अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "impetuoso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती IMPETUOSO

La palabra impetuoso procede del latín impetuōsus.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये IMPETUOSO चा उच्चार

im · pe · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPETUOSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये IMPETUOSO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «impetuoso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील impetuoso व्याख्या

शब्दकोशात अत्यावश्यकपणाची परिभाषा म्हणजे ती बळजबरीने आणि द्रुतगतीने हलवते. शब्दकोशात द्रुतगतीने आणखी एक अर्थ असा आहे जो कि अग्नी, जिवंत, झपाट La definición de impetuoso en el diccionario castellano es que se mueve de modo violento y rápido. Otro significado de impetuoso en el diccionario es también fogoso, vivo, vehemente.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «impetuoso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे IMPETUOSO शी जुळतात


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
delictuoso
de·lic·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

स्पॅनिश चे शब्द जे IMPETUOSO सारखे सुरू होतात

impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
impétigo
ímpeto
impetra
impetración
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
impetratorio
ímpetu
impetuosa
impetuosamente
impetuosidad
impía

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा IMPETUOSO सारखा शेवट होतो

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impetuoso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «IMPETUOSO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impetuoso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या impetuoso चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «IMPETUOSO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «impetuoso» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या impetuoso चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impetuoso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPETUOSO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impetuoso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा impetuoso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «impetuoso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

浮躁
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

impetuoso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

impetuous
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

अविवेकी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

متهور
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

порывистый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

impetuoso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

বেগবান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

impétueux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

terburu-buru nafsu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

ungestüm
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

猛烈な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

격렬한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

impetuous
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

hung hăng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

மூர்க்கமான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

उतावीळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

aceleci
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

impetuoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

porywczy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

поривчастий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

impetuos
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ορμητικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

onstuimige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

häftig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

fremfusende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impetuoso

कल

संज्ञा «IMPETUOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impetuoso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impetuoso चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impetuoso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPETUOSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impetuoso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impetuoso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impetuoso बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPETUOSO» सह स्पॅनिश कोट

impetuoso या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Salomón
Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas, ¿quién parará delante de la envidia?

«IMPETUOSO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impetuoso चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impetuoso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuevo acercamiento a la poesía de Salvador Rueda
2) Forman (A2) el beso (B2) impetuoso (C2), que engendra la pasión (D2), en el botón (E2) risueño (F2) de sus labios. III. 1) Cincelan (Ai) sus pestañas (Bi) lánguidas (O) como un velo (Di) dorado (Ei) de luz (Fi) misteriosa (Gi), por la tarde.
Rafael Espejo-Saavedra, 1986
2
Ziento i Diez consideraziones. Primera vez Publicadas en ...
el maligno es impetuoso por naturaleza, i el santo, es por naturaleza manso i quieto, i tanto, que si alguna vez pareze, que en él haya ímpetu, o alterazión; no esella una cosa suya, sino de la viveza de la carne del hombre, en el cual, i por el ...
Juan de Valdes, 1863
3
Anhelo prohibido
—Claro que puedo ser impetuoso —le prometió, moviéndose ligeramente para que Beatrice pudiera sentir su potencia contra su cuerpo—. Sobre todo haciendo el amor con mi prometida. ¡Su prometida! Beatrice apenas tuvo unos segundos ...
Margaret Moore, 2009
4
La política desde la ética
En torno a la fortuna Acaso porque, además de haberle tratado personalmente, 35 César Borgia era impetuoso y había sabido desafiar con éxito a la fortuna en situaciones harto comprometidas. Pues, como es bien sabido, entre la prudencia  ...
‎1998
5
Reformistas antiguos españoles
No hai bestia rabiosa que tan satinadamente se haya: no hai rio por furioso i arrebatado que sea, cuyo sali madre sea tan impetuoso. El Señor cura estas tales enfermedades en sus e¡ jidos, en la manera que luego declararemos: á los  ...
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Impetuoso; violento, ardiente; que tiene un carácter vivo, fuerte, vehemente. En un sentido análogo se dice hablando de las acciones del hombre, de sus pasiones y de los movimientos de su alma. || I.iler. Impetuoso; rápido, que está ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Filosofía de la música
D (Z)0, D (T)aud; C (S)0, C (Z)aud. Vgr. aquí, en la Sonata op. 106, Allegro: ( impetuoso e eroico — » calmo legatissimo); (cantabile dolce -» ed espressivo); ( cantabile — » espressivo); (cantabile -» e legato); (a tempo — » con calma); ( dolce ...
Juan David García Bacca, 1990
8
Using Spanish Synonyms
impetuoso. acalorado heated 3–2 arrebatado impetuous, rash 3–2 fogoso fiery 3 –2 vehemente vehement 3–2 ardiente ardent 2 brioso spirited, lively caluroso warm, 2 entusiasta enthusiastic 2 impetuoso impetuous 2 violento.
R. E. Batchelor, 2006
9
Leyendas y cuentos del Japón
Suspirando, confió al Impetuoso el origen de su desdicha. Con el ceño fruncido, Susanowo afilaba su espada. No temía al monstruo, pero deseaba estar preparado. Ocho años llevaba la inmensa serpiente asolando la región, y ocho eran ...
Irene Seco Serra, 2006
10
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
Me oportet operari. Hoc est, dizeGislando. Ale oportet homvnes tlluminare. Prosigo en pro- var la fineza. 1998 Torrens cadumim traxit cadaver a eorum. A vn impetuoso torrente se compara el amor de Christo en el capitulo quinto de los luezes ...
José de Jesús, 1725

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPETUOSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impetuoso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“Un viento impetuoso de santidad” anima la celebración continental ...
Ellos y ellas, con su testimonio, hacen posible el deseo del papa Francisco de “que un viento impetuoso de santidad recorra este Jubileo Extraordinario de la ... «Ecclesia Digital, ऑगस्ट 16»
2
De impetuoso a cerebral, Márquez tenta se manter no topo na ...
Conhecido pelo espírito indomável e pela frenética busca por ultrapassar adversários, o espanhol Marc Márquez tem se notabilizado, neste ano, por outro fator: ... «Zero Hora, जून 16»
3
¿Recuerdas a este jovencito impetuoso?
Desde que en el año 2000 David Bustamante se presentó al casting de 'Operación Triunfo' las cosas han cambiado mucho para él. En estos 16 años, ... «TeleCinco.es, जून 16»
4
Los caballos más famosos de la historia
Incitatus fue el caballo del emperador romano Calígula (12-41 DC). Impetuoso se ganó un lugar en la historia ya que su dueño terminó nombrándolo senador. «Libertad Digital, मे 16»
5
Impetuoso el pueblo de Ciego de Ávila este Primero de Mayo
El pueblo de la provincia de Ciego de Ávila desfiló este Primero de Mayo, tan impetuoso como la afición que vio recientemente a Los Tigres coronarse ... «Trabajadores de Cuba, मे 16»
6
'Em nome da lei' traz Mateus Solano no papel de juiz impetuoso
SAO PAULO — O enredo lembra os clássicos faroestes de John Ford, Anthony Mann, John Sturges e Howard Hawks. O forasteiro destemido chega à cidade ... «Jornal O Globo, एप्रिल 16»
7
Sulle orme di Gioiacchino Murat, uomo impetuoso e trasgressivo
Weekend con il principe. Il racconto di un evento storico rievocato con l'emozione di un tempo. Libro intenso, per il ritmo della narrazione, la lucidità ... «Zoom24.it, मार्च 16»
8
Olimpia, en alza, mide al impetuoso Rubio Ñu
Olimpia recibe desde las 18:00 a Rubio Ñu en Para Uno. Choque de equipos en alza que promete emociones. La décima fecha del Torneo Apertura “Abraham ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., मार्च 16»
9
Los delegados federales y el impetuoso amigo de Marín junior
Otro caso para La Araña es Alberto Jiménez Merino, emblema de la Corriente Marinista en la disputa por la candidatura, pero del que nada se sabe luego de ... «Diario Cambio, मार्च 16»
10
El vídeo que pone voz y pasión al impetuoso amor de Frida Kahlo y ...
Que la pasión va implícita en el artista es algo obvio y de hecho es un tópico a la hora de representar este rol en películas y demás. Pero lo que no es tan ... «Xataka, मार्च 16»

IMPETUOSO प्रतिमा

impetuoso

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impetuoso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/impetuoso>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा