अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "abjuración" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये ABJURACIÓN चा उच्चार

ab · ju · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABJURACIÓN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ABJURACIÓN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «abjuración» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

सोडून देणे

Renegado

Renegade एक निरुपयोगी संज्ञा आहे, ज्याने त्यास नाकारलेल्या धर्माच्या एका भागावर, जे त्याने दत्तक केलेल्या धर्माने रूपांतर म्हणून पात्र ठरले आहेत रेनेगर हे अपमानास्पद आहे. असे कधी कधी अशा लोकांना लागू होते ज्यांनी इतर धारणे, जसे की राजकीय विचारधारा किंवा राष्ट्रीय ओळख; किंवा जो संस्था किंवा गट सोडतो, विशेषतः जर एखाद्या प्रतिस्पर्धी संस्था किंवा गटात सामील होण्याकरता, तो शब्दधारक या शब्दाच्या बरोबरीने. गैर अपमानकारक पण सकारात्मक अर्थाने, पद नाकारल्याचा वापर एखाद्या विश्वास किंवा निष्ठा सोडून देणे निर्दिष्ट करण्यासाठी केला जातो, 1581 च्या अधिसूचनेच्या अधिनियमाप्रमाणे ज्याद्वारे नेदरलॅंड्सची स्वातंत्र्य घोषित करण्यात आले किंवा प्रसिद्ध झाले गॅलीलियो गॅलीलीचा अभिप्राय किंवा मागे घेणे 1685 मध्ये नॅन्टेसच्या आचारसंहिता रद्द केल्यानंतर फ्रान्समध्ये या शब्दाचा वापर करण्यात आला होता, ज्यायोगे रोमन कॅथलिक धर्म पालन करण्यासाठी प्रोटेस्टंट धर्म सोडून देण्यास भाग पाडले गेले होते. Renegado es un término peyorativo con el que se designa, por parte de la religión que ha abandonado, a quien es calificado como converso por parte de la religión que ha adoptado. Renegar es equivalente a abjurar. A veces se aplica a quien reniega de otro tipo de creencias, como la ideología política o la identificación nacional; o a quien sale de una institución o agrupación, sobre todo si lo hace para unirse a una institución o agrupación rival, de forma equivalente al término traidor. Con un sentido no peyorativo, sino positivo, se utiliza el término abjuración, para designar el abandono de una creencia o de una fidelidad, como en el Acta de abjuración de 1581 con el que se declaró la independencia de los Países Bajos o en la famosa abjuración o retractación de Galileo Galilei. El término se empleó también en Francia tras la revocación del Edicto de Nantes en 1685, para designar el acta por el que se obligaba a los protestantes a renunciar a la religión protestante para adherir a la religión católica.

स्पॅनिश शब्दकोशातील abjuración व्याख्या

इंग्रजी इंग्रजी भाषेतील शब्दकोशामध्ये अर्गोझिंगचा क्रिया आणि प्रभाव म्हणजे En el diccionario castellano abjuración significa acción y efecto de abjurar.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «abjuración» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे ABJURACIÓN शी जुळतात


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पॅनिश चे शब्द जे ABJURACIÓN सारखे सुरू होतात

abismo
abiso
abisopelágico
abita
abitadura
abitaque
abitar
abitón
abizcochada
abizcochado
abjurar
ablación
ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ABJURACIÓN सारखा शेवट होतो

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abjuración चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ABJURACIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abjuración» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या abjuración चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ABJURACIÓN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «abjuración» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या abjuración चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abjuración» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABJURACIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abjuración चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा abjuración इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «abjuración» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

放弃
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

abjuración
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

abjuration
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

abjuration
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

التبرؤ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

отречение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

abjuração
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

শপথপূর্বক পরিত্যাগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

abjuration
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

abjuration
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Abschwören
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

宣誓
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

abjuration
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

abjuration
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

abjuration
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

கைவிடல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

चुकीचा मार्ग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

tövbe etme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

abiura
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

Odrzucanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

зречення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

abjurare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

απάρνηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

afswering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

abjuration
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

abjuration
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abjuración

कल

संज्ञा «ABJURACIÓN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abjuración» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abjuración चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abjuración» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABJURACIÓN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «abjuración» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «abjuración» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

abjuración बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABJURACIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abjuración चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abjuración शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La sentencia inquisitorial
La abjuración podía ser de diferentes clases, dependiendo del tipo de sospecha de la que el reo estaba acusado. Esta sospecha de herejía podía ser leve, vehemente y violenta, dando lugar a los tres tipos de abjuraciones: abjuración de levi ...
María del Camino Fernández Giménez, 2000
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Wanslcb, Londres, 1601. Jobi Lmlolfl, Grammolica Amharica. Francfort del Mein, 4698. J. Goufr. llasse, Praclitchc$ HanAbuch ier Ara- bischenund Mthiopisclien Sprache. Jena, 1693. ABJURACION. La abjuración en su sentido mas general es ...
3
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Con arreglo á las prácticas del suprimido tribunal de la inquisición, y en todos los paises ft] Ley 3 fí. donde esle se conocía, se distinguían Ircs clases de abjuración . 1 .* Abjuración de formalidad. que era la que hacia un apóstala ó un herege ...
4
El caso Galileo: Mito y realidad
Todo el capítulo consiste en análisis de los procedimientos y textos de abjuración, con referencias a la abjuración de Galileo, y con muchas páginas que tratan de la abjuración de modo más general: la abjuración como prueba y como pena, ...
Mariano Artigas Mayayo, William R.J. Shea, 2011
5
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
La abjuración de formali era la que se hacia por un apóstata ó hereje reconocido públicamente c mo tal. La abjuración de rehemenli se hacia por el fiel profundamente sospechoso de herejía. Y la abjuración de levi por el que no lo era sino ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
6
Jacob en Betel: visión y voto (GN 28, 10-22) : (estudio ...
El compromiso votivo de Jacob con tal dios: Gn 28, 21b encontraba su realización en la abjuración de los dioses extraños referida en 35, 2. 4; abjuración exigida con una fórmula fija que se repetía igulamente en Jos 24, 14.23, además de ...
Manuel Oliva, 1975
7
Galileo Galilei Ciencia Contra Dogma
LA. ABJURACIÓN. DE. GALILEO. GALILEI. La gran sala del claustro dominico de la basílica de Santa María sopra Minerva había sido elegida como el escenario más adecuado para que Galileo abjurara de sus creencias heréticas174.
Manuel Campuzano Arribas
8
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
En esta abjuración se hallarán tres malicias distintas en especie : una contra justicia , por el deseo de matar al próximo • otra contra caridad , por el escándalo de inducir á otro i hacer mal ; y otra contra religión , porque se interpone el nombre ...
Francisco ECHARRI, 1799
9
Suma[sic] Diana
mis propias manos , j uro qué creo de cora- regia formabrcgularmcnte fe terminan por çon.y conficflb con la boca aquella verdad, abjuración de lcui , porque la circunltancia y Fe que enseña la Sacrofanta ley de Dios, de la edad, haze lcue ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
10
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
Se levantaba una tribuna en la iglesia á la que se había convocado al pueblo ; se pronunciaba desde ella un discurso relativo á la ceremonia ; y después de concluido, el culpable hacia su abjuración verbalmente y por escrito en manos del ...
‎1851

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABJURACIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abjuración ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Borges por Lorenzo
... de estas tierras, el hombre medio argentino que lo desconocía, se iba formando una imagen de él como escritor que hace abjuración de su nacionalidad. «JornadaOnline, जून 16»
2
El dogmatismo cotidiano
Cuando se piensa en el dogmatismo, generalmente vienen a la mente la cerrazón de los fundamentalismos religiosos y la triste abjuración a la que fue ... «SinEmbargo, मे 16»
3
Iglesiaa: diálogo que exigen y el que obran…
En 1633 fue procesado y obligado a pronunciar de rodillas la abjuración de su doctrina, y condenado a vivir bajo arresto domiciliario Galileo Galilei, estos dos ... «Aporrea, एप्रिल 16»
4
El karma se viste de colores
Esta abjuración ha salido a pedir de boca, pues la alternativa de la Holi Run (leído joli ran) se ha configurado como una manera eficaz de ganar la guerra al ... «Granada Hoy, मार्च 16»
5
La Iglesia refutó a Galilei hace 400 años
El 22 de junio de 1633, Galileo fue obligado a pronunciar de rodillas la abjuración de su doctrina ante la comisión de inquisidores, bajo las órdenes del papa ... «El Telégrafo, मार्च 16»
6
Viva la República de fans del Papa
Junto con la abjuración del laicismo, la presidencia de la República y personajes como el jefe de Gobierno (que presumió una selfie con el Papa), parecen ... «El Financiero, फेब्रुवारी 16»
7
'Vida de Galileo': y sin embargo, se mueve
359 años después de su abjuración, en 1992, el Papa Juan Pablo II rehabilitó la figura del científico, denostado cruelmente tras proclamar públicamente que la ... «Diariocrítico.com, फेब्रुवारी 16»
8
Taqiyyah: La mentira sagrada
En situaciones de guerra, los musulmanes pueden abjurar de la religión para salvar la vida, aunque se trate de una abjuración falsa. En contraste con los ... «Comité Central Israelita Uruguay, फेब्रुवारी 16»
9
Galileo, santo y casi mártir de la ciencia
La propia Iglesia intentó construir uno, especialmente cuando en 1992 el papa Juan Pablo II lo rehabilita, 359 años después de la abjuración. En esta nueva ... «El Mundo, एक 16»
10
Dioses que matan
Las penas impuestas a los reos de delitos que no se castigaban con la muerte eran generalmente el auto, vela, soga, mordaza y abjuración de Levi (cuando ... «La Jornada en linea, एक 16»

ABJURACIÓN प्रतिमा

abjuración

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abjuración [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/abjuracion>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा