतीय वंशाचे परत शोधता येते टर्म "रोमा" आणि रोमानिया, रोमानियन लोक, किंवा भाषा, किंवा, Slavs सह राज्याच्या नाव दरम्यान, एक भटकी जमात पारंपारीक गट म्हणून - अगदी व्यत्पत्तिविषयक - खरं तर संबंध नाही हे . Zingari, zigani, zingani o gitani sono termini generici usati per indicare un insieme di diverse etnie, in principio ritenute tradizionalmente dedite al nomadismo, originarie dell'India settentrionale ed accomunate, almeno in passato, dall'uso di un idioma comune, il romaní. Stabilitesi in Europa nel corso dell'epoca medievale e diffusesi, in tempi più recenti, anche in altri continenti, le popolazioni gitane sono in massima parte stanziali e hanno generalmente la cittadinanza del paese in cui risiedono. A causa della connotazione negativa che la parola zingari ha col tempo assunto, si ritene politicamente scorretto definirli con questo termine e perciò erroneamente definiti nomadi o più propriamente, usando il nome delle principali etnie, rom o sinti oppure, in modo totalmente erroneo, anche rumeni o slavi a causa della cittadinanza di molti di loro. In realtà non c'è alcuna connessione - neppure etimologica - tra il termine "rom" ed il nome dello Stato di Romania, il popolo o la lingua rumeni, né con le popolazioni slave, in quanto le etnie gitane si riconducono a una origine indiana.

इटालियन शब्दकोशातील zingaro व्याख्या

शब्दकोशमध्ये जिप्सीची पहिली परिभाषा उत्तर-पश्चिम भारतात उद्भवणारी भटक्या लोकांच्या मालकीची आहे, जी अनेक आशियाई देश, युरोप, इजिप्त आणि भूमध्यक्षेत्रात इतर ठिकाणी शतकांपर्यंत पसरली आहे, जसे की रंगीत सारख्या शारीरिक वैशिष्ट्ये तपकिरी-ऑलिव्ह आणि केस आणि विशेषतः गडद आणि समृद्ध सांस्कृतिक परंपरा, जे प्रामुख्याने संगीत आणि नृत्य मध्ये व्यक्त होतात: जिप्सीचा एक कारवाहू; जिप्सी शिबिर जिप्सीची आणखी एक परिभाषा एक अतिशय गलिच्छ आणि अश्लील व्यक्ती आहे: तो एक भटकीरासारखा दिसतो; ती एक भटकी जमात म्हणून कपडे आहे Zingaro देखील एक भटकी जमात आहे.

La prima definizione di zingaro nel dizionario è appartenente a un popolo nomade originario dell'India nordoccidentale, diffusosi nel corso dei secoli in molti paesi asiatici, in Europa, in Egitto e in altri luoghi dell'Africa mediterranea, caratterizzato da tratti somatici quali il colorito bruno-olivastro e i capelli e gli occhi particolarmente scuri, e da ricche tradizioni culturali, che si esprimono soprattutto nella musica e nella danza: una carovana di zingari; l'accampamento degli zingari. Altra definizione di zingaro è persona dall'aspetto assai trasandato e sudicio: pare una zingara; è vestita come una zingara. Zingaro è anche zingaresco.

इटालियन शब्दकोशातील «zingaro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ZINGARO शी जुळतात


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro

इटालियन चे शब्द जे ZINGARO सारखे सुरू होतात

zincotipia
zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingiberacee
zingo
zingone
zinia
zinna
zinnale
zinnare
zinne
zinnia
zinzania

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ZINGARO सारखा शेवट होतो

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zingaro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ZINGARO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «zingaro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या zingaro चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zingaro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ZINGARO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zingaro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा zingaro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «zingaro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

吉普赛人
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

gitano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

gypsy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जिप्सी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غجر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

цыганский
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cigano
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জিপসি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

gitan
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

gipsi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Zigeuner
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ジプシー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

집시
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

gypsy
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người digan
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஜிப்ஸி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एक भटकी जमात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çingene
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

zingaro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Cygan
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

циганський
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

țigan
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Γύφτος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gypsy
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

gypsy
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

gypsy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zingaro

कल

संज्ञा «ZINGARO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «zingaro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zingaro चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zingaro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ZINGARO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «zingaro» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «zingaro» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

zingaro बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZINGARO» सह इटालियन कोट

zingaro या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Nicolas Arthur Rimbaud
Le sere azzurre d'estate, andrò per i sentieri, Punzecchiato dal grano, a calpestare erba fina: Trasognato, ne sentirò la freschezza ai piedi. Lascerò che il vento mi bagni il capo nudo. Non parlerò, non penserò a niente: Ma l'amore infinito mi salirà nell'anima, E andrò lontano, molto lontano, come uno zingaro, Nella Natura, felice come con una donna.

«ZINGARO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zingaro चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zingaro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lo Zingaro e lo scarafaggio
Hristiyan Ilievski è lo Zingaro, il pregiudicato- latitante macedone che ha minacciato e corrotto+ centinaia di giocatori diventando il nemico pubblico numero uno del calcio italiano.
Marco Mensurati, Giuliano Foschini, 2012
2
Lo zingaro
LO. ZINGARO. Il dottor Sebastiani varcò la soglia dell'ospedale a mezzogiorno in punto. Rimase meravigliato della modernità delle strutture e dell'efficienza che percepiva percorrendone i corridoi. Si lasciò pertanto piacevolmente aggredire ...
Sandro Orlandi, 2013
3
Nel sole zingaro: Storie di contrabbandieri
Storie di contrabbandieri Benito Mazzi. NEL SOLE ZINGARO Capitolo primo MARCHI E SEGIA È il primo pomeriggio di NEL SOLE ZINGARO.
Benito Mazzi, 1999
4
Memorie della vita di A. de Solario detto il Zingaro, ...
Giovanni Antonio MOSCHINI. del duca della Torre io credo sia certissimo una figura, e non del Zingaro, per mano del quale è tenuta: e da si trae il chiarissimo argomento, che Antonio Salario, volgarmente il Zingaro nominato, avesse da lui  ...
Giovanni Antonio MOSCHINI, 1828
5
Memorie della vita di Antonio di Solario detto il Zingaro, ...
sia certissimo una figura, e non del Zingaro , per mano del quale è tenuta: e da qui si trae il chiarissimo argomento, che Antonio Solario, volgarmente il Zingaro nominato, avesse da lui appreso e le mosse e i componimenti con le ...
Giannantonio Moschini, 1831
6
Cenni sulla vita di Antonio Solario detto lo Zingaro di N. L
Nicola Laviano. '_l 7 dovico Vescovo Tolosino, lasciato a'vea scritto, e nome, e patria. Ond'è che ragion vuole, si tenga conto dell'asserito di uno solo , abbenehè da molti seguito ; se con saggio divisamento o pur no , riserbandomi in ...
Nicola Laviano, 1842
7
Le pitture dello Zingaro nel chiostro di S. Severino in ...
gnano sembra opera, benchè non compiuta, dello Zingaro : tutto il dippiù, con le architetture del monastero e della chiesa, appartiene ad altro pennello di gran lunga inferiore a quello del nostro caposcuola. L'altro quadro dinota Totila, che ...
Stanislao D'Aloe, Pietro Negroni, 1846
8
Le nozze dello zingaro pittore. Commedia in 4 atti. Di ...
Uno Zingaro l l l Di'quelli che indovinano le venture? Mar. Non so di certo'. maèuno di quel11' che va accattando la vita, lavorando spiedi , graticole, treppiedi . . . Pol. E che tante volte sanno pure giocar di mano perfettamente . . . e le cui mogli ...
Giulio Genoino, 1820
9
Tomaso Garzoni, uno zingaro in convento: celebrazioni ...
Zingaro è l'unico anagramma plausibile di Garzoni. Zingaro in effetti fu il Nostro, non solo come predicatore, ma soprattutto per le sue scorribande furtive e refurtive nei testi classici e nella pubblicistica del tempo. Eppure la sua personalità non ...
Tommaso Garzoni, 1990
10
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Ragioni fo- tura , e non parve cofa nuova del colorito ad ogHo i e tanto vero , thè diflime del dal Zingaro , o da* Donzelli vi furono accomodate varie cofe i che hel fimo* ^He trnfPorto fiera* &**fle » e vi furono aggiunti i ritratti di lui , e èi\ quali ...
Bernardo de Dominici, 1743

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZINGARO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zingaro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Uno Zingaro sul Golgota,
ROMA - Bartabas, il re degli artisti nomadi, torna con i suoi cavalli-attori, con la malìa del suo teatro equestre, con la sua arte zingara, spavalda e ipnotica, che ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
2
"Non nominare lo zingaro invano": la Meloni contro i comandamenti …
Secondo Facebook assolutamente no, al punto che è consentito creare una pagina con il nome di una bestemmia, ma se si scrive la parola zingaro si viene ... «Intelligonews, जुलै 15»
3
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per …
Lo Zingaro confessa: "330mila euro ai calciatori del Lecce per truccare la partita contro La "manipolazione" di Lecce-Lazio "è un esempio da manuale di come ... «La Repubblica, मे 15»
4
Calcioscommesse, si è costituito lo "zingaro"
Arriva oggi all'aeroporto di Orio al Serio, Hristiyan Ilievski, lo "Zingaro", il super latitante dell'inchiesta sul calcioscommesse. Dopo tre anni di latitanza nel suo ... «La Repubblica, एप्रिल 15»
5
Nastase: "Guai a chi dice che non sono zingaro"
«Questa cosa fa ridere: in realtà io non sono zingaro. Ma gli zingari sono un popolo, un popolo come tanti altri, come gli italiani per esempio. Che problema c'è? «il Giornale, एप्रिल 15»
6
Perché non è corretto chiamare i rom “zingari
Pochi giorni fa Matteo Salvini è stato bloccato da Facebook per aver utilizzato la parola “zingaro”. In realtà pare che la vera motivazione non fosse questa, ma ... «dailySTORM, एप्रिल 15»
7
Nell'Italia nazi-buonista e ipocrita non si può più dire zingari
Adesso siamo arrivati al punto di etichettare di razzismo l'utilizzo del termine zingaro. E' dispregiativo ci avvertono e guai ad usarlo con riferimento ai rom. «Intelligonews, एप्रिल 15»
8
Se scrivi «zingaro» su internet è incitamento all'odio razziale
È ufficiale, per Facebook la parola «zingaro», presente in tutti i dizionari di lingua italiana e persino in Vaticano (c'è la Pastorale degli Zingari, l'Incontro ... «il Giornale, एप्रिल 15»
9
Scopre un ladro nel terrazzo: «Sono uno zingaro, devo rubare»
VICENZA - Ha scoperto un individuo nel terrazzo della casa, pronto a forzare la finestra, che si è giustificato con la seguente frase: "Sono uno zingaro, devo ... «Il Mattino, मार्च 15»
10
Discriminazione, usò la parola zingaro in testo giudirico …
Secondo chi denuncia, associare uno zingaro a un mendicante o a un noto pregiudicato veicola un messaggio “gravemente lesivo della dignità e della ... «Il Fatto Quotidiano, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zingaro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/zingaro>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा