अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "muezzin" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MUEZZIN चा उच्चार

muezzin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUEZZIN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MUEZZIN म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «muezzin» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
muezzin

muezzin

Muezzin

मएझिन हा मस्जिदचा सदस्य आहे कारण दिवसाची किमान पाच वेळा प्रार्थना मागण्याची जबाबदारी मस्जिदांपैकी एका मॅन्युरिटीपैकी सर्वात वरची आहे. आवाजाद्वारे हा कॉल निवडला गेला आहे, स्वतःला ज्यूंच्या कॉलमपासून एक हॉर्न आणि ख्रिश्चन कॉलद्वारे घंटा वाजवून वेगळे करणे आणि स्वतःला स्वावलंबन देणारा सर्वांत स्वाभाविक साधन आहे, कॉल. मुअझिनची आवाज आणि व्यक्तिमत्त्वासाठी निवडली जाते. काही मशिदींमध्ये, प्रार्थना करताना त्याला प्रत्येक महत्वाच्या मुद्द्यावर तोंड द्यावे लागते; प्रार्थना दरम्यान, तो कधी कधी एक विशिष्ट व्यासपीठ वर स्वतःला ठेवतो, minbare उलट तुर्की müezin mahfili मध्ये म्हणतात, आणि तो इमाम च्या प्रवचनांना प्रतिसाद. सर्वात प्रसिद्ध म्यूझीन हा बिलाल इब्न रबा आहे जो कि मुद्दाबादच्या मशिदीत, क्युबाच्या मस्जिदात प्रथम पहिला कार्य करणारा मलिना, हा पहिला आणि नंतर हेगिर्या सोबत्यांनी स्थापना केली. Le muezzin est le membre de la mosquée chargé de lancer l'appel à la prière, au moins cinq fois par jour, souvent depuis le sommet d'un des minarets de ladite mosquée. Cet appel par la voix a semble-t-il été choisi pour se démarquer de l'appel juif, par une corne, et de l'appel chrétien, par une cloche et également parce qu'il est le moyen le plus naturel d'appeler. Le muezzin est choisi pour sa voix et sa personnalité. Dans certaines mosquées, il se place tour à tour face à chaque point cardinal lorsqu'il appelle à la prière ; pendant la prière, il se place parfois sur une plateforme particulière, appelée en turc müezzin mahfili, opposée au minbar et il répond aux sermons de l'imam. Le muezzin le plus célèbre est Bilal ibn Rabah, première personne à accomplir cette fonction à Médine, du temps de Mahomet, dans la mosquée de Quba, la première fondée par ce dernier et ses compagnons de l'hégire.

फ्रेंच शब्दकोशातील muezzin व्याख्या

महेज्नची शब्दकोशात एक मुसलमान अधिकारी आहे जो मस्जिदला संलग्न आहे, ज्याचे मुख्य कार्य म्हणजे दिवसातील पाच वेळा, मिनेरच्या वरून, प्रामाणिक प्रार्थनेचे कॉलिंग असते.

La définition de muezzin dans le dictionnaire est fonctionnaire musulman attaché à une mosquée, ayant pour principale fonction l'appel des fidèles à la prière, cinq fois par jour, depuis le haut du minaret.

फ्रेंच शब्दकोशातील «muezzin» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MUEZZIN शी जुळतात


bouzin
bouzin
sarrazin
sarrazin
tauzin
tauzin
zinzin
zinzin

फ्रेंच चे शब्द जे MUEZZIN सारखे सुरू होतात

mucroné
mucus
mudejar
mudéjar
mue
mué
muer
muet
muette
muettement
muffée
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
mufti

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MUEZZIN सारखा शेवट होतो

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या muezzin चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MUEZZIN» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «muezzin» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या muezzin चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «muezzin» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MUEZZIN चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह muezzin चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा muezzin इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «muezzin» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

宣礼员
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

almuédano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

muezzin
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मुअज्जिन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مؤذن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

муэдзин
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

muezim
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মোয়েজ্জিন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

muezzin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

muadzin
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Muezzin
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ムアッジン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

muezzin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

giáo sĩ hồi giáo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

muezzin
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

muezzin
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

müezzin
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

muezzino
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

muezin
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

муедзин
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

muezin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μουεζίνης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

muezzin
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

muezzin
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

muezzin
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल muezzin

कल

संज्ञा «MUEZZIN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «muezzin» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि muezzin चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «muezzin» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MUEZZIN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «muezzin» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «muezzin» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

muezzin बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MUEZZIN» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये muezzin चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी muezzin शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dans l'ombre du muezzin: Récit
Récit Frank Romano. Frank Romano Dans l'ombre du muezzin Récit Dans l' ombre du muezzin Frank Romano Dans l'ombre du muezzin. Front Cover.
Frank Romano, 2014
2
Le Cap après l'apartheid - Gouvernance métropolitaine et ...
làdánì, dàdánì làadán mu'ad_(i_in muezzin (Wehr 11b) bozo P 13 songhay Dup swahili J афуа V. souffrir un dommage (V) être blessé (Wehr 12a) hausa A swahili J agan, a_(_i_äh ennuis, difficulté (Wehr 12a) hausa A swahili J mudyini  ...
3
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
làdánì, dàdánì làadán mu'ad_(i_in muezzin (Wehr 11b) bozo P 13 songhay Dup swahili J афуа V. souffrir un dommage (V) être blessé (Wehr 12a) hausa A swahili J agan, a_(_i_äh ennuis, difficulté (Wehr 12a) hausa A swahili J mudyini  ...
Sergio Baldi, 2008
4
Le muezzin aux yeux bleus: récit
Le muezzin aux yeux bleus est le récit autobiographique de l'éducation morale d'un petite fille dans un milieu arabo-islamique éclairé du temps de la colonisation.
Fadéla Mʻrabet, 2008
5
Le muezzin qui appelait à la prière à n'importe quelle ...
Dans cette série de nouvelles histoires cocasses et pleines de rebonds élégamment illustrées par Blanche Brissaud, on voit comment Nasrudin lui-même a contribué à éclairer le sens de la Loi.
Jacques Brissaud, 2004
6
Du calendrier arabe musulman: Tiré à cent ex. [Umschlagtitel]
Point d'appel du muezzin. Prière fardh ou obligatoire de quatre rikaa, partout où l' on se trouve ou à la mosquée. Cette prière est appelée selat-el-fedjer (prière du fedjer). Dohha {éclat) ou SeherouU-es-fiJchems (lever du soleil), moment de la ...
Paul Eugène Bache, 1849
7
Le Muezzin de Kit Kat
Plus qu'un roman d'espionnage, Le Muezzin de Kit Kat est une plongée au cœur des conflits qui nous guettent, un thriller où l'humour distancié de Percy Kemp le dispute à une intelligence aiguë des drames contemporains.
Percy Kemp, 2006
8
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
A Vezann du matin, le muezzin, quand il a jeté dans les airs cette solennelle invitation : « Venez au temple du salut, » y ajoute ces mots, qu'il répète par deux Ibis : « Venez à la prière ! la prière vaut mieux que le sommeil ! » En proférant cet  ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1865
9
Le retour du Muezzin
Nous ne savons pas où nous sommes, dans quelle ville, quel pays probable, bien que des références (politiques, sociales, culturelles) soient explicites.
Abdallah Bensmain, 2011
10
La marche turque vers l'Europe
Chopin. et. le. muezzin. » Sur les cérémonies funéraires officielles de la Turquie contemporaine* Notre propos est de nous pencher sur la signification politique des rites funéraires observés lors des obsèques d'hommes d'Etat dans la Turquie  ...
Melvüt Bozdemir, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MUEZZIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि muezzin ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Afghanistan: rare oasis de paix, Bamiyan veut attirer les touristes
A Bamiyan, la sérénité n'est rompue que par l'appel à la prière du muezzin et l'écho d'une roquette qui va s'écraser dans un village au loin. «France.Antilles.fr Guadeloupe, जुलै 15»
2
Bréves de l'Ouest
... l'établissement religieux était livré à lui-même en l'absence de l'imam et du muezzin qui avaient l'habitude d'être omniprésents sur les lieux. «Liberté-Algérie, जुलै 15»
3
Enquête/ Traites des jeunes filles en Côte d'Ivoire : au cœur d'un …
Je me levais tous les jours à 4 heures du matin, dès que le muezzin commençait à appeler à la prière. Je dormais vers 22 H ou 23 heures. «La Diplomatique d'Abidjan, जुलै 15»
4
RFI à Avignon: «Esperanza (Lampedusa)» de l'Algérien Aziz Chouaki
Jusqu'aux émeutes de 1988 il est directeur artistique d'un club de jazz à Alger où se croisent Jimi Hendrix et Miles Davis sur fond de muezzin. «RFI, जुलै 15»
5
L'Aid-El Fitr: La communauté de Masdjid-Nour célèbre la fête dans …
... dix dernières nuits du mois de jeûne. Surtout que ceux-ci ont interpellé la communauté sur les appels du muezzin pour la prière de ''Tarwit''. «Fraternité Matin, जुलै 15»
6
Les Djiboutiens célèbrent la fête de l'Aïd sous la canicule …
... un croissement de flux fractionnés par des salamalecs enchantés jusqu' à l'appel du muezzin vers midi. Une pause salutaire avant la reprise ... «Radio Chine Internationale, जुलै 15»
7
Bir Jdid : Un muezzin surpris en flagrant délit d'adultère dans une …
Les comportements du muezzin, père de six enfants, ont mis la puce à l'oreille de quelques fidèles. En effet, ceux-ci ont remarqué qu'une ... «Aujourd'hui Le Maroc, जुलै 15»
8
L'histoire de la cloche de la grande mosquée de Saint-Louis
Cette cloche ne carillonnait pas pour annoncer les heures de prière. Elle sonnait plutôt pour donner l'heure. Pour la prière, le muezzin appelait ... «au-senegal.com, जुलै 15»
9
Le grand remplacement a bel et bien commencé, et pas seulement …
Vous qui râlez lorsque vous entendez les cloches, là vous pourrez gu***** ce sera le muezzin qui vous réveillera ! à 5 HEURES DU MATIN ! «Médias-Presse-Info, जुलै 15»
10
Le hakawati ne reviendra peut-être plus quand reviendra le ramadan
... les citadins ont perpétué des traditions ancestrales, se réunissant autour d'un iftar, chaque soir, quand retentit l'appel du muezzin au son du ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Muezzin [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/muezzin>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा