स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "condenación" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CONDENACIÓN

La palabra condenación procede del latín condemnatĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये CONDENACIÓN चा उच्चार

con · de · na · ción

स्पॅनिश मध्ये CONDENACIÓN म्हणजे काय?

दंड

Condenación

पाश्चात्त्य ख्रिश्चन धर्माच्या काही प्रकारांमध्ये नरकास निषेध म्हणजे अंदाधुंद पाप असलेल्या लोकांना शिक्षा आहे. निंदा ख्रिस्तीत्वात रुपांतर करण्याचे प्रेरणादायी ठरू शकते. एक संकल्पना दुःखदायक आहे आणि स्वर्गात प्रवेश करण्याच्या शाश्वत नकाराने, बर्याचदा बायबलमध्ये आग लावली जात असल्याचे दिसून येते. गेहेनाविषयी लिहिलेली आणखी एक गर्भधारणा, फक्त लोकांनाच टाकून दिले जाईल, कारण भगवंताकडून मोक्ष वाचण्यास योग्य नाही. ओरिएंटल ख्रिश्चन परंपरेत तसेच काही पाश्चात्य परंपरांमध्ये, आध्यात्मिक आणि धार्मिक नियमांचे उल्लंघन करणारा विद्रोही म्हणून क्रोधी आणि सूड उगवलेल्या देवाने प्रसारीत केलेल्या कायदेशीर शिक्षा म्हणून पाहिले जात नाही. त्याऐवजी, हे भगवंतापासून विभक्त स्थितीचे वर्णन करते, एक राज्य ज्यामध्ये सर्व मानवांचा जन्म झाला आहे परंतु त्याविरूद्ध ख्रिस्त मध्यस्थ आणि "ग्रेट फिजिशियन" आहेत.

La condenación al infierno en algunas formas de las creencias cristianas occidentales, es el castigo de Dios para las personas con pecados irredimidos. La condenación puede ser un motivador para la conversión a la cristiandad. Una concepción es el sufrimiento y la negación eterna de la entrada al cielo, a menudo simbolizados en la Biblia como quemados en fuego. Otra concepción, derivado de la escritura acerca del Gehenna es simplemente que las personas serán desechadas, como indignas de la salvación por parte de Dios. En tradiciones cristianas Orientales, así como algunas tradiciones Occidentales, no es visto como un castigo legalista repartido por un Dios enojado y vengativo como desprecio contra el trasgresor de las reglas espirituales. En vez de eso, describe un estado de la separación de Dios, un estado en que todos los humanos nacen pero contra el cuál Cristo es el Mediador y "Gran Médico".

स्पॅनिश शब्दकोशातील condenación व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश मध्ये निषेधाची परिभाषा क्रिया आणि निषेध किंवा निषेध करणारा प्रभाव आहे. शब्दकोषातील निषेधाचे आणखी एक अर्थ म्हणजे अनंत शाप आहे.

La definición de condenación en el diccionario castellano es acción y efecto de condenar o condenarse. Otro significado de condenación en el diccionario es también condenación eterna.

स्पॅनिश मधील «CONDENACIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «condenación» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या condenación चे समानार्थी शब्द

castigo · condena · infierno · maldición · pena · tormento

स्पॅनिश मधील «CONDENACIÓN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «condenación» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या condenación चे विरुद्धार्थी शब्द

salvación

CONDENACIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह condenación चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा condenación इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «condenación» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 非难
• स्पॅनिश: condenación
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: condemnation
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: निंदा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: إدانة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: осуждение
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: condenação
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: নিন্দা
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: condamnation
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: kutukan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Verurteilung
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 非難
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 비난
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: condemnation
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: sự lên án
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: கண்டனம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: धिक्कार
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: kınama
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: condanna
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: potępienie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: осуд
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: condamnare
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: καταδίκη
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: veroordeling
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: fördömande
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: fordømmelse

«CONDENACIÓN» सह स्पॅनिश कोट

condenación या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Publio Siro

La absolución del culpable es la condenación del justo.

«CONDENACIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये condenación चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी condenación शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Las Jugadas de Satanas Expuestas: Los secretos y las ...

El Espíritu Santo convence depecado,pero cuando esusted perdonado Él novuelve a traer culpabilidad o condenación adicionales. Condenación despuésde haber sido perdonado es evidencia de que el enemigo está jugando en la mente ...

Perry Stone, 2012

La Victoria de Cristo, Nuestra Victoria

Todo ser humano sin Cristo está bajo condenación eterna. Pero en Cristo podemos ser libres de toda condenación. La nueva vida del espíritu en Cristo nos permite ser libres de la condenación en que se está por causa de Adán. En Adán ...

GonzáLez Q. José, José González Q., 2012

Destinados Para Reinar = Destined to Reign

Él no quiere verte viviendo en culpabilidad y condenación porque, como dije antes, la condenación es la raíz más profunda que produce temor, estrés y todo tipo de enfermedades. Literalmente, ¡la condenación te mata! Cuando el acusador ...

Joseph Prince, 2012

CBMH - Tomo 17 - Juan

19 Y ésta es la condenación: que la luz ha venido al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz. porque sus obras marca un agudo contraste con lo que antecede. Obsérvese el triple uso del verbo "creer" y el doble uso de ...

‎2005

Zona Libre de Ofensa

En realidad, condenación no es un término psicológico o emocional, sino corresponde a la terminología legal. La condenación viene cuando el acusado es encontrado culpable. Condenación se puede referir también al estatus legal de ...

Edith Fragoso De Weyand, 2008

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Seyendo la condenación de tres mil maravedís , ò dende ayúso, aunque la condenación fea de cohecho ni baraterías. BAR ATHRO.f.m.En el riguroso significado es lugar sin fondo, tomado del que havía en Athénas de immensa profundidad ...

La Dinámica Del Vivir Positivo: La Manera de Dios de Vivir ...

LibrLibrLibrLibrLibre de Condenación e de Condenación e de Condenación e de Condenación e de Condenación Con el propósito de fortalecer al creyente en su posición dada por Dios, nosotros examinaremos dos pasajes para discernir ...

Peter Wade, 2008

Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol

Mi Mr Le Jn Gá 1 Ti He Stg 1 P 2P Jud Ap 5: 3:6 7:2 con el juicio con que juzgáis 23:13 (14) recibiréis mayor condenación, (TR, VM. lí Ai 12:40 Estos recibirán mayor condenación 20:47 éstos recibirán mayor condenación 23:40 estando en la ...

George Parker, 1982

Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...

Tampoco procede la condenación en las costas, en pleito donde hubiere habido lucha de pruebas entre las partes ; ni cuando se obtuviere en virtud de juramento decisorio sobre hechos no probados plenamente (2). La condenación del ...

Manuel Dieste y Jimenez, 1869

Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero

Obispos i locgofe debe dezìr lo snìrmo de la dicha derogación delDerechò comun.o del tal privilegio, prohibicion,y condenación de Alcxandro VII. que eltà inserto en el Derecho comunjeorno con ia- ii Y lo 4. porque no se puede negar , que la ...

Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONDENACIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि condenación ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

“Al ir a verificar el carro me dijeron que tengo 11 sanciones”

Por cada multa se deben pagar 751 pesos si no le hacen la condenación. No le interesa saber qué faltas se cometieron porque “ya sabemos que el gobierno a ... «El Universal, जुलै 16»

La condenación que se nos pide

EN la sección En Cuba de la última revista BOHEMIA donde se narra el incidente ocurrido el pasado 2 de febrero en la reunión del Consejo Director Ortodoxo, ... «Revista Bohemia, जून 16»

Condonación será condenación a mayor miseria, sostiene CAP

La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) no está de acuerdo con la condonación de deudas de los campesinos, porque será una “condenación a una ... «ABC Color, एप्रिल 16»

Condena para la pareja que amenazó y provocó lesiones leves a ...

El Artículo 26° del Código Penal, aborda la figura de la condena en suspenso o “condenación condicional”. Esto no es otra cosa que a pesar de que el juez ... «Diario El Argentino, मार्च 16»

10 razones por las que Jerry Lee Lewis es el más grande

Jerry Lee Lewis, el mejor pianista de rocanrol de la historia, siempre estuvo desgarrado entre la salvación y la condenación. Para él, criado en el misticismo ... «El Mundo, मार्च 16»

'Legalizar marihuana condena a los jóvenes'

Aseguró que no se trata de una “condenación genérica y sin matices”, sino que busca encontrar los aspectos positivos para aplicarlos en beneficio de la ... «Hora Cero Web, मार्च 16»

Dios, misericordia y justicia, no quiere la condenación sino nuestra ...

El Papa Francisco ha celebrado, un miércoles más, la audiencia general en presencia de miles de personas en la plaza de San Pedro. Venidos de todas las ... «Religión en Libertad, फेब्रुवारी 16»

La pacto de Berlioz con el diablo y Stepeh Hawking

Atmósfera apocalíptica en La condenación de Fausto… La obra maestra de Hector Berlioz regresa a la Ópera de París con el gran tenor Jonas Kaufmann como ... «euronews, डिसेंबर 15»

La Bastilla ruge contra Fausto

«La condenación de Fausto» de Berlioz. Voces: J.Kaufmann, S.Koch, B.Terfel, E.Crossley-Mercer. Orquesta y Coro de la Ópera de París. Dirección escénica: ... «La Razon, डिसेंबर 15»

Terry Gilliam: Representaciones de una fantástica realidad operística

Algo de ello estaba asimismo en la previa toma de contacto de Terry Gilliam con la ópera y con Berlioz: 'La condenación de Fausto', de cuyo montaje se ... «FOTOGRAMAS, नोव्हेंबर 15»