अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desencalcar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DESENCALCAR

La palabra desencalcar procede de des-, en- y calco.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये DESENCALCAR चा उच्चार

de · sen · cal · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCALCAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DESENCALCAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desencalcar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desencalcar व्याख्या

स्पॅनिश मध्ये desencalcar व्याख्या जोर किंवा कडक होते काय सोडविणे आहे. En el diccionario castellano desencalcar significa aflojar lo que estaba recalcado o apretado.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desencalcar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESENCALCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencalco
desencalcas / desencalcás
él desencalca
nos. desencalcamos
vos. desencalcáis / desencalcan
ellos desencalcan
Pretérito imperfecto
yo desencalcaba
desencalcabas
él desencalcaba
nos. desencalcábamos
vos. desencalcabais / desencalcaban
ellos desencalcaban
Pret. perfecto simple
yo desencalqué
desencalcaste
él desencalcó
nos. desencalcamos
vos. desencalcasteis / desencalcaron
ellos desencalcaron
Futuro simple
yo desencalcaré
desencalcarás
él desencalcará
nos. desencalcaremos
vos. desencalcaréis / desencalcarán
ellos desencalcarán
Condicional simple
yo desencalcaría
desencalcarías
él desencalcaría
nos. desencalcaríamos
vos. desencalcaríais / desencalcarían
ellos desencalcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencalcado
has desencalcado
él ha desencalcado
nos. hemos desencalcado
vos. habéis desencalcado
ellos han desencalcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencalcado
habías desencalcado
él había desencalcado
nos. habíamos desencalcado
vos. habíais desencalcado
ellos habían desencalcado
Pretérito Anterior
yo hube desencalcado
hubiste desencalcado
él hubo desencalcado
nos. hubimos desencalcado
vos. hubisteis desencalcado
ellos hubieron desencalcado
Futuro perfecto
yo habré desencalcado
habrás desencalcado
él habrá desencalcado
nos. habremos desencalcado
vos. habréis desencalcado
ellos habrán desencalcado
Condicional Perfecto
yo habría desencalcado
habrías desencalcado
él habría desencalcado
nos. habríamos desencalcado
vos. habríais desencalcado
ellos habrían desencalcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencalque
desencalques
él desencalque
nos. desencalquemos
vos. desencalquéis / desencalquen
ellos desencalquen
Pretérito imperfecto
yo desencalcara o desencalcase
desencalcaras o desencalcases
él desencalcara o desencalcase
nos. desencalcáramos o desencalcásemos
vos. desencalcarais o desencalcaseis / desencalcaran o desencalcasen
ellos desencalcaran o desencalcasen
Futuro simple
yo desencalcare
desencalcares
él desencalcare
nos. desencalcáremos
vos. desencalcareis / desencalcaren
ellos desencalcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencalcado
hubiste desencalcado
él hubo desencalcado
nos. hubimos desencalcado
vos. hubisteis desencalcado
ellos hubieron desencalcado
Futuro Perfecto
yo habré desencalcado
habrás desencalcado
él habrá desencalcado
nos. habremos desencalcado
vos. habréis desencalcado
ellos habrán desencalcado
Condicional perfecto
yo habría desencalcado
habrías desencalcado
él habría desencalcado
nos. habríamos desencalcado
vos. habríais desencalcado
ellos habrían desencalcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencalca (tú) / desencalcá (vos)
desencalcad (vosotros) / desencalquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencalcar
Participio
desencalcado
Gerundio
desencalcando

स्पॅनिश चे शब्द जे DESENCALCAR शी जुळतात


asulcar
a·sul·car
calcar
cal·car
conculcar
con·cul·car
defalcar
de·fal·car
descalcar
des·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
esculcar
es·cul·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
revolcar
re·vol·car
sulcar
sul·car
trafulcar
tra·ful·car
volcar
vol·car

स्पॅनिश चे शब्द जे DESENCALCAR सारखे सुरू होतात

desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DESENCALCAR सारखा शेवट होतो

aplicar
atacar
azúcar
buscar
calificar
car
clasificar
colocar
comunicar
destacar
especificar
explicar
identificar
indicar
marcar
modificar
publicar
sacar
tocar
verificar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desencalcar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «desencalcar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DESENCALCAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desencalcar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desencalcar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desencalcar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

desencalcar
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

desencalcar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Undock
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

desencalcar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

desencalcar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

desencalcar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

desencalcar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

desencalcar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

desencalcar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

desencalcar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

desencalcar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

desencalcar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

desencalcar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

desencalcar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

desencalcar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

desencalcar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

desencalcar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

desencalcar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

desencalcar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

desencalcar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

desencalcar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

desencalcar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

desencalcar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

desencalcar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

desencalcar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

desencalcar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desencalcar

कल

संज्ञा «DESENCALCAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
28
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «desencalcar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desencalcar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desencalcar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

desencalcar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESENCALCAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desencalcar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desencalcar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
La Academia Española no admite este verbo, sin duda por olvido, pues en su diccionario figura desencalcar y es lógico aceptar el verbo sin la partícula des, que implica negación ó privación. No se comprende desencalcar una cosa sin ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desencalcar. DESENCALCAR, v. a. Afloxar lo que estaba calcado , ó apretado. Tressum laxare. DESENCALLADO , DA. p. p. de desencallar. DESENCALLAR, v. a. Sacar , tirar al agua la embarcación que encalló , ó dio en seco ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Desencalcar. Desencalcar. Desapretar as. Laxare. || Aflojar, ablandar ó disminuir la tensión de alguna cosa. Laxar, a. Remitiere, laxare. || Aflojar, laxar, ó ablandar. Relajar, a. Solvere, laxare, remittere. || n. Aflojar, ceder. Blandear, n. Remitiere ...
Juan José Amengual, 1858
4
Breve antología de cuentos
corriente desplazándose con el sigilo de una culebra, o la abrasión de la gravauca desprendiéndose para desencalcar el cajón. No podía, ni siquiera, distraerme con el vuelo de los colibríes orejazules o el canto de las paraulatas ajiceras.
Mempo Giardinelli, 1996
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. confusion , desorden Scombuiare, v.a. esparcir , disipar Scombuiato , ta , a. esparcido, disipado^ obscurecido [ buiare Scombussolare. V. Scoir- Scommessa, s. f.apuesta Scommettere, v. a. desencalcar , destrabar , separar , desunir ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desencajonar, o. Sacar del cajón. || Desunir una cosa. Desencalabrinar, я. Quitar a alguno loque se le halda puesto en la cabeza. ||r. Deponerse del aturdimiento. j| Desengañarse. Desencalcar. íi. Allojar lo apretado. Desencallamiento , m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario Catalan-Castellano
... congojar, consumir. — r. apesadumbrarse , penar. Afluencia. f. afluencia, facundia , torrente. Afluént. adj. afluente, facundo. Afluxamént. m. aflojadura, aflojamiento. Aduxar. a. aflojar. —lo que está estret. desapretar , desencalcar , largar.
Magín Ferrer, 1839
8
Aproximación al diccionario de la negación
... desatapar desatufarse desbravar descocar descomunal deselectrizar desembebecerse desempacar desencalcar desenhomar desentumir deshaldo desacerbar desalterar desaojar desarrendar desatascar desaturdír desbravecer descoger ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
'Desencabestrar , verb. a. dispastoiare Desencadcnar , v. a. di» scatenare Desencalabrînar , verb.a. sgombrar i vapori della testa l: lentare Desencalcar , v. а. ralDesencallar , v. a. rimettere a galla Desencaminar, v. a. V. Descaminar ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
4ésen DES Desencalcar , v. a. lâcher Desencallar, v. a. remettre à flot [ caminar Desencaminar, v. a. V- Deb- Desencantar , v. a. désenchanter [ tement Desencanto, s. m. déstnehan- Desencapotadura, î./. action d'ârer le manteau ...
Claude-Marie Gattel, 1798

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESENCALCAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desencalcar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dardo de Aguilar a Cebrián “Las instituciones se hacen grandes ...
... un camino a la perdición” y que, en algunos contextos conviene "desencalcar algunas arrogancias" que se han enquistado, en una clara referencia a Prisa. «Vozpopuli, नोव्हेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desencalcar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/desencalcar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा