स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "inauguración" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती INAUGURACIÓN

La palabra inauguración procede del latín inauguratĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये INAUGURACIÓN चा उच्चार

i · nau · gu · ra · ción

स्पॅनिश मध्ये INAUGURACIÓN म्हणजे काय?

उद्घाटन

Inauguración

त्यास उद्घाटन किंवा समारंभाचे उद्घाटन करण्याचे उद्घाटन असे म्हटले जाते, ज्यात मंदिर, हॉस्पिटल, शाळा इ. सारख्या महत्वाच्या इमारतीचा समाप्ती खूष आहे. स्कॅफ्फोल्ड आणि इतर अडथळे काढून टाकण्याकरिता ते वापरण्यासाठी पूर्वीपासून चालू आहे त्याकरिता. हे स्मारके, पुतळे आणि प्रसंगांना देखील लागू होते उदघाटन हा शब्द रोमन्सच्या दरम्यान झाला होता, जेव्हा एखादा नागरिक नागरीकांच्या शाळेचा भाग बनविण्यासाठी प्रवेश दिला होता किंवा सार्वजनिक इमारतीच्या बांधकामासाठी एखाद्या साइटची पाहणी करण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा हा उद्घाटन झाला. या बाबतीत, त्याला उदघाटन म्हटले गेले कारण त्यात प्रामुख्याने अउगर्सशी सल्लामसलत करण्यात आली होती. उद्घाटन सोहळ्यातील सामान्यतः एक प्रतिकात्मक कृती असते जसे टेपचे कापड पार करणे ज्यात समानतेने पार करते किंवा स्मरणात्मक पट्ट्या शोधणे. या कायद्याच्या दरम्यान, अधिका-यांनी अधिष्ठान उघडताना भाषणे दिली जातात.

Se llama inauguración o ceremonia de apertura al acto con que se solemniza la conclusión de un edificio importante como un templo, hospital, escuela, etc. cuando por haberse quitado los andamios y demás estorbos se halla ya corriente para el uso al cual se destina. Se aplica también a monumentos, estatuas y eventos. El término inauguración proviene de la ceremonia que se verificaba entre los romanos cuando un ciudadano entraba a formar parte del colegio de los augures o cuando se trataba de buscar un emplazamiento para la construcción de un edificio público. En este caso, se llamaba inauguración porque consistía principalmente en consultar a los augures acerca de las buenas condiciones del solar. La ceremonia de inauguración consiste normalmente en un acto simbólico como el corte de la cinta que franquea el paso a la misma o el descubrimiento de una placa conmemorativa. Durante el acto es común que las autoridades presentes pronuncien unos discursos dando por inaugurada la instalación.

स्पॅनिश शब्दकोशातील inauguración व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश उद्घाटनाची व्याख्या उद्भवण्याचे कार्य आहे शब्दकोषात उद्घाटन करण्याचा आणखी एक अर्थ हा राजघराण्याकडे सार्वभौम आहे.

La definición de inauguración en el diccionario castellano es acto de inaugurar. Otro significado de inauguración en el diccionario es también exaltación de un soberano al trono.

INAUGURACIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inauguración चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा inauguración इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «inauguración» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 就职典礼
• स्पॅनिश: inauguración
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: opening
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: उद्घाटन
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: افتتاح
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: инаугурация
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: inauguração
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: উদ্বোধন
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: inauguration
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: perasmian
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Einweihung
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 就任式
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 취임
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: peresmian
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: khánh thành
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: திறப்புவிழா
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: उद्घाटन
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: açılış
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: inaugurazione
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: inauguracja
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: інавгурація
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: inaugurare
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: εγκαίνια
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: inhuldiging
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: invigning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: innsettelse

«INAUGURACIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inauguración चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inauguración शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Discurso de inauguración ... 12 de julio de 1910

CUARTA CONFERENCIA DISCÜRSO DE INAUGURACIÓN POR KL MINISTRO de RELACIONES EXTERIORES v CULTO Dr. VICTORINO DE LA.PLAZA / EL DIA 12 DE JULIO DE 1910 UTJENuy AIRES 1 m o CUARTA CONFERENCIA ...

Victorino de la Plaza, 1810

Discursos pronunciados a la solemne inauguración del colegio ...

$ DISCURSOS . PRONUNCIADOS en la solemne inauguración . DEL Colegio. Front Cover.

‎1838

Discurso leido en la solemne inauguración del curso ...

Francisco Pisa Pajares. DISCURSO LA SOlílflí Mam DiL MISO AfflBÍMÜO BS 1811 A 1812 EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL. DISCURSO LEÍDO EN LA SOLEMNE INAUGURACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO DE.

Francisco Pisa Pajares, 1871

Discurso que en la inauguración de los Estudios Jenerales ...

Albert Pujol i Gurena ..v .1 ' r - Q f . .r 'o .¡ - 1 -0'. ¡»fado DISCURSO QUE EN LA INAUGURACIÓN ' DE LOS ESTUDIOS . J ENERALES ESTABLECIDOS EN LA. CIUDAD DE BARCELONA POR SU EscM0. AYUNTAMIENTO, CON ...

Albert Pujol i Gurena, 1836

Discurso ... inauguración del Instituto Tarraconense el ...

Enrique de Vedia. y las primeras reglas de la ari tmética basta para dar dignidad y decoro á un artesano honrado ; lejos de nosotros la idea de inspirar á los hombres con el aparato de las ciencias el rubor perjudicial de ejercer una profesion ...

Enrique de Vedia, 1839

Hombres y documentos de la filosofía española

Discursos leídos ante Sus Majestades y Altezas Reales en la inauguración del nuevo edzicio de la Real Academia Española. Ma rid, J. A. García, 1894, 47 pp. 8940. Discurso leído en la Real Academia Española en elogio de Don Manuel ...

Gonzalo Díaz Díaz, 1998

La teoría jurídica del delito

Luis Jiménez de Asúa. LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO DISCURSO LEÍDO EN LA SOLEMNE INAUGURACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO DE 1931 A T932 POR D. LUIS JIMÉNEZ DE ASÚA CATEDRÁTICO DE LA FACULTAD DE DERF.

Luis Jiménez de Asúa, 2005

América Latina: regiones en transición

Inauguración planta motores 4 cilindros. Inversión 3.000 millones de pesos. Con inversión de 100 millones de dolares, la planta de ensamble de automóviles es equipada con robots soldadores, y otro equipo. Inauguración planta de trasejes ...

Miroslawa Czerny, Miguel Panadero Moya, 1991

Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...

44 Poesías escritas con motivo de la inauguración del Teatro Real por varios ingenios españoles. Madrid. Establecimientos, lit. tip. de D. Saavedra y Comp. 1850. 32 págs. 20,5 cm. Contiene : 1. Joaquín José Cervino. En la Inagura- ción del ...

Gloria Rokiski Lázaro, 1988

Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...

SANT FELIU SASSERRA 1927-V-7 Inauguración de la Biblioteca Popular B." Almató. SANT HIPOLIT DE VOLTREGA 1966-111-27 [Intervención en el acto inaugural de la Biblioteca Popular de la Diputación en la Sucursal de la Caja de  ...

Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INAUGURACIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inauguración ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Macri aprovechó la inauguración de una sucursal de Coto para ...

De esta manera, el Presidente participó de la inauguración de la nueva sucursal del hipermercado Coto ubicada en la calle Martin García 743 de esta capital. «El Cronista, ऑगस्ट 16»

Dos muertos en día de inauguración de Rio-2016

Dos personas fueron muertas a pasos del Maracaná y del Bulevar Olímpico de Rio de Janeiro el viernes, día de la inauguración de los Juegos Olímpicos, ... «La Nación.com.py, ऑगस्ट 16»

Con alegría, delegación de Venezuela desfiló en la inauguración de ...

Caracas, 06 de agosto de 2016.- La delegación venezolana, conformada por 86 atletas, desfiló este viernes en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos ... «Venezolana de Televisión, ऑगस्ट 16»

La inauguración de Río 2016 tuvo 1,3 millones de espectadores en ...

La ceremonia de inauguración de los juegos olímpicos de Río 2016 retransmitida en la madrugada de este sábado por TVE logró reunir 1,3 millones de ... «Mundo Deportivo, ऑगस्ट 16»

Abanderados ilustres en la inauguración de los Juegos de Río de ...

El nadador estadounidense Michael Phelps, deportista más laureado en la historia de los Juegos Olímpicos con 22 medallas, encabeza la relación de ... «ABC.es, ऑगस्ट 16»

Delegación ecuatoriana participó en inauguración de Río 2016

Delegación ecuatoriana participó en inauguración de Río 2016 ... La delegación ecuatoriana estuvo estuvo presente en la inauguración de la XXXI edición de ... «Ecuavisa, ऑगस्ट 16»

México, una de las delegaciones más ovacionadas en la ...

La delegación mexicana fue una de las más ovacionadas en el estadio Maracaná, al hacer su aparición en el desfile de atletas en la inauguración de los ... «La Raza, ऑगस्ट 16»

Así será la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de ...

A pocos días de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se han filtrado imágenes a través de las redes sociales sobre el ensayo de la ceremonia ... «Mundo Deportivo, ऑगस्ट 16»

Ceremonia de inauguración, 'sin opulencia'

La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, este viernes, pondrá fin a la tradición de espectáculos caros y a gran escala, con un ... «El Universo, ऑगस्ट 16»

Río 2016 | ¿Qué día y a qué hora es la ceremonia de inauguración ...

La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos da el pistoletazo oficial de salida a los Juegos Olímpicos de Río 2016, aunque la competición empieza ... «Las Provincias, जुलै 16»