अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "almuecín" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती ALMUECÍN

La palabra almuecín procede del francés muez[z]in, este del turco müezzin, la cual a su vez procede del árabe clásico mu'aḏḏin.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये ALMUECÍN चा उच्चार

al · mue · cín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMUECÍN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ALMUECÍN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «almuecín» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
almuecín

अल्मुडेननो

Almuédano

मुअझिन, मुएझीन किंवा मुएझिन इस्लाममध्ये, मशिदीचा सदस्य, प्रार्थना किंवा प्रार्थनाला दिवसाला पाच वेळा कॉल करण्यासाठी जबाबदार असतो, बहुदा तो टॉवर किंवा मिनेरपासून. तीन स्पॅनिश संज्ञा अरबी लोकांकडून मिळतात) किंवा "चिल्लावणे" अल्माइडोनो अन्नालुसियन अरबहून थेट येतो; म्यूसीन फ्रेंच माध्यमाने तुर्की मुयेझिन (अरेबिकमधून घेतलेले) येते. अल्मासिन हा दोन्ही शब्दांचा एक संकर आहे. मुअझिनची आवाज आणि व्यक्तिमत्त्वासाठी निवडली जाते. काही प्रसंगी, आथिबध्द करण्याव्यतिरिक्त, तो पुलपिट किंवा मिन्नरच्या समोर असलेल्या एका प्लॅटफॉर्मवर प्रार्थना करीत असतो आणि इमामच्या प्रवचनांना प्रतिसाद देतो. सध्या, muezzines बहुतेक आता minarets पर्यंत जा, पण ते लाऊडस्पीकर च्या मदतीने प्रार्थना करण्यासाठी कॉल बोलणे इस्लामचा पहिला मुअझिन बियाल बिन रबा (बुल बिन رباح) होता. त्यांच्या आवाजांच्या गुणवत्तेसाठी प्रसिद्ध इतर अल्म्यूडेनॉस आहेत El almuédano, almuecín o muecín es, en el Islam, el miembro de la mezquita encargado de realizar la llamada a la oración o adhan cinco veces al día, con frecuencia desde la torre o alminar. Los tres términos españoles proceden del árabe مُؤَذِّن ) o "gritador". Almuédano viene directamente del árabe andalusí; Muecín viene del turco müezzin (tomado del árabe) por medio del francés. Almuecín es un híbrido de ambas palabras. El almuédano es elegido por su voz y su personalidad. En algunas ocasiones, aparte de efectuar el adhan, se coloca durante la oración en una plataforma situada en el lado opuesto al del púlpito o minbar y responde a los sermones del imam. En la actualidad, los almuédanos con frecuencia ya no suben a los minaretes, sino que pronuncian la llamada a la oración con la ayuda de megafonía. El primer almuédano del Islam fue Bilāl bin Rabāh (بلال بن رباح). Hay otros almuédanos célebres por la calidad de sus voces.

स्पॅनिश शब्दकोशातील almuecín व्याख्या

म्यूझिनची शब्दकोषातील परिभाषा मुअझिन आहे En el diccionario castellano almuecín significa almuédano.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «almuecín» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे ALMUECÍN शी जुळतात


alucín
a·lu·cín
bacín
ba·cín
balancín
ba·lan·cín
bocín
bo·cín
calabacín
ca·la·ba·cín
cancín
can·cín
carrocín
ca·rro·cín
clavecín
cla·ve·cín
magacín
ma·ga·cín
muecín
mue·cín
rocín
ro·cín
sarracín
sa·rra·cín
tacuacín
ta·cua·cín

स्पॅनिश चे शब्द जे ALMUECÍN सारखे सुरू होतात

almud
almudada
almudejo
almudero
almu
almudín
almuédano
almuedén
almuercera
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ALMUECÍN सारखा शेवट होतो

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या almuecín चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ALMUECÍN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «almuecín» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या almuecín चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «almuecín» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ALMUECÍN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह almuecín चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा almuecín इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «almuecín» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

宣礼员
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

almuecín
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

muezzin
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

मुअज्जिन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

مؤذن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

муэдзин
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

muezim
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

মোয়েজ্জিন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

muezzin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

muadzin
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Muezzin
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ムアッジン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

muezzin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

giáo sĩ hồi giáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

muezzin
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

muezzin
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

müezzin
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

muezzino
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

muezin
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

муедзин
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

muezin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

μουεζίνης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

muezzin
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

muezzin
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

muezzin
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल almuecín

कल

संज्ञा «ALMUECÍN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «almuecín» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि almuecín चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «almuecín» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ALMUECÍN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «almuecín» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «almuecín» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

almuecín बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ALMUECÍN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये almuecín चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी almuecín शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La religi—n en el Quijote
El almuecín (quien realiza el llamado) debe ser musulmán, estar purificado y tener buena voz. El Adhán anuncia el tiempo de la oración, y la Iqama indica el momento exacto de comienzo de la oración, la Iqama se realiza con posterioridad al ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
2
La abuela huele a lobo: textos etéreos
Almohada. con. alfanje. Sueño. que la máquina de Mr. Wells me transporta al futuro. París, año 2070: ni una sola luz de neón, y en vez de cabarés, mezquitas. El almuecín de la Torre Eiffel se la dedica al “infiel que mancha con su presencia  ...
Rubén Vélez, 2005
3
Camus, la conexión africana
Entonces se escucha la vigorosa voz del almuecín, desde el minarete de veinticinco metros de altura de la mezquita Djamaa El Djedidd. A Bébert le gustaba oír ese llamado a la oración y aunque no era religioso sentía una gran atracción por ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 2003
4
Entre Av y Shevat
La llamada a la oración del almuecín... En este barrio todos trabajamos en lo mismo -comentó Tsir- kas, risueño, aunque de inmediato agitó las manos frente a la joven, como si quisiera desdecirse de sus últimas palabras-. Se trata de una  ...
Irene Zabaleta, 1998
5
La Ciudad de los Hombres Perdidos
Señora, - respondió él, y se acercó a tomarle la mano – no soy el almuecín. Soy el rey Shidam. – - Oh... - Zhair vaciló un instante, y al momento logró recordar al rey, su palacio y el baile. Sobre todo, recordaba la música. – - ¡Perdonad ...
Elisabeth Nox
6
La casa de los amores imposibles
El canto del almuecín llamando a la oración alumbró débilmente el silencio del patio, y llegó hasta Santiago en un susurro melancólico. Cerró los ojos. Después de dos noches en vela, se durmió enseguida. Sin embargo, aquella madrugada,  ...
Cristina López Barrio, 2010
7
La sonrisa del cordero
Era como la voz metálica del almuecín que los de Júnie instalaron en su minarete cuando los judíos trajeron la electricidad a la ciudad; lo supe por Nuri el -Nawar, que me contó que Abu Amaad ya no tendría que subir cinco veces al día al ...
David Grossman, 2012
8
Paradiso: edición crítica
giratorios, por una curva intempestiva, que no había sido plausiblemente calculada por Lagrange, en cuya curva Adalberto había alzado los brazos como un implorante ante uno de los cardinales del almuecín,° para lanzarle en el bolsillo ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Obra (narrativa, ensayos, cartas)
Aparte del queso, Daniel había traído de los Valles de Aragua su admirable régimen de gobierno, sus gritos de almuecín y los nombres exquisitos de las vacas, cosas todas extrañas a Piedra Azul y a sus contornos. Como buen llanero , a más ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1982
10
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
... el intérprete las ejecuta "como para sí mismo o para uno o dos oyentes", en el polo opuesto a todo estilo elocuente. La Iqâma sería una oración más bien intimista, mientras que la oración del Adhán es pública: la lanza el almuecín desde lo ...
Cristina Cruces Roldán, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ALMUECÍN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि almuecín ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La derecha populista alemana adopta una posición anti-islam
"El islam no forma parte de Alemania" y los minaretes, las llamadas del almuecín y el velo integral "deben ser prohibidos", decidieron los 2.400 participantes del ... «swissinfo.ch, मे 16»
2
Merkel: "inmensa mayoría de musulmanes respeta la Constitución"
"El problema no son los minaretes, los velos o la la llamada del almuecín, sino el racismo contra una minoría religiosa", declaró asimismo Christine Buchholz, ... «Deutsche Welle, एप्रिल 16»
3
"Otra suerte habríamos corrido de haber nacido en Sevilla, allí...
... sólo aparece constantemente en la conversación a tres, también en el disco con San Roberto de Hachís, una canción en honor al "almuecín de las nubes". «Málaga Hoy, एप्रिल 16»
4
Las cuatro ciudades imperiales de Marruecos
Y una vez llegado el silencio, una vez acalladas las oraciones del almuecín, el sonido sigue retumbando en la memoria. Para el viajero, es un eco que ya ... «LA NACION, मार्च 16»
5
Anacoretas en la Ciudad – Jeannette Clariond: Entre el arte de la …
Pero cuando escucho vocablos como almuecín, albufera, aljibe, alfeñique… siento que algo se mueve en mi alma. Heráclito decía que el alma se mueve sola, ... «ViceVersa Magazine, मार्च 16»
6
El Concejo prepara la celebración de sus 750 años
Les vino a decir: «Tengan en cuenta que los continuos cánticos del almuecín, viviendo como vivo en el Alcázar próximo, no me dejan descansar». Y a otra cosa ... «La Verdad, एक 16»
7
Candanga con burundanga
¿Será consciente Nicolás de que con su llamado a la oración –almuecín a destiempo y fuera de lugar– pasó del delirio magnicida al presagio genocida? «El Nacional.com, नोव्हेंबर 15»
8
Condominio Aguascalientes
... de un lugar sagrado, lo mismo que dispositivos constructivos útiles para transmitir el sonido de las campanas o del canto del almuecín respectivamente. «El Heraldo, नोव्हेंबर 15»
9
´La sangre que se derrama en Siria o Palestina es igual de …
paco cerdà | valencia La voz del almuecín que llama a la oración de las seis de la tarde suena en una grabación digital por los altavoces de la mezquita. «levante.emv.com, नोव्हेंबर 15»
10
Allâhu Akbar
Cuando el almuecín desde su alminar llama a la azalá (lo que se llama “dar el adzân”) comienza diciendo cuatro veces Allâhu Akbar. En un país de mayoría ... «Periodista Digital, नोव्हेंबर 15»

ALMUECÍN प्रतिमा

almuecín

संदर्भ
« EDUCALINGO. Almuecín [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/almuecin>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा