अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "hipóstasis" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती HIPÓSTASIS

La palabra hipóstasis procede del latín hypostăsis, la cual a su vez procede del griego ὑπόστασις.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये HIPÓSTASIS चा उच्चार

hi · pós · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPÓSTASIS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये HIPÓSTASIS म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «hipóstasis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पूर्वज्ञान

Hipóstasis

हापोस्टेसिस ही ग्रीक उत्पत्तीची संज्ञा आहे जी बर्याचदा वापरली जाते, जरी चुकीचे किंवा पदार्थाचे समतुल्य आहे परंतु वास्तविक स्वरुपाचे शास्त्र म्हणून ती वापरली जाते. याचा अर्थ 'वास्तविक स्वरूपात असणे', 'प्रत्यक्ष मार्गाने असणे' किंवा 'खरे वास्तविकता' म्हणून अनुवादित केले जाऊ शकते. तत्त्वज्ञान मध्ये, हायपोस्टासिस त्याचा भौतिक उत्पत्तीशी संबंधित संकल्पनांच्या महत्त्वानुसार, तत्त्वज्ञान समानार्थी म्हणून वापरला जातो, त्यांना विषयाबाहेर गोष्टी म्हणून ठेवतात. या अर्थाने आपल्याला तत्त्वज्ञानविषयक सर्व महत्त्व, हायपोस्टॅटिक किंवा स्थैर्यशील विचार असे समजून घेणे आवश्यक आहे, कारण त्या भौतिक जीवनातील रिएक्शन डिसकनेक्शन ते स्थापित करते ज्यावरून ते प्रवाह होते. Hipóstasis es un término de origen griego usado a menudo, aunque imprecisamente, como equivalente de ser o sustancia, pero en tanto que realidad de la ontología. Puede traducirse como ‘ser de un modo verdadero’, ‘ser de un modo real’ o también ‘verdadera realidad’. En filosofía, se emplea hipóstasis como sinónimo de metafísica, en tanto que sustancialización de los conceptos respecto a su génesis material, situándolos fuera del sujeto a modo de cosas. En este sentido, habría que entender como metafísico todo pensamiento sustancializador, hipostatizador o inmovilizador, toda vez que establece desconexiones reificantes de aquella realidad material de la que parte o que paraliza aquello que fluye.

स्पॅनिश शब्दकोशातील hipóstasis व्याख्या

शब्दकोश इंग्रजी हायपोस्टसिस म्हणजे विशेषत: होली ट्रिनिटीचा अभ्यासक्रम किंवा व्यक्ती होय. En el diccionario castellano hipóstasis significa supuesto o persona, especialmente de la Santísima Trinidad.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «hipóstasis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे HIPÓSTASIS शी जुळतात


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

स्पॅनिश चे शब्द जे HIPÓSTASIS सारखे सुरू होतात

hipóloga
hipología
hipólogo
hipómanes
hipomanía
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hiponimia
hipónimo
hipopótamo
hiposa
hiposo
hipospadias
hipostática
hipostáticamente
hipostático
hipóstilo

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा HIPÓSTASIS सारखा शेवट होतो

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hipóstasis चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hipóstasis» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HIPÓSTASIS चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hipóstasis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा hipóstasis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «hipóstasis» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

位格
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

hipóstasis
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Hypostasis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

hypostases
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الأقانيم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

отеков
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

hypostases
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

hypostases
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

hypostases
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

hypostases
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

hypostases
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

位格
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

위격
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

hypostases
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

hypostases
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

ஆட்கள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

hypostases
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

cisimleştirmeler
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

ipostasi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

hipostazy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

набряків
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

ipostasuri
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

υποστάσεις
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

hipostases
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

hypostaser
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

hypostaser
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hipóstasis

कल

संज्ञा «HIPÓSTASIS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hipóstasis» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hipóstasis चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hipóstasis» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HIPÓSTASIS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hipóstasis» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hipóstasis» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hipóstasis बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HIPÓSTASIS» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hipóstasis चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hipóstasis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Los Evangelios gnósticos: enseñanzas secretas de Jesús
La hipóstasis \ de los ^r con tes □41 a Hipóstasis de los Arcontes («La realidad de los ><^ Gobernantes Arcónticos o de los Arqueones»), es un tratado anónimo que nos muestra una interpretación esotérica del Génesis. Forma parte del ...
David Gerz, 2004
2
El "Comentario sobre el Apocalipsis" de Ecumenio en la ...
En este sentido la naturaleza humana de Cristo no es hipostática, pues está privada de hipóstasis propia, pero no es anhypóstatos (privada de hipóstasis) sino enhypóstatos en cuanto que hace suya la hipóstasis del Logos. Lo explica así: ...
Francisco María Fernández Jiménez, 2013
3
La Trinidad, misterio de comunión
la pluralidad de las hipóstasis se produciría cuando entre éstas últimas no se darían más que relaciones; entre otros motivos porque la relación, desde el punto de vista ontológico, posee la consistencia más débil, y por ello el peligro de ...
Luis F. Ladaria, 2002
4
Historia de los dogmas
Por un lado, la profesión del consustancial es la garantía de que no se entienden esas tres hipóstasis en el sentido de tres sustancias; por otro, la afirmación de las tres hipóstasis es la garantía de la sinceridad y de la rectitud de la profesión ...
‎1995
5
Diccionario enciclopédico de teología
La féde'la Iglesia es que hay en Dios una sola naturaleza una sola esencia y tres hipóstasis ó tres personas. Como la palabra griega Vfitruxtry la latina persona, tomadas literalmente significan la cara, ó el semblante; los Padres griegos, ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
6
Historia del pensamiento cristiano
La naturaleza humana de Cristo carece de hipóstasis propia; es «anhipostática», como diría el propio Cirilo. Sin embargo, es necesario cuidarnos de interpretar erróneamente la «anhipóstasis» de Cirilo. Según algunos historiadores, Cirilo ...
Justo L. González, 1965
7
Salvación y pecado en la tradición oriental
sima Trinidad y a sus respectivas hipóstasis81. Sin embargo, Dios en cuanto « Espíritu» no es una realidad estática, sino sumamente dinámica. La ousia divina se realiza como salida de la hipóstasis del Padre hacia el resto de hipóstasis.
Yannis Spiteris, 2005
8
Enquiridion trinitatis: textos básicos sobre el Dios de los ...
(La hipóstasis j ousia en la Santa Trinidad). Dios es Espíritu y como tal tiene una conciencia personal de sí (la hipóstasis) y una naturaleza (la esencia, ousia). Y esta unión indisoluble de la naturaleza y de la hipóstasis es la vida de la ...
Xabier Pikaza, 2005
9
La lógica de la fe: Manual de Teología Dogmática
Por una parte, se clarifica que la hipóstasis de la que hablaba la fórmula de Calcedonia es una hipóstasis trinitaria. Así, se unen el len- guaje trinitario de la persona-hipóstasis, con su exponente máximo en los capadocios, pero con una rica ...
Cordovilla Pérez, Ángel, Fernández Castelao, Pedro; Madrigal Terrazas, Santiago; Martínez Oliveras, Carlos; Martínez-Gayol Fernández, Nurya; Rodríguez Panizo, Pedro; Uríbarri Bilbao, Gabino, 2013
10
El icono de Cristo: Una introducción teológica
La sucesión puede no ser muy lisonjera para los primeros nombrados: pero por ahora sólo interesa a Máximo esclarecer la coordinación conceptual de naturaleza e hipóstasis. «Hipóstasis» se emplea aquí en un sentido más amplio que ...
Christoph Schönborn, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HIPÓSTASIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hipóstasis ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Adán serpenteante y los arcontes celestes. “Compartir” (214) de 11 ...
El texto es de la Hipóstasis de los arcontes, que le transcribo, pero del que me temo que no lo entenderá plenamente pues hay que haber estudiado ... «Tendencias 21, जुलै 16»
2
5 libros para conocer a Roberto Calasso, uno de los grandes ...
Derrumbados los dioses, no se han derrumbado, sin embargo, las hipóstasis; entonces el mundo acaba por entregarse al torpe y siniestro cortejo que Stirner ... «Pijama Surf, एप्रिल 16»
3
Las Dos Naturalezas de Jesús ¿Cómo puede ser Jesús tanto Dios ...
««...habiendo unido consigo el Verbo, según hipóstasis o persona, la carne animada de alma racional, se hizo hombre de modo inefable e incomprensible y ... «Religión en Libertad, फेब्रुवारी 16»
4
La principal creatura angélica creada por Dios, Satanás
“El mal, si puede ser objetivamente personificado en alguien, tiene en Satanás su perfecta hipóstasis”, ha definido Gabrielle Amorth, exorcista de Roma y ... «El Diario de Yucatán, एक 16»
5
Jordi Llovet: «Hace cinco años no había casi independentistas ...
... los condados catalanes de la Edad Media, a un extremo que solo puede justificarse como hipóstasis de una antigua realidad histórica: la Corona de Aragón. «La Voz de Galicia, सप्टेंबर 15»
6
Cirilo, el presunto culpable
No hay que dividir en dos al único Señor Jesucristo" (Carta 4, Patrología griega 77 , 45 B). "Nosotros no dividimos entre dos hipóstasis o prosopa (personas) las ... «Diócesis Málaga, ऑगस्ट 15»
7
La unión hipostática
'Hipóstasis' es un término de origen griego usado como equivalente de ser o sustancia en un concepto ontológico, es decir, dentro de la metafísica que trata del ... «Religión en Libertad, मे 15»
8
La traducción de Evangelio de Jn 1,1: “Y la Palabra era UN DIOS ...
El Logos es una hipóstasis divina (midrás a Gn 1,1ss) y existe antes de la creación del mundo, al igual que la Sabiduría divina. Ese Logos se encarna en un ... «Tendencias 21, एप्रिल 15»
9
La metafísica (pos)moderna solo puede presentarse ...
Finalmente Dios comparece como la hipóstasis del amor, como realización perfecta del amor y la absolutización de su relacionalidad. Paradójica divinidad ... «Tendencias 21, एप्रिल 15»
10
Oriente y occidente frente a la persona de Cristo
... alcanzar la afirmación de la unidad (“salvando las propiedades de cada una, las dos naturalezas se combinan para formar una sola persona e hipóstasis”). «Al Momento Noticias, मार्च 15»

HIPÓSTASIS प्रतिमा

hipóstasis

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hipóstasis [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/hipostasis>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा