अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desvinculación" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये DESVINCULACIÓN चा उच्चार

des · vin · cu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVINCULACIÓN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DESVINCULACIÓN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desvinculación» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

दुवा साधत आहे

Vinculación

लिंकेज हा एक कायदेशीर आणि ऐतिहासिक स्वरुपाचा शब्द आहे जो जुन्या व्यवस्थेदरम्यान मालमत्तेची स्थिती दर्शवितो. तो एका विशिष्ट नोकरी आणि दुवा संस्थापक स्थापन परंपरा क्रम चिरस्थायी माल अधीन होती. हा सहसा बहुवचन मध्ये वापरला जातो. मालमत्ता राजेशाही hacendística बेस कमी करताना, कुटुंबे किंवा संस्था गोठविली बाजाराच्या बाहेर सतत होते कोणत्याही कारणास्तव, कारण वतन किंवा विक्री किंवा हस्तांतरण करून त्यांच्या वितरण प्रतिबंधित होते. तसेच "दुवा साधणे" असे म्हणतात की कायदेशीर संस्था असतात जे अशक्य मालमत्ते करतात ज्यावर ते परिणाम करतात. दुय्यम सामान: पालिका, सांप्रदायिक वस्तू आणि मालकीची मालमत्ता; खानदानी लोक मेयोराझो मध्ये; आणि पाद्री होते, विद्यापीठे, सर्व पाया चर्च मालमत्ता किंवा मृत हात आणि असंख्य confraternities व धार्मिक, सेवाभावी आणि कल्याण म्हणतात. उशिरा मध्ययुगीन आणि नंतर शतके intensifying, संपूर्ण मध्ययुगीन आली मालमत्ता दुवा साधण्यास प्रक्रिया. Vinculación es un término jurídico e historiográfico que describe la situación de la propiedad durante el Antiguo Régimen. Significaba la sujección de los bienes para perpetuarlos en un determinado empleo y en el orden sucesorio dispuesto por el fundador del vínculo. Suele emplearse en plural. Los bienes quedaban inmovilizados en determinadas familias o instituciones, impidiendo su reparto por herencia o su venta o enajenación por cualquier motivo, con lo que quedaban perpetuamente fuera del mercado, además de reducir la base hacendística de la monarquía. También se denominan "vinculaciones" el conjunto de instituciones jurídicas que convierten en inalienables los bienes a los que afectan. Bienes vinculados eran: en los ayuntamientos, los bienes comunales y los bienes de propios; en la nobleza el mayorazgo; y en el clero los denominados bienes de la iglesia o de manos muertas, además de numerosas cofradías y fundaciones piadosas, benéficas y asistenciales de todo tipo, como eran las propias universidades. El proceso de vinculación de la propiedad se produjo a lo largo de toda la Edad Media, intensificándose en la Baja Edad Media y sus siglos finales.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desvinculación व्याख्या

शब्दकोशमध्ये डिकॉप्लिंगची परिभाषा म्हणजे डिकॉप्लिंगची क्रिया आणि प्रभाव. En el diccionario castellano desvinculación significa acción y efecto de desvincular.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «desvinculación» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे DESVINCULACIÓN शी जुळतात


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

स्पॅनिश चे शब्द जे DESVINCULACIÓN सारखे सुरू होतात

desviación
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DESVINCULACIÓN सारखा शेवट होतो

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desvinculación चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DESVINCULACIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desvinculación» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या desvinculación चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DESVINCULACIÓN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «desvinculación» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या desvinculación चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «desvinculación» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DESVINCULACIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desvinculación चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desvinculación इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desvinculación» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

解开
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

desvinculación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Decoupling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

खोल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

فك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

развязывание
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

desvinculação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

খুলছ কেন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

dénouement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

untying
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Aufbindung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

アンタイド化
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

푸는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

untying
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

cởi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அவிழ்த்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

सोडुन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

deponun
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

svincolo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

rozwiązywanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

розв´язування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

dezlegare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

αποσύνδεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

ontkoppeling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

avbindning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

avbinding
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desvinculación

कल

संज्ञा «DESVINCULACIÓN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «desvinculación» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desvinculación चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desvinculación» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DESVINCULACIÓN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «desvinculación» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «desvinculación» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

desvinculación बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESVINCULACIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desvinculación चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desvinculación शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Por todo lo expuesto, si el contribuyente que presta los servicios dentro de los tres años posteriores al despido no acredita la efectiva desvinculación de la empresa, deberá formular, en su caso, la correspondiente declaración- liquidación ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
nio quedará condicionado a la real efectiva desvinculación del trabajador con la empresa. Se presumirá, salvo prueba en contrario, que no se da dicha desvinculación cuando en los tres años siguientes al despido o cese el trabajador vuelva ...
‎2007
3
El Desafío de la crisis: ensayos sobre crisis económica ...
Intentar nada más que la participación interna sin una desvinculación externa es extremadamente peligroso, muy difícil de lograr y es probable que conduzca al desastre. La desvinculación externa y la participación interna, la movilización ...
Andre Gunder Frank, Mariano A. Aquirre, Carlos Taibo, 1988
4
Codesarrollo
Competencias más utilizadas en desvinculación Competencias más utilizadas en desvinculación Ética e integridad Ética e integridad Orientación a los resultados Orientación a los resultados Trabajo en equipo Trabajo en equipo Calidad de ...
Martha Alles, 2009
5
El mercado de la tierra sevillana en el siglo XIX
De esta manera, pasaremos, pues, al análisis de los fenómenos concretos — desvinculación, desamortizaciones y repartos — de fácil observación en nuestras escrituras de compraventas. 2.1. La Desvinculación En términos globales se ha ...
María Parias Sainz de Rozas, 1989
6
Tributación, seguridad y cohesión social en Brasil
En los últimos años, en que la agenda nacional de debates pasó a abrir cada vez mayor espacio al debate sobre el tamaño y el ritmo de crecimiento de los gastos públicos, los efectos de la desvinculación para el gasto raramente fueron  ...
‎2008
7
La gestión adecuada de personas
En este sentido, llama la atención observar cómo tan solo un porcentaje reducído de los foros especializados (como muestra del centro de interés de las fuerzas implicadas) tratan sobre aspectos ligados a la desvinculación como parte ...
Alfonso Jiménez, 2013
8
DIRECCION ESTRATEGICA RECURSOS HUMANOS NE
¿Qué es desvinculación asistida? Por último, un programa de desvinculación asistida —outplacement- nunca puede garantizar la reubicación del personal involucrado. Si el programa es bueno, a través de él se incrementará la ...
Martha Alicia Alles, 2006
9
La cooperación alemana al desarrollo: factores ...
de los donantes de información sobre el efecto de la desvinculación plena e ilimitada de la ayuda, la eficacia de dicha desvinculación, la asignación de recursos y las estructuras y los agentes del desarrollo; emprender iniciativas concretas ...
Heike Pintor Pirzkall, 2010
10
Selección de artículos
Como se ve toda la fuerza de la excepción está en el abandono de la Iglesia o la desvinculación de la misma y que esta desvinculación se haga por un acto formal. Se requieren las dos condiciones: 1. Que se desvincule de la Iglesia católica ...
Antonio Arza, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESVINCULACIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desvinculación ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Secretaría de Trabajo no homologó la desvinculación de los ...
Se firmó este viernes, un convenio de desvinculación que incluye a 15 trabajadores del Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (Renatea), ... «Análisis Digital, जुलै 16»
2
Uno de los hermanos Sánchez Otharán anunció su desvinculación ...
Uno de los hermanos Sánchez Otharán anunció su desvinculación del Sutef. Se trata de Néstor Sánchez Otharán. Lo hizo saber a través de un comunicado ... «El Diario del Fin del Mundo, जुलै 16»
3
Próximo 2 de julio se conocería cronograma de desvinculación de ...
La consejera presidencial para los Derechos Humanos, Paula Gaviria, aseguró que el próximo 2 de julio, cuando se vuelvan a reunir con las delegaciones del ... «RCN Radio, जून 16»
4
El argentino Sampaoli llega al Sevilla tras la desvinculación de Emery
El Sevilla anunció esta noche la desvinculación del club de Unai Emery, su técnico en los últimos tres años y medio, y que lo sustituye en el cargo el argentino y ... «20minutos.es, जून 16»
5
El Reino Unido deja la Unión Europea. ¿Cómo será la ...
¿Cómo será la desvinculación? El recuento definitivo para conocer el porcentaje final será comunicado hoy en la ciudad de Manchester, al norte de Inglaterra. «Infofueguina, जून 16»
6
El Sporting negocia la desvinculación de Raúl Lozano
El club y el propio Lozano estudiarán en los próximos días la fórmula para llegar a un acuerdo de desvinculación. Esta decisión se convierte en uno de los ... «La Nueva España, जून 16»
7
Farc analiza desvinculación de los menores de 15 años de edad
Según Caracol Radio, se analizó, además, el protocolo para la desvinculación de los menores de 15 años de edad. Al respecto, quien lidera esta discusión ... «El Pais - Cali Colombia, जून 16»
8
El presidente de la catalana amenaza con la desconexión
Si al final no nos dejan estar, quizá se acabaría con una desvinculación de la que tanto se habla. Montando la Supecopa Catalunya 2 y Supercopa Catalunya 3 ... «AS, जून 16»
9
La última movida de Burgos: la desvinculación del director jurídico ...
La última movida de Burgos: la desvinculación del director jurídico del programa de DD. Hace unos días, y en la más completa reserva, se pidió la salida del ... «El Mostrador, जून 16»
10
Estados Unidos 'apoya' la desvinculación de Felix B. Maduro del ...
La Oficina de Control de Activos en el Extranjero (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció este miércoles la ... «La Prensa, जून 16»

DESVINCULACIÓN प्रतिमा

desvinculación

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desvinculación [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/desvinculacion>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा