अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "hypallage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती HYPALLAGE

Via Late Latin from Greek hupallagē interchange, from hypo- + allassein to exchange.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

इंग्रजी मध्ये HYPALLAGE चा उच्चार

hypallage  [haɪˈpæləˌdʒiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPALLAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
निर्धारक
उद्गारवाचक

इंग्रजी मध्ये HYPALLAGE म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «hypallage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Hypallage

Hypallage

Hypallage किंवा हस्तांतरित उपशामक एक साहित्यिक साधन आहे एक वाक्य मध्ये दोन विभाग एक असामान्य, अनपेक्षित बदल म्हणून वर्णन केले जाऊ शकते. Hypallage or transferred epithet is a literary device that can be described as an abnormal, unexpected change of two segments in a sentence.

इंग्रजी शब्दकोशातील hypallage व्याख्या

शब्दकोशातील हायल्पलेजची परिभाषा म्हणजे भाषणातील एक आकृती आहे ज्यामध्ये एका वक्तव्यात दोन शब्दांची नैसर्गिक संबंध बदलतात, जसे की फायरमध्ये वारा पसरला आहे.

The definition of hypallage in the dictionary is a figure of speech in which the natural relations of two words in a statement are interchanged, as in the fire spread the wind.

इंग्रजी शब्दकोशातील «hypallage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे HYPALLAGE शी जुळतात


agee
əˈdʒiː
algae
ˈældʒiː
apage
ˈæpəˌdʒiː
apogee
ˈæpəˌdʒiː
bungee
ˈbʌndʒiː
dirige
ˈdɪrɪˌdʒiː
Fiji
ˈfiːdʒiː
gee
dʒiː
gee-gee
ˈdʒiːˌdʒiː
Himeji
ˈhiːmɛˌdʒiː
koji
ˈkəʊdʒiː
Meiji
ˈmeɪˈdʒiː
Panaji
pɑːˈnɑːdʒiː
perigee
ˈpɛrɪˌdʒiː
refugee
ˌrɛfjʊˈdʒiː
SPG
ˌespiːˈdʒiː
squeegee
ˈskwiːdʒiː
T&G
ˌtiːənˈdʒiː
USCG
ˌjuːessiːˈdʒiː
zero-G
ˌzɪərəʊˈdʒiː

इंग्रजी चे शब्द जे HYPALLAGE सारखे सुरू होतात

hypabyssal
hypabyssally
hypaesthesia
hypaesthesic
hypaethral
hypaethron
hypalgesia
hypalgesic
hypalgia
hypallactic
hypanthia
hypanthial
hypanthium
hypate
Hypatia
hype
hype cycle
hype-carbonated
hyped up
hyper

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा HYPALLAGE सारखा शेवट होतो

bricolage
collage
fishing village
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
maquillage
millage
no-tillage
outlet village
pillage
pupillage
shopping village
spillage
stillage
tillage
tollage
treillage
ullage
village

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hypallage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hypallage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HYPALLAGE चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hypallage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा hypallage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «hypallage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

移花接木
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

hipálage
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

hypallage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

hypallage
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

hypallage
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

hypallage
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

hypallage
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

hypallage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Hypallage
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

hypallage
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

hypallage
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

hypallage
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Hypokage
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

hypallage
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

hypallage
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

संक्षेप
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

hypallage
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

hypallage
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

hypallage
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

hypallage
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

hypallage
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

hypallage
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

hypallage
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

hypallage
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

hypallage
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hypallage

कल

संज्ञा «HYPALLAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hypallage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hypallage चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hypallage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HYPALLAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hypallage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hypallage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hypallage बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HYPALLAGE» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hypallage चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hypallage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Hypallage R3: Humour works well when foregrounding naivete or obvious blunders*. Ex [After a long and suggestive conversation concerning a wife's sexual preferences, the apparently suave questioner asks desperately]: 'You've, er, er, ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
2
The House of My Sojourn: Rhetoric, Women, and the Question ...
Hypallage (figure 2.4) clarifies movement after women have been granted access in the house of rhetoric.46 It marks an upward progression in at least two ways. Women are recognized and this permits the operations in the house to pause ...
Jane S. Sutton, 2010
3
Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches
Hypallage 2.1 Figure of speech and syntactic shift Hypallage is denned as an " interchange in syntactic relationship between two terms" ( Webster's Collegiate Dictionary, e.g. You are lost to joy for Joy is lost to you) or as "the transposition of the ...
Bengt Altenberg, Sylviane Granger, 2002
4
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque ...
36) Hypallage vnaXXa.-:/f\ est quoties oratio converso rerum ordine profertur. Latine Submutatio sive subalternatio. Peacham (Garden of Eloquence F3V, Gir) Anastrophe, a preposterous order, or a backward setting of wordes. Hypallage ...
Dietrich Bartel
5
Encyclopedia of Modern Greek Literature
HYPALLAGE 183 Further Reading Kelly, L. G. The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West. New York: St. Martin's Press, 1979. Makdisi, George. The Rise of Humanism in Classical Islam and the Christian West ...
Bruce Merry, 2004
6
Arabic Rhetoric: A Pragmatic Analysis
5.4.2.2.2 HYPALLAGE In Arabic rhetoric, hypallage is referred to as al-majmz al- mursal which is a form of linguistic allegory. Unlike metaphor, in hypallage, the semantic relationship between the lexical item that is employed in its non-intrinsic  ...
Hussein Abdul-Raof, 2006
7
Screening Early Modern Drama: Beyond Shakespeare
of 'figures Auricular working by disorder', hypallage, as a 'very prety' figure that works 'by exchange', can operate a switch between terms that are equal, creating no visible disorder. The distinction, then, allows me to pinpoint both the ...
Pascale Aebischer, 2013
8
Fascist Virilities: Rhetoric, Ideology, and Social Fantasy ...
Gerard Genette begins his essay on "Metonymie chez Proust" with examples of hypallage but soon moves to a discussion of diegetic metaphors.“ But hypallage is not a diegetic metaphor: thorny envy and steep desperation are not metaphors  ...
Barbara Spackman, 1996
9
Midsummer Night's Dream: Critical Essays
Dream,” includes an extended discussion of hypallage in its study of the play's language. Unlike earlier rhetorical analyses of Dream designed to establish chronology or locate themes, Desmet's more broadly contextualized inquiry proposes ...
Dorothea Kehler, 2012
10
Hectic, Hippic and Hygienic: Adjectives in Victorian ...
In traditional rhetorical analysis, this special use of attributive adjectives is commonly known as hypallage (from Greek for 'clandestine exchange') — besides various other names such as 'hypallage adjectivi', 'epithet transfer', ' transferred ...
Chris Kunze, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HYPALLAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hypallage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Stéphane De Groodt, à l'assaut du cinéma
Hypallage, anacoluthe, paronomase, litote, zeugma… Autant de figures de style que maîtrise Stéphane De Groodt sans véritablement " les ... «lalibre.be, मे 15»
2
Paraphernalia: The Curious Lives of Magical Things, By Steven …
Big Stuff is like Dylan Thomas's famous hypallage of the man "with a blunderbuss bourbon, being smoked by a large cigar." Small stuff is ... «The Independent, जुलै 11»
3
How to: archive and back up photos
... nonskeds viz asymptomatically copolymerized yarest roundridge manacling hypallage sizzled capella conttinua phacoglaucoma amphicome ... «What Digital Camera, सप्टेंबर 10»
4
The NMC Songbook
... the mezzo-soprano Loré Lixenberg), Chris Dench makes creative and giddy use of text from Tristram Shandy in An Hypallage, whilst Edward ... «Musical Criticism, मार्च 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hypallage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/hypallage>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा