अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
amanecer

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "amanecer" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती AMANECER

La palabra amanecer procede del latín hispánico manescĕre.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये AMANECER चा उच्चार

a · ma · ne · cer


AMANECER च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये AMANECER म्हणजे काय?

ऑटो

क्षितिभवनाचा तारा ओलांडून ते दृश्यमान गोलार्धापर्यंत पोहोचल्यावर एक तारा अथथ्यावर असतो. म्हणजेच जेव्हा त्याची खगोलीय उंची शून्य असते नकारात्मक वरून सकारात्मक वर जर ताराची डिस्क लक्षात येण्यासारखी असेल - सूर्य आणि चंद्रचे प्रकरण - याठिकाणी जेव्हा त्याच्या वरचा अंग क्षितीजला स्पर्श करतो तेव्हा होतो. सूर्यप्रकाशात हे दिवस उजाडले तर त्याचे केंद्र 9 20 ° 50 च्या आसपास असेल: सौर त्रिज्या पासून 16 व्या स्थानावर, वायुमंडलातील अपवर्तनामुळे आपल्याला 34 'जोडणे आवश्यक आहे, ज्यामुळे 50' अधिक वाढते. जेव्हा सूर्यकिरण क्षितीजाने "पाहिले" असता, खरंच, जसे की बर्याचदा दर्शविले गेले आहे, तरीही ते खाली आहे. ऑर्थोचा एखादा विशिष्ट प्रकार हालीयाल ऑर्थो आहे. विशेषतः सिरियसचा एक विशेष म्हणजे सोलर कॅलडरच्या स्थापनेशी त्याच्या संबंधात विशेषतः महत्त्व होता, इजिप्शियन कॅलेंडर, ज्याचे आम्ही वारस आहोत. वृत्तांत तारे नृत्याचे किंवा सूर्यास्ताचे नाहीत.

स्पॅनिश शब्दकोशातील amanecer व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात पहाण्याच्या पहिल्याच व्याख्या दिवसाचा प्रकाश दिसू लागणे आहे. आठ वाजता सूर्योदय तो ढगाळ आहे शब्दकोशातील पहाडाचा आणखी एक अर्थ असा आहे की दिवसाचा प्रकाश दिसतो तेव्हा एखाद्या ठिकाणाची, स्थितीची किंवा स्थितीत येण्याची किंवा असणे. मी माद्रिद मध्ये जागे मी थकल्यासारखे उठलो. डॉन देखील एका गोष्टीची कहाणी आहे: पुन्हा दिसू लागल्यावर किंवा दिवसाच्या शेवटी स्वत: ला प्रकट करणे. पॅलेसच्या दारापाशी एक दिवा समोर दिसू लागले.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय AMANECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amanezco
amaneces / amanecés
él amanece
nos. amanecemos
vos. amanecéis / amanecen
ellos amanecen
Pretérito imperfecto
yo amanecía
amanecías
él amanecía
nos. amanecíamos
vos. amanecíais / amanecían
ellos amanecían
Pret. perfecto simple
yo amanecí
amaneciste
él amaneció
nos. amanecimos
vos. amanecisteis / amanecieron
ellos amanecieron
Futuro simple
yo amaneceré
amanecerás
él amanecerá
nos. amaneceremos
vos. amaneceréis / amanecerán
ellos amanecerán
Condicional simple
yo amanecería
amanecerías
él amanecería
nos. amaneceríamos
vos. amaneceríais / amanecerían
ellos amanecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amanecido
has amanecido
él ha amanecido
nos. hemos amanecido
vos. habéis amanecido
ellos han amanecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amanecido
habías amanecido
él había amanecido
nos. habíamos amanecido
vos. habíais amanecido
ellos habían amanecido
Pretérito Anterior
yo hube amanecido
hubiste amanecido
él hubo amanecido
nos. hubimos amanecido
vos. hubisteis amanecido
ellos hubieron amanecido
Futuro perfecto
yo habré amanecido
habrás amanecido
él habrá amanecido
nos. habremos amanecido
vos. habréis amanecido
ellos habrán amanecido
Condicional Perfecto
yo habría amanecido
habrías amanecido
él habría amanecido
nos. habríamos amanecido
vos. habríais amanecido
ellos habrían amanecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amanezca
amanezcas
él amanezca
nos. amanezcamos
vos. amanezcáis / amanezcan
ellos amanezcan
Pretérito imperfecto
yo amaneciera o amaneciese
amanecieras o amanecieses
él amaneciera o amaneciese
nos. amaneciéramos o amaneciésemos
vos. amanecierais o amanecieseis / amanecieran o amaneciesen
ellos amanecieran o amaneciesen
Futuro simple
yo amaneciere
amanecieres
él amaneciere
nos. amaneciéremos
vos. amaneciereis / amanecieren
ellos amanecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amanecido
hubiste amanecido
él hubo amanecido
nos. hubimos amanecido
vos. hubisteis amanecido
ellos hubieron amanecido
Futuro Perfecto
yo habré amanecido
habrás amanecido
él habrá amanecido
nos. habremos amanecido
vos. habréis amanecido
ellos habrán amanecido
Condicional perfecto
yo habría amanecido
habrías amanecido
él habría amanecido
nos. habríamos amanecido
vos. habríais amanecido
ellos habrían amanecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amanece (tú) / amanecé (vos)
amaneced (vosotros) / amanezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amanecer
Participio
amanecido
Gerundio
amaneciendo

स्पॅनिश चे शब्द जे AMANECER शी जुळतात

adonecer · canecer · desguarnecer · desvanecer · empedernecer · encanecer · enruinecer · enternecer · envanecer · escarnecer · fenecer · fornecer · guarnecer · hermanecer · juvenecer · lozanecer · orinecer · permanecer · pertenecer · rejuvenecer

स्पॅनिश चे शब्द जे AMANECER सारखे सुरू होतात

amanal · amanar · amancay · amancayo · amancebamiento · amancebar · amancebarse · amancillar · amanear · amanecida · amanecido · amanerada · amanerado · amaneramiento · amanerar · amanesquera · amanezca · amanezco · amangualar · amaniatar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा AMANECER सारखा शेवट होतो

agradecer · aparecer · atardecer · avanecer · crecer · desaparecer · difinecer · embarnecer · empoltronecer · encarnecer · ensarnecer · entronecer · establecer · evanecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · onecer · parecer · remanecer

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या amanecer चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «AMANECER» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «amanecer» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश मधील «AMANECER» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «amanecer» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «amanecer» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AMANECER चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह amanecer चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा amanecer इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «amanecer» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

黎明
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

amanecer
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

dawn
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

भोर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

فجر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

рассвет
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

amanhecer
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

ভোর
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

aube
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

subuh
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Morgendämmerung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

夜明け
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

새벽
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

esuke
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

rạng đông
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

விடியல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

पहाट
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

şafak
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

alba
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

świt
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

світанок
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

zori de zi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

αυγή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

aanbreek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

gryning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

dawn
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल amanecer

कल

संज्ञा «AMANECER» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि amanecer चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «amanecer» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

amanecer बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AMANECER» सह स्पॅनिश कोट

amanecer या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Noel Clarasó
En cada amanecer hay un vivo poema de esperanza, y, al acostarnos, pensemos que amanecerá.
2
Proverbio Oriental
Por mucho que disparemos contra el gallo, no por eso dejará de amanecer.
3
Proverbio Ruso
Tu madre te llorará hasta el fin de sus días, tu hermana hasta ponerse el anillo de boda, tu viuda hasta el rocío del amanecer.
4
San Juan Bosco
Una hora ganada al amanecer es un tesoro por la tarde.
5
John Lennon
Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía.
6
Rabindranath Tagore
¡He perdido mi gotita de rocío!, dice la flor al cielo del amanecer, que ha perdido todas sus estrellas.
7
George Herbert
En todas las tierras el sol sale al amanecer.
8
William Blake
El que se encadena a una alegría, destruye una vida libre; pero el que besa la alegría en su vuelo, vive el amanecer de la eternidad.

«AMANECER» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Al buen amanecer no te lo dejes perder.
Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer.
Borregos al atardecer charcos al amanecer.
Casa que al amanecer no está abierta, es colmena muerta.
Más vale ser desconfiado, que amanecer engañado.

«AMANECER» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये amanecer चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी amanecer शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Amanecer (Saga Crepúsculo 4)
El desenlace de la Saga Crepúsculo En la batalla final, sólo el amor te hará invencible «No tengas miedo», le susurré. «Somos como una sola persona».
Stephanie Meyer, 2010
2
Hacia el amanecer
Hacia el amanecer es la crónica de este viaje relatada por un padre que descubre la fragilidad humana, pero también la capacidad de lucha, el valor del optimismo y la fuerza del amor.
Michael Greenberg, 2010
3
El amanecer de un marido
Y por eso sus historias hieren. El amanecer de un marido es una recreación honesta, y no por ello menos dolorosa, del tedio que se instala entre dos personas después de años de convivencia.
Héctor Abad Faciolince, 2012
4
El amanecer del Tantra
El aspecto físico y la aplicación práctica del Tantra budista articulados por dos de los más destacados especialistas en el tema, contribuyendo a devolver a las enseñanzas tántricas su lenguaje simbólico y originario.
Herbert V. Guenther, Chögyam Trungpa, 2003
5
VIMOS EL AMANECER POR SEGUNDA VEZ: SIEMPRE ES DEMASIADO ...
Quieres lo mejor de Dios para tu vida?
LEONA AMACHER REESE, 2010
6
El Amanecer del cuerpo: un camino de transformación ...
Después de una larga y apasionante búsqueda a través del cuerpo humano, Antoni Munné nos ofrece un conjunto de grandes hallazgos, fruto de su experiencia personal y profesional, de sus observaciones y reflexiones.
Antoni Munné, 2006
7
La cálida sinfonía del amanecer. Vía multiforme para la ...
Ya es hora de despertar del sueño.
Jorge Miguel Castro, Jorge Miguel Castro Ferrer, 1999
8
El amanecer de los derechos del hombre: La controversia de ...
Juan Dumont (1923-2001), hispanista francés, infatigable autor, editor y director de más de mil obras de historia, descubrió importantes archivos españoles inéditos y es considerado en España y América como uno de los maestros de la ...
Jean Dumont, 2011
9
Robots del amanecer
Basándose en sus rigurosos conocimientos científicos, Asimov ofrece una visión de lo que puede ser en siglos venideros la vida humana en el cosmos.
Isaac Asimov, 2011
10
Secretos en el silencio/Antes del amanecer
Secretos en el silencio La periodista Callie Evers llegó a la atrasada ciudad costera de Point Hope, Alabama, con la intención de escribir sobre el asesinato de un niño que diez años atrás había quedado sin resolver.
Gayle Wilson, Joanna Wayne, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AMANECER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि amanecer ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
'Batman v Superman': Vive el amanecer de la justicia con la nueva …
A semanas de que se estrene Batman v Superman: El amanecer de la justicia en España (23 de marzo), Warner Bros. Pictures y DC Comics, en colaboración ... «SensaCine, मार्च 16»
2
'Batman v Superman: El amanecer de la justicia': Nuevo TV Spot …
... la existencia de la humanidad. 'Batman v Superman: El amanecer de la justicia' aterrizará en las salas de cine españolas el próximo 25 de marzo de 2016. «FOTOGRAMAS, एक 16»
3
EU acusa al dueño del 'Unomásuno' de nexos con el narco
El gobierno de Estados Unidos acusó a Naim Libien Tella, dueño de los diarios mexicanos Unomásuno y Amanecer, de tener vínculos con Los Cuinis, grupo ... «El Financiero, डिसेंबर 15»
4
'Batman v Superman: El amanecer de la justicia': Nuevas imágenes
Henry Cavill volverá a ponerse en la piel del último hijo de Krypton, mientras que Ben Affleck debutará como el nuevo Caballero Oscuro en la secuela de 'El ... «FOTOGRAMAS, ऑक्टोबर 15»
5
'Batman v Superman: El amanecer de la justicia': Kal-El y el …
La revista Empire ha publicado el primer vistazo a la portada de su próximo número en el que la película Batman v Superman: El amanecer de la justicia es la ... «SensaCine, जुलै 15»
6
Amanecer nublado para Edurne en Eurovisión; Suecia gana el …
Esperando el amanecer se nos volvió a hacer de noche. Edurne, la representante de España este año en el festival de Eurovisión, no pudo evitar que se ... «ABC.es, मे 15»
7
Vídeo | Edurne ensaya 'Amanecer' por primera vez en el escenario …
La cantante Edurne ha realizado durante la mañana de este domingo su primer ensayo del tema "Amanecer" sobre el escenario de Viena donde tendrá lugar la ... «elEconomista.es, मे 15»
8
El representante de Edurne carga contra José María Íñigo por …
El comentarista del festival aseguraba en esa entrevista que «Amanecer», la canción que Edurne defenderá sobre el escenario del certamen, no es la mejor ... «ABC.es, मे 15»
9
'En Amanecer Dorado son asesinos'
El juicio contra la cúpula del partido neonazi griego Amanecer Dorado ha arrancado en la mañana de este lunes en Atenas. Tan sólo por unos minutos. El que ... «El Mundo, एप्रिल 15»
10
Edurne y su canción «Amanecer», himno de la Vuelta a España
La representante española en Eurovisión, Edurne, y la canción que defenderá en el certamen, «Amanecer», serán la artista y el tema oficial de la próxima ... «abcdesevilla.es, एप्रिल 15»

AMANECER प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Amanecer [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/amanecer>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR