अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desvirar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DESVIRAR

La palabra desvirar procede de des- y vira, trozo de tela o cuero.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये DESVIRAR चा उच्चार

des · vi · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIRAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DESVIRAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desvirar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desvirar व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशात विचलनाची परिभाषा म्हणजे सिलेंगनंतर जुनी वस्त्रांचे अनावश्यक असलेले tranchete सह ट्रिम करणे. शब्दकोशात विचलित करण्याचे आणखी एक अर्थ पुस्तक बुकिंडरने म्हटले आहे: पुस्तक कापून टाका. La definición de desvirar en el diccionario castellano es recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato después de cosido. Otro significado de desvirar en el diccionario es también dicho de un encuadernador: Recortar el libro.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desvirar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESVIRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desviro
desviras / desvirás
él desvira
nos. desviramos
vos. desviráis / desviran
ellos desviran
Pretérito imperfecto
yo desviraba
desvirabas
él desviraba
nos. desvirábamos
vos. desvirabais / desviraban
ellos desviraban
Pret. perfecto simple
yo desviré
desviraste
él desviró
nos. desviramos
vos. desvirasteis / desviraron
ellos desviraron
Futuro simple
yo desviraré
desvirarás
él desvirará
nos. desviraremos
vos. desviraréis / desvirarán
ellos desvirarán
Condicional simple
yo desviraría
desvirarías
él desviraría
nos. desviraríamos
vos. desviraríais / desvirarían
ellos desvirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvirado
has desvirado
él ha desvirado
nos. hemos desvirado
vos. habéis desvirado
ellos han desvirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvirado
habías desvirado
él había desvirado
nos. habíamos desvirado
vos. habíais desvirado
ellos habían desvirado
Pretérito Anterior
yo hube desvirado
hubiste desvirado
él hubo desvirado
nos. hubimos desvirado
vos. hubisteis desvirado
ellos hubieron desvirado
Futuro perfecto
yo habré desvirado
habrás desvirado
él habrá desvirado
nos. habremos desvirado
vos. habréis desvirado
ellos habrán desvirado
Condicional Perfecto
yo habría desvirado
habrías desvirado
él habría desvirado
nos. habríamos desvirado
vos. habríais desvirado
ellos habrían desvirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvire
desvires
él desvire
nos. desviremos
vos. desviréis / desviren
ellos desviren
Pretérito imperfecto
yo desvirara o desvirase
desviraras o desvirases
él desvirara o desvirase
nos. desviráramos o desvirásemos
vos. desvirarais o desviraseis / desviraran o desvirasen
ellos desviraran o desvirasen
Futuro simple
yo desvirare
desvirares
él desvirare
nos. desviráremos
vos. desvirareis / desviraren
ellos desviraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvirado
hubiste desvirado
él hubo desvirado
nos. hubimos desvirado
vos. hubisteis desvirado
ellos hubieron desvirado
Futuro Perfecto
yo habré desvirado
habrás desvirado
él habrá desvirado
nos. habremos desvirado
vos. habréis desvirado
ellos habrán desvirado
Condicional perfecto
yo habría desvirado
habrías desvirado
él habría desvirado
nos. habríamos desvirado
vos. habríais desvirado
ellos habrían desvirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvira (tú) / desvirá (vos)
desvirad (vosotros) / desviren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvirar
Participio
desvirado
Gerundio
desvirando

स्पॅनिश चे शब्द जे DESVIRAR शी जुळतात


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
envirar
en·vi·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
revirar
re·vi·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
virar
vi·rar

स्पॅनिश चे शब्द जे DESVIRAR सारखे सुरू होतात

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DESVIRAR सारखा शेवट होतो

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
encontrar
entrar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
remirar
sobregirar
traspirar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desvirar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «desvirar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DESVIRAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desvirar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desvirar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desvirar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

desvirar
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

desvirar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Untap
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

desvirar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

desvirar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

desvirar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

desvirar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

desvirar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

desvirar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

desvirar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

desvirar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

desvirar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

desvirar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

desvirar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

desvirar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

desvirar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

desvirar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

desvirar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

desvirar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

desvirar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

desvirar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

desvirar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

desvirar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

desvirar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

desvirar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

desvirar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desvirar

कल

संज्ञा «DESVIRAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
25
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «desvirar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desvirar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desvirar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DESVIRAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «desvirar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «desvirar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

desvirar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESVIRAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desvirar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desvirar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESVIRAR, v. a. Retallar ab la falsilla lo que sobra de la sola de la sabala després de cusida. Desvirar. Calceos elimare. || náut. Donar voltas al cabrestant en sentit contrari á las de virar. Desvirar. Evolvo, is. DE8VIRGINAR. v. a. ant. y deriváis ...
Pere Labernia, 1864
2
Derecho cubano del trabajo, el salario
0.05 0.05 Cortar boca-tapas a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.10 0.10 Desvirar tacones en máquina detacones . . . . .. 0.12 0.10 Desvirar tacones de suela en máquina de cantos 0.16 0.14 Desvirar tacones en máquina de cantos (tapas de goma) ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
3
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
discurso primero dirigido al autor de las Noticias de moda, sobre las que nos ha dado á luz en los dias 3, 10, y 17 de mayo Juan Christóval Romea y Tapia. y para desvirar, coser , y poner en orma un discurso, necesito lo menos quince dias.
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No aspiren tus anhelos à otro primío, Que al implacable ceño de un delVío: «□ Que logra poco en ser de los dichosos, El que no puede hacerse de los dignos. DESVIRAR, v. a. Term.de Zapateros. Pulir el zapato , cortando con el tranchete lo  ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. desvirar. DESVIRAR, v. a. Pulir el zapato cortando lo superfluo de la suela. To pare off the forefart of the /ele-leather. DESVIVIRSE, v, r. Amar á otro con vehemencia , 6 apetecer alguna cosa con ahinco. To be much enamoured , fmitten ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desviejar. a. separar los mol- tons vells. Desvío.m. separacio, retirada. — met. desapego. Desvirar. a. desvirar. Desvirgar. a. desflorar. Desvirtuar. a. desvirtuar. Desvivirse. r. matarse, des- ferse. Desvivo. m. rebaxa deis colors. Desvolvedor. m .
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Asperitas, supercilium. DESVIRAR, a. Recortar con el tranchete lo superflue de la sucia del zapato. Desvirar. Calceos elimare. DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar & una doncella. Desflorar. Slaprarc, corromperé. DESVIRTUAR, a.
Pere Labernia, 1867
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
ANGÉLICA. Esposo, quiero parir. / MEDORO. Pues parir cualquiera cosa. / Miren qué brava apariencia / no vista de Tile Abatro: / aquí pare en el teatro. /AUTOR. Parir allí, es indecencia. / Usted me ha de desvirar / con el tranchete este paso.
Elena Varela Merino, 2009
9
Silabario de palabrejas
Desviar es coger por equivocación en el culo, cuando se quería hacerlo en la vulva o viceversa. desvirar Dar de vueltas y revueltas. Desvirar es coger dando de vueltas en la cama, estando bien compenetrados los participantes. desvirgar  ...
Elí de Gortari, 1988
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Aspenlas, aupercílium. DESVIRAR, a. Recortar con el tranchete lo supcrfluo de la suela del zapato. Desvirar. Calceos elimare. DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar á una doncella. Desflorar. Stuprarc, cor- ruinpcrc. DESVIRTUAR, a.
Pedro Labernia, 1844

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESVIRAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desvirar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Carreta carregada de cigarros contrabandeados tomba e três são ...
Quando os policiais tentavam desvirar a carreta, avistaram Anderson no meio do mato observando a ação dos oficiais. Quando percebeu que havia sido visto, ... «Campo Grande News, जुलै 16»
2
Acidente bloqueia pista expressa da Via Dutra em Guarulhos
Funcionários da concessionária que administra a rodovia estão no local para desvirar uma das carretas e fazer a limpeza da pista. tópicos: São Paulo. «Globo.com, जुलै 16»
3
Veículo faz ultrapassagem, colide contra outro e capota na capital ...
Ele teria pedido a populares para desvirar o veículo. Apenas o motorista foi socorrido, mas não sofreu fratura de gravidade. O passageiro saiu ileso. O motorista ... «Globo.com, जुलै 16»
4
Motorista sai ileso após capotamento na BR-242; carro foi lançado ...
Populares que passavam pelo local ajudaram a desvirar o automóvel e encaminharam o homem até a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) da cidade. «Globo.com, मे 16»
5
Cisne Branco volta a flutuar após processo de restauro
O processo para desvirar o barco iniciou no dia seguinte àquele em que uma forte tempestade atingiu a Capital, em 29 de janeiro. A reforma da embarcação ... «Zero Hora, मार्च 16»
6
Processo para desvirar Cisne Branco segue nesta segunda-feira
O procedimento para desvirar o Cisne Branco foi retomado nesta segunda-feira, e o barco já está com 80% do casco aparente. A embarcação virou devido ao ... «Zero Hora, फेब्रुवारी 16»
7
Há uma semana
O lento processo para desvirar a embarcação foi iniciado no sábado da semana passada, um dia após a tempestade que atingiu Porto Alegre. Com a força do ... «Zero Hora, फेब्रुवारी 16»
8
Mais uma balsa será colocada para tentar desvirar barco Cisne ...
A intenção era desvirar o Cisne Branco ainda nesta terça-feira (2), o que não foi possível. De acordo com a proprietária do barco, Adriane Hilbig, não foi ... «Globo.com, फेब्रुवारी 16»
9
Condutor perde controle da direção, bate em carro estacionado e ...
Moradores do bairro ajudaram a desvirar o carro e retirar condutor e passageiro. O Corpo de Bombeiros foi acionado, mas as vítimas sofreram apenas ... «Correio do Estado, एक 16»
10
BH - 14h30: Caminhão tombado causa lentidão no Anel Rodoviário
De acordo com a Polícia Militar Rodoviária, por volta das 14h30, ainda era aguardado um guincho para desvirar o veículo. A carga de carne já havia sido ... «Globo.com, डिसेंबर 15»

DESVIRAR प्रतिमा

desvirar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desvirar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/desvirar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा