अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "cortesano" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती CORTESANO

La palabra cortesano procede del italiano cortigiano.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये CORTESANO चा उच्चार

cor · te · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTESANO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये CORTESANO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «cortesano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नोबल कोर्ट

Corte noble

कापून, सहसा राजेशाही किंवा थोर कुटुंब आणि सहसा राजा किंवा अमीर सोबत इतर ठरत आहे. वास्तविक, तो कायदा शासन इन्स्ट्रुमेंट एक कोर्टात पेक्षा एक व्यापक संकल्पना आहे, तो कायद्याने नियंत्रित असे पॅटर्न लक्ष केंद्रित लोक मोठ्या गट यांचा समावेश आहे. एक ए किंवा व्हाईसरॉय एक आनुवंशिक अधिकारी नसतानाही, अल्पसंख्याक किंवा एखादे पद रिक्त झाल्यास कारणास्तव न्यायालयाने लावू शकता, आणि राज्य अगदी निवडून डोके सल्लागार आणि "सोबती" माध्यमातून दरबारासाठी योग्य क्रमवारी वातावरण विकसित करू शकता अनधिकृत, वैयक्तिकरित्या निवडले, अलेक्झांडर द ग्रेट पर्यावरण एक सुंदर स्थान semiofficial स्थिती, पर्शियन नियमावली आधारित. इंग्लंड व फ्रान्स मध्ये राजा "सोबत्यांपेक्षा" जन आणि टेबल "भाकर मोडली" कोण होते, आणि खरंच न्यायालयाने एक उत्तम वर्ण "कुटुंब" एक विस्तार आहे. "कुटुंब" आणि प्रशासन नोकरशहा सदस्य कर्मचारी बद्दल सहमत जेथे आम्ही एक "न्यायालयाने" बोलू शकता, Achaemenid पारस, चीन च्या मिंग राजवंश, नॉर्मन सिसिली किंवा पोपचा अधिकार असो 1870 पूर्वी किंवा ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य Por corte, generalmente real o noble, se entiende a la familia y otras personas que acompañan habitualmente al rey o al noble. En realidad, es un instrumento de gobierno más amplio que una corte de justicia, pues comprende un extenso grupo de personas centradas en un patrón que los gobierna por la ley. Un regente o virrey puede encargarse de la Corte por motivos de ausencia, minoridad o vacante de un soberano hereditario, e incluso un jefe de Estado electo puede desarrollar un entorno de tipo cortesano a través de asesores y "compañeros" no oficiales, elegidos personalmente, una posición elevada a estatus semioficial en el entorno de Alejandro Magno, basado en las convenciones persas. Los "compañeros" del rey en Inglaterra y Francia eran quienes "compartían el pan" y la mesa, y de hecho la Corte es una extensión de la "familia" de un gran personaje. Allí donde los miembros de la "familia" y los burócratas de la administración coinciden en cuanto a personal, se puede hablar de una "Corte", bien sea en la Persia aqueménida, la China de la Dinastía Ming, la Sicilia normanda o el Papado antes de 1870 o el Imperio austrohúngaro.

स्पॅनिश शब्दकोशातील cortesano व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील प्रथम परिभाषा संबंधित आहे किंवा कोर्टशी संबंधित आहे शब्दकोशातील आणखी एक अर्थ असा आहे की तो सौजन्याने वागतो. कोर्टसन सुद्धा विनम्र आहे. La primera definición de cortesano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la corte. Otro significado de cortesano en el diccionario es que se comporta con cortesanía. Cortesano es también cortés.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «cortesano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे CORTESANO शी जुळतात


artesano
ar·te·sa·no
coclesano
co·cle·sa·no
diocesano
dio·ce·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
manresano
man·re·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
mentesano
men·te·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
reyesano
re·ye·sa·no
sano
sa·no
sobresano
so·bre·sa·no
susano
su·sa·no
toresano
to·re·sa·no

स्पॅनिश चे शब्द जे CORTESANO सारखे सुरू होतात

cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo
cortezoso
cortezuda
cortezudo

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा CORTESANO सारखा शेवट होतो

americano
ano
barbusano
castellano
compaisano
cotuisano
elisano
escusano
francomacorisano
humano
italiano
mano
orejisano
petromacorisano
reinosano
siracusano
tolosano
urbano
verano
yusano

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cortesano चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «CORTESANO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cortesano» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या cortesano चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cortesano» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CORTESANO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cortesano चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा cortesano इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «cortesano» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

朝臣
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

cortesano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

courtier
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

दरबारी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

أحد رجال الحاشية الملكية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

придворный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

cortesão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

পারিপার্শ্বিক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

courtisan
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

istana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Höfling
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

廷臣
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

조신
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

punggawanipun
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

cận thần
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அரசவையினரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

राजदरबारी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

saray mensubu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

cortigiano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

dworzanin
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

придворний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

curtean
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

αυλικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

koninklike beampte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

hovman
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

hoffmann
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cortesano

कल

संज्ञा «CORTESANO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cortesano» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cortesano चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cortesano» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CORTESANO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cortesano» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cortesano» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cortesano बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CORTESANO» सह स्पॅनिश कोट

cortesano या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giuseppe Mazzini
La verdad no es lenguaje del cortesano; solamente surge de labios de aquellos que no confían ni temen de la potencia ajena.

«CORTESANO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Palabra de cortesano, humo vano.
Raza de can, amor de cortesano y ropa de villano, no duran más que tres años.

«CORTESANO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cortesano चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cortesano शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Galileo cortesano
Mediante el análisis de la relación entre poder y conocimiento, el autor identifica y examina los procesos, las condiciones, los recursos y las limitaciones que dieron forma al Galileo cortesano y al Galileo científico.
Mario Biagioli, 2008
2
La naturaleza del amor: El mundo moderno
El amor cortesano se produce en un mundo en el que se idealiza lo visual como lo que percibe la realidad externa de un manera objetiva, cualidad que ningún otro sentido posee. Todo el platonismo se basa en la identificación metafórica de  ...
Irving Singer, 2000
3
Cortesano y caballero
Una muchacha tranquila y estudiosa como lady Ivy Rutherford se contentaba con observar desde fuera las intrigas y los escándalos de la corte de la reina Eleanor.
Joanne Rock, 2010
4
El cortesano y su fantasma
His only ally in negotiating this disheartening conundrum is his alter ego, the ghost, with whom he spends the duration of this book discussing the tensions and maladjustments brought about by this contrast.
Xavier Rubert de Ventós, 2008
5
Velázquez: pintor y cortesano
Jonathan Brown analiza así en profundidad el dilema fundamental de la biografía de Velázquez: cómo reconciliar las exigencias, a menudo contradictorias, que le planteba su deseo de ser considerado a un tiempo un gran caballero y un gran ...
Jonathan Brown, 1986
6
El cortesano
Baldassarre Castiglione (conde). no que la que hasta agora se le ha puesto. Por esso tened por bié dezirnosen esto lo que se os entien.- de. Porque de otra manera pensaremos que vos tampoco teneys mas que dezir sobre ello,sino que lo ...
Baldassarre Castiglione (conde), 1574
7
Arte barroco e ideal clásico: aspectos del arte cortesano de ...
Las conferencias permiten establecer una mirada comparativa, a partir de la circulación de ideas, gustos e intereses, por las cortes de la Monarquía española bajo Felipe IV y Carlos II, así como por su gran corte hermana de Viena, ...
Fernando Checa Cremades, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (Spain), Real Academia de España en Roma, 2004
8
El triunfo de la pintura: sobre el coleccionismo cortesano ...
In this study, based on the lectures he gave for the Paul Mellon Centre for Studies at the National Gallery, Jonathan Brown describes the extraordinary collection that Philip IV of Spain amassed as a result of this fire sale, as well as the ...
Jonathan Brown, 1995
9
Los Bastardos de Voltaire: la dictadura de la razón en Occidente
El. cortesano. racional. Creer que una clase actuará de manera gratuita y desinteresada durante varios siglos sería absurdamente optimista. La creación intelectual y práctica de nuestra civilización racional por obra de una sucesión de ...
John Ralston Saul, 1998
10
Corte de virreyes: el entorno del poder en el Perú en el ...
En 1 654 partió a la corte madrileña donde se ordenó sacerdote.64 LA ETIQUETA Y EL CEREMONIAL CORTESANO El que hacerse quisiera caballero Póngase muy grave y muy severo Y aprenda muy despacio Lo que son etiquetas de ...
Eduardo Torres Arancivia, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CORTESANO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cortesano ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cortesano davanti a tutti, Portela “beffa” Villazzano
A vincere l'edizione 2016 è stato l'equipaggio di Cortesano col tempo di 24 minuti, 2 secondi e 8 centesimi, seguito da La Portela con 24 minuti, 5 secondi e 8 ... «Trentino, जून 16»
2
¿Te habrían aceptado en la corte del Rey Sol Luis XIV en Versalles ...
Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon, fue un cortesano al que nada le salía bien. Por más que trataba de halagar al rey, se la pasaba metiendo la pata, con ... «BBC Mundo, जून 16»
3
Se vendió Cano Cortesano al PRI por una chambita
Tras la adhesión del ex diputado federal del PAN Alberto Cano Cortesano a la candidatura a la Gubernatura de Marco Antonio Mena Rodríguez, se confirmaría ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, मे 16»
4
En manos de príncipes y cortesanos
Allí señala que, a partir del siglo XVIII, con la irrupción del iluminismo, aparecieron en el escenario político los cortesanos. Fallidos y fundamentalistas ... «Perfil.com, मे 16»
5
De periodistas, de cortesanos y de etología
“¿Pero cómo Heródoto, un griego, podía saber lo que decían gentes de países remotos, persas y fenicios, los habitantes de Egipto y de Libia? Pues viajando ... «Peninsular Digital, मे 16»
6
Nuevos cortesanos
De todo lo que me dijeron, me impactó especialmente la frase de una chica que censuró mi comentario llamándome «cortesano». Eso me hizo pensar en el ... «El Periódico, मार्च 16»
7
'Cortesano', un Toro de Oro para la historia de La Glorieta
El toro 'Cortesano', de la ganadería Montalvo, ha sido galardonado este jueves, 25 de febrero de 2016, con el premio Toro de Oro de la Feria Taurina de ... «Tribuna de Salamanca, फेब्रुवारी 16»
8
Espíritu cortesano y falsa rebeldía
En Colombia se combina –sin rubor ni pena– el espíritu cortesano con la falsa rebeldía (emocional e insulsa). Un día agachan la cabeza ante el poderoso y al ... «ALAI - América Latina en Movimiento, फेब्रुवारी 16»
9
Rancho Cortesano de Jerez: donde las abejas son maestras
Es lo que ofrece en Jerez el Rancho Cortesano, un lugar donde la comida basura no es bienvenida. Aquí todo es ecológico y manda el medio ambiente por ... «eldiario.es, नोव्हेंबर 15»
10
Real Madrid cortesano
Que los equipos acaban por parecerse a sus entrenadores es una prueba de que asimilan su trabajo, con independencia de que sea siempre el más indicado. «El Mundo, ऑक्टोबर 15»

CORTESANO प्रतिमा

cortesano

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cortesano [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/cortesano>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा