अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "lambrequín" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती LAMBREQUÍN

La palabra lambrequín procede del francés lambrequin.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये LAMBREQUÍN चा उच्चार

lam · bre · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMBREQUÍN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये LAMBREQUÍN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «lambrequín» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

लॅम्बरेक्विन

Lambrequín

swags किंवा lamequines, काही कॉल म्हणून, रिंग किंवा तो भाग आहेत आणि शिरस्त्राण काही entwined पाने वाटते जे दोन्ही बाजूंच्या त्याच्या परिघावरील फाशी मागे सोडून त्या plumes असू येतात की दागिने पण काहीही आहे आणि कमी आदरणीय द्वारे प्रतिष्ठित नैसर्गिक पंख इतर संयुगे, mantling मूळ, देखील फार जुनी आहे तरी आता केवळ सेवा कपडे म्हणून शिरस्त्राण आणि ढाल अलंकार त्यांना उर्वरित कव्हर करण्यासाठी प्रतीक म्हणून तशाच प्रकारे, वर नाही. आहेत की नखे गन ह्यांची घट्ट वीण जमली रंग चालू किंवा कोणत्याही वारा वाटला आणि फिती आणि येशूने दोऱ्यांचे तुकडे जोडून केली बँड किंवा वेणी त्याच्या शिरस्त्राण मागे बद्ध जात या ड्रेस वातकुक्कूट डोके किंवा चाक म्हणतात प्राचीन harbingers त्याचवेळेस, शिखर परिषदेने त्यांना वरच्या स्थानावर ठेवले होते. नव्याने नव्याने तयार केलेल्यांना पिसारा आणि पाने नाहीत. Los lambrequines o lamequines, como llaman algunos, no son otra cosa que el timbre o los ornamentos que forman parte de él y vienen a ser aquellos penachos que salen detrás del yelmo pendiendo en su circunferencia por los dos lados de los cuales unos parecen hojas entrelazadas y otros compuestos de plumas naturales, reputados por menos honorables. El origen de los lambrequines es también muy antiguo aunque al presente no sirven sino de ornamento al casco y al escudo como de ropaje, que se pone encima, de la misma forma que lo hace la cota de armas para cubrir el resto de ellas. Los antiguos heraldos llamaron a este vestido de cabeza veleta o volante porque volteaba o se movía con cualquier viento y por estar atado detrás del yelmo con una venda o trenza compuesta de cintas y cordones entrelazados de los colores de los esmaltes de las armas con que se aseguraba al propio tiempo la cimera que ponían también encima. A los que son nuevamente ennoblecidos se les ponen plumajes y no hojas.

स्पॅनिश शब्दकोशातील lambrequín व्याख्या

शब्दकोषातील भेकडपणाची परिभाषा आभूषण आहे, साधारणपणे अॅंथनच्या पानांच्या स्वरूपात, जी शेलमेटच्या वरून खाली येते आणि ढाल घेरते. हे हेल्मेट सुशोभित केलेल्या फितीचे प्रतिनिधित्व करतात किंवा सूर्यप्रकाशावरील किरणांपासून डोक्याचे रक्षण करण्यासाठी त्यावर कापड लावले जाते. En el diccionario castellano lambrequín significa adorno, generalmente en forma de hojas de acanto, que baja de lo alto del casco y rodea el escudo. Representa las cintas con que se adornaba el yelmo, o la tela fija en él para defender la cabeza de los rayos del sol.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «lambrequín» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे LAMBREQUÍN शी जुळतात


adoquín
a·do·quín
arbequín
ar·be·quín
arlequín
ar·le·quín
arnequín
ar·ne·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín

स्पॅनिश चे शब्द जे LAMBREQUÍN सारखे सुरू होतात

lambiscón
lambiscona
lambisconear
lambisconería
lambisquear
lambistón
lambistona
lambón
lambona
lambonería
lambrija
lambrón
lambrucear
lambrucia
lambrucio
lambucear
lambucera
lambucero
lambucia
lambucio

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा LAMBREQUÍN सारखा शेवट होतो

alfaquín
alhaquín
aloquín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
maestrepasquín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
tarquín
villabarquín

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lambrequín चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lambrequín» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LAMBREQUÍN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lambrequín चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा lambrequín इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «lambrequín» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

窗帘盒
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

lambrequín
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

pelmet
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

Pelmet
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

ستارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

ламбрекен
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

pelmet
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

পেলমেট
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

lambrequin
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

pelmet
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Schabracke
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ペリメット
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

장식하는 천
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

pelmet
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

pelmet
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

pelmet
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

खिडकी किंवा दरवाजाच्या पडद्याचा गज झाकण्यासाठी त्यावर लावलेले नक्षीकाम
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

üst cam perdesi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

cassonetto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

lambrekin
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

ламбрекен
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

pelmet
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

κορνίζα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

pelmet
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

kappa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

pelmet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lambrequín

कल

संज्ञा «LAMBREQUÍN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
20
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lambrequín» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lambrequín चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lambrequín» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LAMBREQUÍN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «lambrequín» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «lambrequín» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

lambrequín बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LAMBREQUÍN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lambrequín चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lambrequín शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Moda elegante ilustrada: Periódico de las familias
Lambrequín para rinconeras.— Núm. II. Se hace este lambreijuin de lienzo blanco tejido de coltr. Los cuadros van bordados del color de las tiras con algodón do mediano grueso. Se festonea el borde superior y el inferior, y se recorta la tela ...
2
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
Un corto tramo de nave se delimitó con dos arcos per- piaños de lambrequín, de tradición almohade, y se enriqueció también notablemente, cubriéndose con bovedillas de mocárabes, y decorándose sus paños laterales con arcos lobulados ...
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
En la mezquita 4, la Kutubiyya de Marrakech, en su nave del testero repítese el juego de bóveda de mocárabes y arcos lambrequín, (arco de la fotografía 3) lo que por paradójico que parezca se ve replicado en fecha tardía en la sala de ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Introducción a la sigilografía
Latnbelado. — Se dice del escudo que tiene lambel. Lambrequín. Lambrequines . Lamequines. — Adorno o cobertura ornamental del yelmo o casco en forma de penacho de plumas u hojas entrelazadas que caen a jirones por los lados y por  ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
5
De arquitectura, pintura y otras artes: homenaje a Elisa ...
303 Iglesia de San Francisco Javier, Tepotzotlán, Estado de México, retablo de San Ignacio, detalle central con lambrequín. Foto: Dolores Dahlhaus, cortesía en homenaje a Elisa Vargaslugo. 5 -» p. 303 Mantelete o lambrequín, grabado del ...
Cecilia Gutiérrez Arriola, María del Consuelo Maguívar, 2004
6
En el país del sol
Traspasando aquel atrio entráis al templo; una mirada de artista para un maravilloso colgajo, especie de lambrequín o bambalina, de oro esculpido, de oro bordado, de oro esmaltado; una áurea maravilla! Al lado16 de ese vestíbulo una ...
José Juan Tablada, Jorge A. Ruedas de la Serna, 2006
7
Una pasión por las lenguas
Hay palabras fútiles, tan concretas y gráficas como los objetos inconexos en el estante de un revendedor: habióle (baratija), bibelot (adorno), billevesée ( bagatela), breloque (dije), lambrequin (lambrequín), brímborion (baratija), baliverne ...
François Cheng, 2005
8
Léxico del 98
(Valle, Corte de amor, 13). junco. «Floreaba el junco por la acera.» (Valle, Baza de espadas, 53 1 ). lambrequín. (fr.) «Empenachado con plumas y lambrequines ondulantes.» (Baroja, El mayorazgo de Labraz, 56). lilailo. (git.) «El lilaila que te  ...
Consuelo García Gallarín, 1998
9
Images of the New World in the travel narrative (1599--1607) ...
... cuya armadura está hecha de planchas de bronce sostenidas por cuerdas cubiertas de cuero y alargada por un doble lambrequín, también de cuero. La pieza interior es una túnica manga corta, de lana. Lleva un casco bajo y redondeado, ...
Beatriz Carolina Pena, 2007
10
Monografía histórica é iconográfica del traje
Para guarecer el casco, estaba en uso el lambrequín, á guisa de mantilla recortada. El cinturon ó tahalí, solió colocarse diagonalmem te encima de los riñones, hasta fines del siglo siguiente. La sobrevesta tenía capilla adherida, cuyas ...
José Puiggarí, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LAMBREQUÍN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lambrequín ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Virgen de los Remedios estrena paso en su primera salida ...
... Mayor en Roma, observando que estos llevaban lambrequín o guardamalleta, y por lo tanto, decidieron que este palio debería tener un corte muy parecido. «GranadaDigital, फेब्रुवारी 16»
2
El Salón Rojo, escenario del misterioso hurto de dos piezas del ...
Desde la década del 60, admitieron anoche, no se actualiza el valor del plato de cerámica esmaltada con escudo con lambrequín, atribuido a la Orden de la ... «LA NACION, फेब्रुवारी 16»
3
Así serán las bambalinas de Remedios
... de las bambalinas lo más acertado seria emplear la guardamalleta o lambrequín. Este elemento decorativo fue empleado mucho durante el siglo XVII y XVII, ... «Ideal Digital, फेब्रुवारी 15»
4
Burnley: Pretiumque et causa laboris
Un yelmo de plata coronado por un lambrequín verde que sostiene la figura de una mano con la palma abierta, que funciona como cimera de la composición. «Vavel.com, ऑगस्ट 14»

LAMBREQUÍN प्रतिमा

lambrequín

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lambrequín [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/lambrequin>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा