अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "añorar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती AÑORAR

La palabra añorar procede del catalán enyorar.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये AÑORAR चा उच्चार

a · ño · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÑORAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये AÑORAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «añorar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Nostalgia

Nostalgia

नॉस्टॅलियाला एक क्षण, परिस्थिती किंवा भूतकाळातील उत्सुकतेची भावना किंवा गरज म्हणून वर्णन केले आहे. नॉस्टॅलियाला सामान्यपणे रोग किंवा अभ्यासाचे क्षेत्र म्हणून संबोधले जात नाही, परंतु अशी भावना अशी की एखाद्याला कोणत्याही जीवशास्त्रीय टप्प्यावर जाता येते. नॉस्टॅलिया हे अशा एखाद्या गोष्टीबद्दल विचार करण्याचा दुःख आहे की ज्या एका स्तरावर किंवा अनुभवी आहेत आणि आता नाही, मृत नाही किंवा बदलली आहे. घराची ओढ नेहमी लहानपणाची एक प्रेमळ स्मृती, प्रिय व्यक्ती, काही खेळ किंवा एक आदरणीय वैयक्तिक ऑब्जेक्ट, किंवा व्यक्तीच्या जीवनात एक घटना संबंधित जाऊ शकते. La nostalgia es descrita como un sentimiento o necesidad de anhelo por un momento, situación o acontecimiento pasado. La nostalgia es referida comúnmente no como una enfermedad ni un campo del estudio, sino como un sentimiento que cualquier persona puede atravesar en cualquier etapa biológica. La nostalgia es el sufrimiento de pensar en algo que se ha tenido o vivido en una etapa y ahora no se tiene, está extinto o ha cambiado. La nostalgia se puede asociar a menudo con una memoria cariñosa de la niñez, un ser querido, un cierto juego o un objeto personal estimado, o un suceso en la vida del individuo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील añorar व्याख्या

शब्दकोशातील विलापची व्याख्या लक्षात ठेवणे म्हणजे एखाद्या व्यक्तीची अनुपस्थिती, हानी किंवा गमावणे किंवा प्रिय व्यक्तीचा दुःख व्यक्त करणे. En el diccionario castellano añorar significa recordar con pena la ausencia, privación o pérdida de alguien o algo muy querido.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «añorar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय AÑORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo añoro
añoras / añorás
él añora
nos. añoramos
vos. añoráis / añoran
ellos añoran
Pretérito imperfecto
yo añoraba
añorabas
él añoraba
nos. añorábamos
vos. añorabais / añoraban
ellos añoraban
Pret. perfecto simple
yo añoré
añoraste
él añoró
nos. añoramos
vos. añorasteis / añoraron
ellos añoraron
Futuro simple
yo añoraré
añorarás
él añorará
nos. añoraremos
vos. añoraréis / añorarán
ellos añorarán
Condicional simple
yo añoraría
añorarías
él añoraría
nos. añoraríamos
vos. añoraríais / añorarían
ellos añorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he añorado
has añorado
él ha añorado
nos. hemos añorado
vos. habéis añorado
ellos han añorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había añorado
habías añorado
él había añorado
nos. habíamos añorado
vos. habíais añorado
ellos habían añorado
Pretérito Anterior
yo hube añorado
hubiste añorado
él hubo añorado
nos. hubimos añorado
vos. hubisteis añorado
ellos hubieron añorado
Futuro perfecto
yo habré añorado
habrás añorado
él habrá añorado
nos. habremos añorado
vos. habréis añorado
ellos habrán añorado
Condicional Perfecto
yo habría añorado
habrías añorado
él habría añorado
nos. habríamos añorado
vos. habríais añorado
ellos habrían añorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo añore
añores
él añore
nos. añoremos
vos. añoréis / añoren
ellos añoren
Pretérito imperfecto
yo añorara o añorase
añoraras o añorases
él añorara o añorase
nos. añoráramos o añorásemos
vos. añorarais o añoraseis / añoraran o añorasen
ellos añoraran o añorasen
Futuro simple
yo añorare
añorares
él añorare
nos. añoráremos
vos. añorareis / añoraren
ellos añoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube añorado
hubiste añorado
él hubo añorado
nos. hubimos añorado
vos. hubisteis añorado
ellos hubieron añorado
Futuro Perfecto
yo habré añorado
habrás añorado
él habrá añorado
nos. habremos añorado
vos. habréis añorado
ellos habrán añorado
Condicional perfecto
yo habría añorado
habrías añorado
él habría añorado
nos. habríamos añorado
vos. habríais añorado
ellos habrían añorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
añora (tú) / añorá (vos)
añorad (vosotros) / añoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
añorar
Participio
añorado
Gerundio
añorando

स्पॅनिश चे शब्द जे AÑORAR शी जुळतात


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
devorar
de·vo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

स्पॅनिश चे शब्द जे AÑORAR सारखे सुरू होतात

inero
ino
ir
año
añoja
añojada
añojal
añojo
añorante
añoranza
añosa
añoso
ublar
ublo
udador
udadora
udadura
udamiento
udar
usgar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा AÑORAR सारखा शेवट होतो

aflorar
aminorar
ancorar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
deplorar
desincorporar
desmejorar
deteriorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या añorar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «AÑORAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «añorar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या añorar चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «AÑORAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «añorar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या añorar चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «añorar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AÑORAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह añorar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा añorar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «añorar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

向往
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

añorar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

yearn
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

उदास होना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

اشتاق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

тосковать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

ansiar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

আকুল আকাঙ্ক্ষা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

languir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

rindu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

sich sehnen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

焦がれます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

동정하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

yearn
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

khao khát
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பிக்கள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

खूप आतुरतेने
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

özlemek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

anelare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

współczuć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

тужити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

tânji
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

λαχταρώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

ontroerd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

yearn
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

lengte
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल añorar

कल

संज्ञा «AÑORAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «añorar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि añorar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «añorar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AÑORAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «añorar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «añorar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

añorar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AÑORAR» सह स्पॅनिश कोट

añorar या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Proverbio Ruso
Añorar el pasado es correr tras el viento.
2
Joaquín Sabina
No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió.

«AÑORAR» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Añorar el pasado es correr tras el viento.

«AÑORAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये añorar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी añorar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Derechos y deberes de los niños Triana de Riveros, Blanca I. ...
mientras nos alejamos de casa en nuestro carro azul; y voy a añorar la flechita direccional que dice tic-tac-tic-tac cuando damos vuelta en la esquina a la derecha. Y más que todo yo voy añorar el momento en que mi madre, me despierta ...
Blanca Isabel Triana de Riveros, 1998
2
Maquiavelo, consejero de príncipes
Derivar el derecho y el deber de un pacto entre hombres hace añorar el origen divino del poder. Derivar la legitimidad de la ley del procedimiento de su elaboración, hace añorar la justicia absoluta. Fundar el orden social en un acto de la ...
José Manuel Bermudo Avila, 1994
3
Fauna Desplazamientos
... después de todo, era más ajeno que mío, pues jamás había jugado al fútbol ni remontado cometas; y me respondí que no, al menos con ese tipo de vejez, por lo menos no todavía. Más que el pasado, tendía ahora a añorar el presente; ...
Mario Levrero,, 2012
4
Transforma Tu Perdida: Una Antologia de Fortaleza y Esperanza
Tenemos la tendencia a mirar hacia atrás y añorar el pasado como un tiempo mejor. Al enfrentar una pérdida es muy común recordar con nostalgia lindos momentos vividos con la persona amada, pensar en el buen trabajo que perdimos o ...
Ligia M. Houben, 2007
5
Kanji al completo
ano 4p año Ш año Ш añoranza Ш añoranza Ш añorar tH añorar Ш añorar 'IS años fp años de edad í apacible íf apagar Щ apagarse Щ apagarse Ш apalear lä apalear PP aparato Ш aparcar IÏ aparecer Ш aparecer Щ aparición 'Д apariencia  ...
Francisco José Gutiérrez Deblas, 2006
6
Diálogos con mi conciencia
Añoranza Sé que me vas a añorar cuando la distancia te permita comprenderme . Cuando el dolor añadido se aleje lo suficiente. Cuando el reproche le dé paso a los recuerdos... Volverán las aguas mansas al centro de tu cariño. Me verás ...
José Ramón Marcos Sánchez, 2012
7
El sueño de las Antillas
... a sus elaboradas artimañas. Se dio cuenta de que le echaba mucho de menos . Incluso empezaba. a. añorar. a. ese. gusano. de. Manuel,. en. el. que. ya. no. pensaba. con. tanto. rencor.
Carmen Santos, 2013
8
Jane Eyre
Me sentía tan a gusto y tan gratificada por este nuevo interés que había venido a enriquecer mi vida que dejé de añorar una familia propia. Era como si mi precario destino hubiese ampliado sus límites; los vacíos de mi existencia se llenaron ...
Charlotte Brontë, 2012
9
Las naves quemadas
añorar. otros. mundos. que. no. se. atrevían. nunca. a. explorar,. por. pensar. en. musarañas de ensueño que nunca habían visto y por imaginar tierras y riquezas que jamás habían poseído ni poseerían.
J.J. Armas Marcelo, 2010
10
Geología de España
T. y. añorar. 1m. Serravalliense m' l 4,80 Langhiense 16,40 Burdigaliense í12052 Aquilaniense b mLBO Chattiense ——-—28,50 el lIIIll O OC PALEÓGEN EOCENO OLIG Rupeliense y 33,7 4 Priaboniense ' m 37,0 Barloniense ...
J. A. Vera, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AÑORAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि añorar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un año de cárcel por añorar en las redes sociales a ETA
Los repetidos comentarios de enaltecimiento del terrorismo publicados durante más de un año en redes sociales por el joven valenciano Carlos Vidal ... «Las Provincias, मे 16»
2
3-1. Perú convence ante El Salvador sin añorar a "los 4 fantásticos"
La selección de Perú venció hoy en Washington por 3-1 a su par de El Salvador con los goles de Raúl Ruidíaz y Andy Polo, y una alineación atípica en la que ... «Terra.com, मे 16»
3
El líder de Def Con Dos será juzgado por "añorar a los Grapo" en ...
El fascismo sin complejos de Aguirre me hace añorar hasta a los GRAPO. ? César Strawberry (@CesarStrawberry) 11 de noviembre de 2013. Según su escrito ... «El Mundo, मे 16»
4
El Benfica no quiere añorar a Jonas y tumbar al Bayern
El Benfica portugués intentará no echar de menos a Jonas Gonçalves para dar la sorpresa y eliminar este miércoles (20.45 horas/beIN Sports) de la Liga de ... «Europa Press, एप्रिल 16»
5
Santos habla de las negociaciones finales del proceso
Añorar la guerra es hundirse en el doloroso pasado, Colombia tiene que creer que vivir sin guerra es posible”, precisó el presidente Santos. El Gobierno ... «ElTiempo.com, एप्रिल 16»
6
Añorar la Semana Santa
“El lunes por la mañana, bastante malo me ví, fui a curarme a la cantina, se me pasó y la seguí…el sábado fue de gloria y eso me invitó a seguir, a eso vino ... «El Heraldo, मार्च 16»
7
Solicitan 20 meses de cárcel para el líder de Def con Dos por ...
... el músico escribió refiriéndose a la presidenta del PP de Madrid: «El fascismo sin complejos de Esperanza Aguirre me hace añorar hasta a los GRAPO». «La Voz de Galicia, फेब्रुवारी 16»
8
Mark Ronson y Tame Impala te hacen añorar el calor del verano
Mark Ronson fue de las pocas sorpresas agradables en el Medio Tiempo del Super Bowl, así que nos da mucho gusto que el productor británico se mantenga ... «LifeBoxset, फेब्रुवारी 16»
9
Más apertura, ¿para qué?
Que la apertura impediría el desarrollo de políticas industriales innovadoras, como señala, ¿significa añorar la errada y desastrosa economía de la protección ... «LaTercera, फेब्रुवारी 16»
10
Piqué nos hace añorar a Pujol y a Xavi
Habló ayer Piqué en Japón, en conferencia de prensa, y esta vez no rompió nada, pero me dejó la sensación de esconder la mano tras haber tirado la piedra. «AS, डिसेंबर 15»

AÑORAR प्रतिमा

añorar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Añorar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/anorar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा