पोलिश शब्दकोशामध्ये "lambrekin" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये LAMBREKIN चा उच्चार

lambrekin

पोलिश मध्ये LAMBREKIN म्हणजे काय?

खिडकी किंवा दरवाजाच्या पडद्याचा गज झाकण्यासाठी त्यावर लावलेले नक्षीकाम

Lambrekin

Lambrekin - एक अरुंद, लांब, आयताकृती फॅब्रिक पट्टी स्वरूपात एक सजावटीच्या आयटम "दात" मध्ये खाली कट आणि decorated शब्द म्हणजे छत, लाकूड किंवा शीट मेटलचे छप्पर, छत, तंबू किंवा खिडकीवरील फ्रेम. वाल्व्ह लहान पडदे म्हणून वापरले होते, विंडो किंवा दरवाजा वर पडदे, एक काठी वर आउट केले तसेच पडदे सीमा म्हणून, छत. गॉल्प्सिन प्रामुख्याने 16 व्या ते 18 व्या शतकासाठी वापरला जातो. लॅम्ब्रेकिन्स यांना बारोक वास्तुशास्त्रातील सजावट म्हणून सतत अलंकार म्हणून संबोधले जाते, ज्यास लाकूड, प्लाइव्हो किंवा दगडांत अंमलात आणण्यात आले आणि वेदी व अंबोन सजावट म्हणून काम केले गेले.

Lambrekin – dekoracyjny element wyposażenia wnętrz w postaci wąskiego, długiego, prostokątnego pasa tkaniny wyciętego od dołu w "zęby" oraz ozdobionego. Słowo oznacza wycinki z tkaniny, drewna lub blachy wieńczące baldachim, namiot lub framugę okna. Lambrekiny stosowane były jako krótkie zasłony, firanki nad oknem lub drzwiami, zawieszone na drążku. Również jako obramienie zasłon, baldachimów. Lambrekiny stosowano głównie od XVI do XVIII wieku. Mianem lambrekinów określa się również ornament ciągły stosowany w barokowej dekoracji architektonicznej, który był wykonywany w drewnie, stiuku lub kamieniu i służył jako ozdoba ołtarzy i ambon.

LAMBREKIN चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lambrekin चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा lambrekin इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «lambrekin» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 窗帘盒
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: lambrequín
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: Pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: ستارة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: ламбрекен
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: পেলমেট
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: lambrequin
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Schabracke
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 飾り板
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 장식하는 천
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: खिडकी किंवा दरवाजाच्या पडद्याचा गज झाकण्यासाठी त्यावर लावलेले नक्षीकाम
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: üst cam perdesi
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: cassonetto
• पोलिश: lambrekin
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: ламбрекен
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: κορνίζα
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: pelmet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: kappa
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: pelmet

«LAMBREKIN» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lambrekin चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lambrekin शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Treasures of the Galician Jewish heritage - Strona 29

XX w. lambrekin znajdował się w Wielkiej synagodze miejskiej we Lwowie. Bibl.: Kuratorium, Teka B, tabl. 24. KAT 19. 20.21 9. Lambrekin na szafę ołtarzową Lambrekin z granatowego aksamitu, z hebrajskim napisem w górnej części z ...

Eugeniusz Duda, ‎Anna Jodłowiec-Dziedzic, ‎Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1993

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 792

'zdobna, krótka firanka nad oknem lub drzwiami' [lambrekin-owy] [red. 1.] SAd LAMBREKIN 2. 'drążek do zawieszania firanek' [lambrekin-owy] [red. 2.] SAd LAMETA ... LAMINAT techn. 'materiał otrzymywany przez nasycenie i LAMBREKIN 792.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Przewodnik po Żydowskich zabytkach Krakowa: z 13 rycinami ...

Z niektórych kotar zostały jeno lambrekiny (kapo- ret), z tych jeden z r. 1685 (5445). Jest on prostokątny i posiada pięć t. zw. zębów, na których są wyhaftowane przedmioty kultu ze świątyni Pańskiej: menora, dekalogi ołtarz, chleby pokładne i ...

Majer Bałaban, 1935

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 384

LAMBREKIN, ozdobna krótka ñranka zawieszona nad oknem lub drzwiami, zdobiaca baldachim itp. LAMBREKIN. rodzaj ornamentu w ksztalcie ozdob- nej firanki. LAMBREKIN, drazek umocowany nad oknem lub drzwiami do zawieszania ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Symbolae historiae artium: studia z historii sztuki ... - Strona 450

Sporej spostrzegawczości dowodzi zarzut, że w obrazie wiatr porusza lambrekin baldachimu, a płomienie pochodni, przecież o wiele lżejsze, pozostają nieporuszone (punkt 4). Fakt, iż przedstawione na obrazie zakonnice rozglądają się na ...

Lech Kalinowski, ‎Jerzy Gadomski, 1986

Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego: zbiory artystyczne

Przeniesienie tej nazwy na lambrekin to w pewnym sensie kontynuacja tradycji biblijnej. Również ozdabianie zasłon dwoma lwami podtrzymującymi koronę i skierowanymi głowami do siebie tak typowy dla żydowskiej sztuki kultowej motyw ...

Żydowski Instytut Historyczny. Muzeum, 1995

Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 489

Zazwyczaj zasłonie towarzyszył lambrekin, zwany po hebrajsku kaporet, tak jak w czasach biblijnych określano wieko Arki Przymierza. Talmudyczny zakaz powielania po zburzeniu II Świątyni jej sprzętów zastąpiono umieszczaniem ich ...

Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997

Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie

P. towarzyszył zwykle -» kaporet (hebr., lambrekin; jego bibl. nazwa w j. hebr. IWy 25,1 7-22] odnosi się do złotego wieka ozdobionego dwoma cheru- Zasłona na szafę ołtarzową z wyhaftowanymi fragmentami tekstu modlitwy Musaf na Rosz ...

Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

Vitrea splendida : old glassware collection - Strona 129

ru, widać symetryczne piętrowe pawilony, z przodu ozdobna kratka, powyżej ozdobny lambrekin, pod którym napis: Vivat was treu und ohne falsch iv/. Z drugiej strony monumentalna, czterokondygnacyjna budowla, ...

Zygmunt Dolczewski, 2002

Żydzi w Polsce odrodzonej: działalność społeczna; ...

Najpiękniejsze kolekcje kotar, lambrekinów i baldachimów z tych czasów posiadają bóżnice krakowskie („Stara synagoga" i „Wysoka"), lwowskie, brodzka, pińczowska, opatowska i dubieńska. W synagodze dubieńskiej widzieliśmy haftowany ...

Ignacy Schiper, 1932

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LAMBREKIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lambrekin ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Jak osłonić dom i mieszkanie przed słońcem

Są najbardziej dekoracyjne, po podniesieniu tworzą malowniczy lambrekin, a opuszczone mogą zdobić pomieszczenie całym bogactwem materiałów, ... «Interia, मे 14»

Rolety rzymskie: idealne rozwiązanie dla każdego okna i wnętrza

Po podniesieniu tworzą dekoracyjny lambrekin, natomiast po opuszczeniu tkanina jest całkowicie rozprostowana i gładka. Wady i zalety różnych rozwiązań rolet ... «Wirtualna Polska, जून 13»

Przez okno w kuchni

Idealnym rozwiązaniem będą lambrekiny – krótkie firanki, które nie zabierają wolnej przestrzeni, a w subtelny sposób ozdabiają okno. Dzięki szerokiej ofercie ... «Portal PR, जुलै 12»

Muzeum Historyczne: Bezcenne pamiątki po białostockich...

W kolekcji muzeum znalazł się również zielony lambrekin z delikatnym ornamentem, wieszany był na karniszu ozdabiał wnętrze synagogi Cytronów. «Kurier Poranny, फेब्रुवारी 12»

Pomysł na okno w kuchni

Alternatywą będzie delikatny i subtelny lambrekin mocowany na kanale z wszytą taśmą marszczącą. Wykonany z wysokiej jakości woalu, został ozdobiony u ... «Portal PR, डिसेंबर 11»

Zasłony upiększą nasze okna

Natomiast wśród zabytkowych mebli i staroświeckich bibelotów sprawdzi się ciężka, fantazyjnie udrapowana kotara i szeroki lambrekin, który przykryje szynę. «Nowa Trybuna Opolska, ऑगस्ट 08»