अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "obligado" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OBLIGADO

La palabra obligado procede del participio de obligar; latín obligātus.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OBLIGADO चा उच्चार

o · bli · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIGADO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OBLIGADO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «obligado» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील obligado व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमध्ये सक्तीची पहिली परिभाषा एक गोष्ट आहे असे म्हणतात: कायदेशीर, नैतिक, सामाजिक इत्यादीद्वारे सक्तीची जाणीव. शब्दकोशातील नियामकांचा आणखी एक अर्थ असा आहे की एखाद्या व्यक्तीने कायदेशीररित्या दुसर्याच्या बाजूने बंधनकारक नियम केले आहेत Obligado ही एक व्यक्ती आहे ज्यांचा अकाउंट एक शहर किंवा काही प्रकारचे शहर जसे की मांस, कोळशा इत्यादी पुरवण्याची होती. La primera definición de obligado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: De realización forzosa por imposición legal, moral, social, etc. Otro significado de obligado en el diccionario es persona que ha contraído legalmente una obligación a favor de otra. Obligado es también persona a cuya cuenta corría el abastecer a un pueblo o ciudad de algún género, como carne, carbón, etc.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «obligado» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे OBLIGADO शी जुळतात


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do

स्पॅनिश चे शब्द जे OBLIGADO सारखे सुरू होतात

oblicua
oblicuamente
oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OBLIGADO सारखा शेवट होतो

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obligado चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «OBLIGADO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «obligado» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या obligado चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «OBLIGADO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «obligado» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या obligado चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obligado» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBLIGADO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obligado चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा obligado इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «obligado» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

obligado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

obliged
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

सीमा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

مقيد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

связанный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

encadernado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

আবদ্ধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

lié
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

terikat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

gebunden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

バウンド
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

경계
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

bound
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

giới hạn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பிணைப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

बांधील
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

ciltli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

legato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

granica
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

пов´язаний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

legat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

όριο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

gebonde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

bundet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

bundet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obligado

कल

संज्ञा «OBLIGADO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
96
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obligado» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obligado चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obligado» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBLIGADO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obligado» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obligado» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obligado बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBLIGADO» सह स्पॅनिश कोट

obligado या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Christian F. Gellert
Si fueras tan juicioso que resistieras de buen grado los pequeños males de la vida, no te verías tantas veces obligado a soportar otros mayores.
2
Friedrich Nietzsche
El hombre sufre tan terriblemente en el mundo que se ha visto obligado a inventar la risa.
3
Pierre A. C. Beaumarchais
Me apresuro a reírme de todo, para no verme obligado a llorar.
4
Alfred Victor de Vigny
El honor consiste en hacer hermoso aquello que uno está obligado a realizar.
5
Pitágoras de Samos
Ayuda a tus semejantes a levantar su carga, pero no te consideres obligado a llevársela.
6
Henry Miller
La monogamia es como estar obligado a comer papas fritas todos los días.
7
Alexander Pope
El que dice una mentira no sabe qué tarea ha asumido, porque estará obligado a inventar veinte más para sostener la certeza de esta primera.
8
Mark Twain
El trabajo consiste en lo que un organismo está obligado a hacer; el juego consiste en lo que un organismo no está obligado a hacer.

«OBLIGADO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Cuando promete un hombre honrado, queda obligado.
El que da lo que tiene, no está obligado a dar más.
Ninguno está obligado a hacer más de lo que sabe y puede.
Quien hace lo que puede no está obligado a mas.

«OBLIGADO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obligado चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obligado शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Obligado a Matar: Fusilamiento de Civiles en México
"Complete testimony of Zacarías Osorio Cruz, a Mexican soldier who sought asylum in Canada.
Zacarías Osorio Cruz, 1993
2
Un matrimonio obligado
Julianne se sentía atrapada en el aislado castillo de Zach Keller.
Susan Crosby, 2010
3
Una estética de lo criollo en el Santos Vega de Rafael Obligado
I. Rafael Obligado en su contexto cultural I.1. Su origen, su hogar, su formación Rafael Obligado nació en Buenos Aires el 27 de enero de 1851, ocho días después de la muerte de Esteban Echeverría, a quien consideró “el más genuino de ...
Lía Noemí Uriarte Rebaudi, 2006
4
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Desde el punto de vista de la obligatoriedad más o menos estricta de la vida parasitaria, pueden distinguirse tres grados de parasitismo: accidental, facultativo y obligado. 2.1.1. Parasitismo Accidental Es el que corresponde a animales de ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
5
Santos Vega
"Aquél de la larga fama" 12 La figura de Santos Vega llevada a su mejor expresión por Rafael Obligado, fue recogida y poetizada por primera vez por Bartolomé Mitre (1838). También fue tomada por Hilario Ascasubi en su Santos Vega o ...
Rafael Obligado, 2005
6
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
El obligado tributario podrá solicitar la compensación de las deudas tributarias que se encuentren tanto en período voluntario de pago como en período ejecutivo. 2. La presentación de una solicitud de compensación en período voluntario ...
‎2007
7
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Si quando el esclavo mata alguno sin culpa de fa señor i estara este obligado à restituir; Y lo mismo se pregunta del daño que hizo el animal» ' pag.ji i.num.j6. Si el que por temor de que no le maten à él enseña donde esta la persona que ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
8
Directorio moral
do , que si mandas hurtar al que sin , embargo hurtaría por el mandato , ó , consejo de otro , estás obligado á res- , tituir : porque h'tc t3" nunc eres tú cau- , sa eficaz , y determinativa de la vo- , luntad del Ladrón. Lo mismo es , si , confirmas en ...
Francisco Echarri, 1770
9
Summa de la theologia moral y canonica
Ansí lo tienen todos. Dezimos en esta résolution. .si está obligado de oficio: porqut si solo es- tu u ¡este obligado de caridad à impedir el daño, y no lo hizieste , no estará obligado a reitituy r. Y esto,aunq fue (Te con mal animo, como no vuies- ...
Enrique de Villalobos, 1629
10
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
dtReg.Jur. La razón es, porque el que entrega el precario, puede , quando quificre , revocarle , y efto no fucede en el commodato , y por eflo el que recibe el precario no eftá obligado de tanta culpa , por la dependencia , que tiene el precario ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBLIGADO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obligado ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Recuperan un mástil de un buque que luchó en la Vuelta de Obligado
Algo la retuvo en el fondo del río, justo frente a las costas de Vuelta de Obligado, un pueblo de 400 habitantes, donde Villar era un pescador conocido. «Clarín.com, ऑगस्ट 16»
2
Clara Obligado: “Aceptar la tortura y la muerte es perder toda ...
La disposición a la apertura, la intensidad emocional y la precisión del lenguaje son tres cualidades que le caben al nuevo libro de Clara Obligado, reconocida ... «Clarín.com, ऑगस्ट 16»
3
Clara Obligado: "Cada vez que se traza una frontera detrás viene ...
La autora Clara Obligado, que en 1976 se exilió en España y donde vive actualmente, construye como un rompecabezas la historia de los Lejárrega, una ... «Télam, ऑगस्ट 16»
4
Clara Obligado: lo dicho y lo no dicho, palabras y silencios
Un dato biográfico marcó a Clara Obligado: es bisnieta del poeta Rafael Obligado. Clara no quería ser escritora. Quería ser crítica literaria, profesora. Pero no ... «rionegro.com.ar, जुलै 16»
5
Femicidio en San Antonio de Obligado: detienen a la pareja de la ...
En la tarde de ayer, una mujer fue asesinada en la localidad de San Antonio de Obligado, en el norte de la provincia de Santa Fe y sospechan de su pareja. «Uno Santa Fe, जुलै 16»
6
Levantaron un puente para conectar a Vuelta de Obligado
Ahora esperamos que se levante el puente para que pueda pasar con mejor estabilidad la gente que vive en Vuelta de Obligado", dijo ayer el intendente de ... «LA NACION, एप्रिल 16»
7
Vuelta de Obligado, aislado por un puente que cedió y Vialidad no ...
Vuelta de Obligado, la localidad más pequeña del partido de San Pedro, ubicada a 170 kilómetros de Buenos Aires, quedó aislada por segunda vez en dos ... «Clarín.com, एप्रिल 16»
8
“México, obligado a terminar en los primeros cuatro de Copa América”
"Creo que por las expectativas, y por jugar en Estados Unidos, donde estaremos casi como locales, México está obligado a terminar entre los primeros cuatro", ... «El Universal, मार्च 16»
9
La Juve: "El Madrid podría verse obligado a recomprar a Morata"
“Podrían verse obligados a recomprar al futbolista, aunque en realidad puede que lo hagan y no tengan el más mínimo interés deportivo en Morata“, comentó el ... «OKDIARIO, फेब्रुवारी 16»
10
Hallan un buque que participó en la heroica Batalla de Obligado
La Vuelta de Obligado quedó impresa en la historia nacional (y en el billete de $20); el Republicano, sin embargo, permaneció sumergido en el olvido. «Clarín.com, एक 16»

OBLIGADO प्रतिमा

obligado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obligado [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/obligado>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा