अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
zufrieden

जर्मन शब्दकोशामध्ये "zufrieden" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती ZUFRIEDEN

zusammengerückt aus älteren Wendungen wie zu Frieden setzen = zur Ruhe bringen.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ZUFRIEDEN चा उच्चार

zufri̲e̲den 


ZUFRIEDEN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

जर्मन मध्ये ZUFRIEDEN म्हणजे काय?

समाधान

डुडन ऑफ द डिक्शनरी ऑफ मिन्सिंग ऑफ द नुसार, समाधानी आहे: अ) अंतर्वास्थेत समतोल असणे आणि इतर काहीही करण्याची आवश्यकता नाही; ब) दिलेल्या परिस्थितीशी, यशासह किंवा यासह सहमत आहात विशेषतः, एक म्हणजे सामग्री (उदाहरणार्थ स्वत: आणि जागतिक). जर एखाद्याने पिडीतंमधील (नैतिक) कर्तव्ये पूर्ण केली तर समाधानाने वाढणे म्हणजे समाधान. अहंकाराशिवाय, स्वतःला बाहेरील उघड करणे आवश्यक नाही. जर गर्व खूपच स्वस्त झाला तर आत्मसंतुष्ट म्हणून ती टीका केली जाते. समाधानी होण्याचे अँटोऑटोम असंतोष आहे.

जर्मन शब्दकोशातील zufrieden व्याख्या

दिलेल्या परिस्थितीमुळे, परिस्थितीनुसार समाधानी रहा आणि म्हणूनच आतून समतोल करा आणि परिस्थिती बदलू नका. उदाहरणे समाधानी मनुष्य जोपर्यंत ती नोकरी करू शकतो तशी समाधानी चेहरा बनविते, ती अधिक समाधानी आहे आणि आता समाधानी आहे आता आपण समाधानी आहात काय? ज्यामुळे तुम्ही आनंदाने रहाल आणि नवीन कारसोबत हसत हसत हसायला हवं. माझ्या डिप्टीला खूप समाधानी मिळालं तर समाधानकारक परिणाम मिळवणे सोपे आहे.

जर्मन चे शब्द जे ZUFRIEDEN शी जुळतात

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · befrieden · beschieden · entschieden · frieden · gemieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden

जर्मन चे शब्द जे ZUFRIEDEN सारखे सुरू होतात

zufliegen · zufließen · Zuflucht · Zufluchtnahme · Zufluchtsort · Zufluchtsstaat · Zufluchtsstätte · Zufluss · zuflüstern · zufolge · Zufolo · zufriedengeben · Zufriedenheit · zufriedenlassen · zufriedenstellen · zufriedenstellend · Zufriedenstellung · zufrieren · zufügen

जर्मन चे शब्द ज्यांचा ZUFRIEDEN सारखा शेवट होतो

Abendfrieden · Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · artverschieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · weltabgeschieden · wesensverschieden · übersieden

जर्मन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zufrieden चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

जर्मन मधील «ZUFRIEDEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «zufrieden» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «zufrieden» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ZUFRIEDEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zufrieden चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा zufrieden इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «zufrieden» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी

满意
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश

satisfecho
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी

satisfied
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी

संतुष्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी

راض
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन

удовлетворенный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज

satisfeito
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली

সন্তুষ্ট
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच

satisfait
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय

berpuas hati
190 लाखो स्पीकर्स
de

जर्मन

zufrieden
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी

満足
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन

만족
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज

wareg
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी

hài lòng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ

திருப்தி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी

समाधानी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की

memnun
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन

soddisfatto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश

zadowolony
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन

задоволений
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन

satisfăcut
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक

ικανοποιημένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स

tevrede
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश

nöjd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन

fornøyd
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zufrieden

कल

संज्ञा «ZUFRIEDEN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zufrieden चे सामान्य वापर
आमच्या जर्मन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zufrieden» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

zufrieden बद्दल जर्मन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZUFRIEDEN» सह जर्मन कोट

zufrieden या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Anthony Annan
Dortmund ist schon sehr stark. Wir sind mit dem Ergebnis natürlich zufrieden.
2
Antoinette Deshoulières
Keiner ist zufrieden mit seinem Schicksal noch unzufrieden mit seinem Geist.
3
Douglas Coupland
Wegen deiner Unfähigkeit zur Einsamkeit, gibst du dich mit minderwertigen Beziehungen zufrieden.
4
Elizabeth Taylor
Ich bin zufrieden, wenn meine nächste Ehe die Haltbarkeit von Joghurt überdauert.
5
Frank Zeller
Oberliga oder 2.Liga ist für mich gerade richtig. Morgens frühstücke ich mit der Familie, fahre zur Mannschaftspartie und bin abends wieder zurück. Damit sind alle zufrieden!
6
Frédéric Ozanam
Niemals hat das arme Volk größere Dichter gehabt als an den Männern, die es gelehrt haben, mit seinem Los zufrieden zu sein, die den Spaten auf den Schultern des Ackermanns leichter machten und Hoffnungsstrahlen in die Hütte des Webers warfen.
7
Fredmund Malik
Ein Unternehmen hat nicht den Zweck, die Aktionäre reich zu machen. Ein Unternehmen muss die Kunden zufrieden stellen und nicht die Aktionäre.
8
Georg Forster
Die Weisesten merken höchstens nur, wie das Schicksal sie leitet und sind es zufrieden.
9
Isaak Iselin
Sei fröhlich in Hoffnung; in Trübsal geduldig. Mit wenig zufrieden, und niemand was schuldig.
10
John Quincy Adams
Dies ist der letzte Tag auf Erden, ich bin zufrieden.

«ZUFRIEDEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zufrieden चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zufrieden शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Glücklich, zufrieden und kraftvoll leben!
Die Autorin hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen in depressiven Lebensphasen weiterzuhelfen und Wege in ein gl ckliches, zufriedenes und vor allem kraftvolles Leben zu zeigen.
Waltraut Weinert, 2011
2
Lebenszufriedenheit bei alleinerziehenden Frauen
Mangold, Sylke: ,zufrieden' ein, gab jedoch während der Interviewsituation abweichend an, lediglich ,etwas zufrieden' zu sein. Bei einer getrenntlebenden Frau erwies sich die Beurteilung ihres Zufriedenheitsausmaßes als gänzlich inkonstant ...
Mangold, Sylke:
3
Die deutsche Rechtschreibung
1; jmdm. etwas z. ZU fol|ge Präp. mit Dat. und Gen.; dem Befehl z.; aber: z. eines falschen Befehls zufrieden; zufrieden sein; jmdn. zufrieden machen; zufrieden stellen oder: zufriedenstellen; er hat mich zufrieden gestellt oder: zufriedengestellt; ...
Michael Müller, 2007
4
Formulare und Mustervorlagen für das Personalwesen: über 200 ...
gegenüber mir als Arbeitnehmer bin ich zufrieden. O gar nicht O überwiegend nicht O eher nicht O trifft eher zu O überwiegend O trifft völlig zu Arbeitsplatz und Arbeitshilfsmittel Geben Sie bei den nachfolgenden Fragen bitte jeweils durch ...
Martin Tschumi, 2012
5
Die Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen: ...
Von der Luegallee aus sind verschiedene Hauptverkehrsstraßen und Autobahnen zu erreichen. Bezüglich des Punktes ÖPNV-Haltestelle in der Nähe herrscht ebenfalls hohe Zufriedenheit. Sehr zufrieden sind damit 73%, zufrieden 26%.
Dagmar Striedinger, 2002
6
Management mit Vision und Verantwortung: Eine ...
tät der „Produktentwicklung" wurden sechs Indikatoren verwendet (z.B. „Wie zufrieden sind sie mit der Qualität der gelieferten Daten?"). Die Qualität des „ Prototypenbaus" wurde anhand von vier Items bewertet (z.B. „Wie zufrieden sind sie mit ...
Klaus-Peter Wiedmann, Wolfgang Fritz, Bodo Abel, 2004
7
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
Wie zufrieden sind Sie mit der Qualität unserer Produkte sehr unzufrieden III 100 sehrzufrieden sehr unwichtig III sehr wichtig 2. Wie zufrieden sind Sie mit der Qualität unserer Serviceleistungen sehr unzufrieden III 100 sehrzufrieden sehr ...
Peter Winkelmann, 2013
8
Lehrbuch der irischen Sprache: mit Übungen und Lösungen
Sind sie zufrieden ? 6. Er ist zufrieden, aber sie ist nicht zufrieden. 7. Ich bin hier. 8. Wir sind hier. 9. Ich bin zufrieden, aber bist du zufrieden ? 10. Ihr seid jetzt nicht hier. 11. Ist niemand zufrieden ? 12. Man ist hier jetzt nicht zufrieden. II. 1 .
Mícheál Ó Siadhail, Arndt Wigger, 2004
9
Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...
Der Fragebogen fur die TN des G.I. T. -Kurses war urnformuliert worden in "Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem Lernfortschritt, und woran liegt dies Ihrer Meinung nach?" (s. Kap. 3.1.2). Vierzehn der fünfzehn TN-Antworten lassen sich jedoch ...
Maike Hansen, 1996
10
EWD:
(pl. cuntenc, f. cuntenta) „zufrieden, fröhlich" Das Adjektiv sieht lautlich erbwörtlich aus, obwohl natürlich die Möglichkeit eines Italia- nismus nicht völlig auszuschließen ist; die Ableitungen stammen jedenfalls aus Norditalien ( contentezza, ...
Johannes Kramer, 1989

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZUFRIEDEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zufrieden ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Die meisten Älteren sind zufrieden mit ihrem Aussehen
23 Prozent von rund 1000 Befragten jenseits der 60 sind demnach sehr zufrieden mit ihrem Äußeren, 64 Prozent sind zumindest zufrieden. Zum Vergleich: Von ... «Frankfurter Neue Presse, फेब्रुवारी 17»
2
Schweizer sorgen sich um ihre AHV-Renten
Die Schweizer sind zufriedener mit der Politik als auch schon. Dies zeigt eine gross angelegte Online-Umfrage. Am wenigsten zufrieden ist die ältere ... «Neue Zürcher Zeitung, फेब्रुवारी 17»
3
Sauerland-Tourismus mit Übernachtungen 2016 zufrieden
„Wir sind mit dem Verlauf der letzten Jahre und insbesondere des Jahres 2016 zufrieden bis sehr zufrieden“, erklärt Thomas Weber, Geschäftsführer von ... «IKZ, फेब्रुवारी 17»
4
Wie zufrieden ist Salzburg mit der Landesregierung?
Die Partei ist gemäß einer Umfrage tonangebend, steht hoch im Vertrauen und die meisten Salzburger sind mit dem Politikstil zufrieden. Sind wirklich alle ... «salzburg24.at, फेब्रुवारी 17»
5
Zufriedenheit kann man lernen
Zufriedenheit ist das Ergebnis von Denkprozessen. Wer sie erlernt ... Um mal gleich eins klar zu stellen: Es geht nicht darum, ununterbrochen zufrieden zu sein. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, फेब्रुवारी 17»
6
Umfrage: Acht von zehn Deutschen mit Gauck zufrieden
Nur 14 Prozent äußerten sich weniger oder gar nicht zufrieden (minus 7). Andere Präsidenten wurden am Ende ihrer Amtszeit deutlich negativer beurteilt: Horst ... «Westfalenpost, फेब्रुवारी 17»
7
Bundestrainer Löw mit Jahr 2016 "am Ende zufrieden"
Berlin (dpa) - Trotz des verpassten Europameister-Titels hat Fußball-Bundestrainer Joachim Löw eine positive Jahresbilanz gezogen. "Ich glaube, wir haben ... «t-online.de, डिसेंबर 16»
8
Umfrage: Drei Viertel der Österreicher sind zufrieden
Wien – Mit ihrem Leben sind drei Viertel der Österreicher zufrieden, nur zwölf Prozent sind es gar nicht. Im Westen sind die Menschen glücklicher als im Osten ... «derStandard.at, डिसेंबर 16»
9
90 Prozent der 30- bis 40-Jährigen sind zufrieden
Die Menschen zwischen 30 und 40 Jahren in Deutschland sind einer Studie zufolge zufrieden. Im Auftrag der Körber-Stiftung und mit Unterstützung der ZEIT ... «ZEIT ONLINE, नोव्हेंबर 16»
10
GEW-Studie: Lehrkräfte sind gestresst – und trotzdem zufrieden mit ...
85 Prozent der Lehrkräfte sind zufrieden mit der Arbeit (zum Vergleich: Von den Wissenschaftlichen Mitarbeitern an den Hochschulen zeigten sich nur 65 ... «News4teachers, ऑक्टोबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. zufrieden [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-de/zufrieden>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR