अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "ostaga" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OSTAGA

La palabra ostaga procede del francés antiguo utage, la cual a su vez procede del nórdico uptaug, de upp, arriba, y taug, cable, con influido de osta.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OSTAGA चा उच्चार

os · ta · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTAGA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OSTAGA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «ostaga» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ओस्टागा

Ostaga

नौका संबंधी मध्ये, ओस्टागा हा एक शारीरिक स्वरूपाचा भाग आहे जो गव्हियाच्या गजांच्या क्रॉसमध्ये आणि मास्टेलरोच्या डोक्यांपैकी एकांपैकी आहे. हे सांगितले आहे यार्ड सांगायचे फॉरवर्ड हे ostagadura म्हणतात जेथे ostegas कोंबडा मध्ये टणक केले जातात En náutica, la ostaga es el cabo que pasa por el motón situado en la cruz de las vergas de gavia y por el de la cabeza del mastelero. Sirve para izar dichas vergas. Se denomina ostagadura al sitio donde se hacen firmes las ostagas en la verga.

स्पॅनिश शब्दकोशातील ostaga व्याख्या

शब्दकोशात ओस्टागाची परिभाषा गावीआच्या क्रॉसवर आणि टॉप मॅस्टच्या डोक्यावर असलेल्या ब्लॉकमधून जाते असे एक ओळी आहे आणि ते म्हणाले की, सील किती वेगाने चालते. En el diccionario castellano ostaga significa cabo que pasa por el motón situado en la cruz de las vergas de gavia y por el de la cabeza del mastelero, y sirve para izar dichas velas.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «ostaga» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे OSTAGA शी जुळतात


aliaga
lia·ga
baga
ba·ga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
embriaga
em·bria·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
izaga
za·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
ustaga
us·ta·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga

स्पॅनिश चे शब्द जे OSTAGA सारखे सुरू होतात

osta
oste
ostealgia
osteíctio
osteína
osteítis
ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentóreo

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OSTAGA सारखा शेवट होतो

aciaga
álaga
almártaga
antropófaga
aulaga
betarraga
biznaga
briaga
ciénaga
dalaga
luciérnaga
málaga
mártaga
mordaga
náufraga
ráfaga
rezaga
tárraga
tumbaga
zurriaga

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ostaga चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ostaga» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OSTAGA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ostaga चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा ostaga इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «ostaga» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

ostaga
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

ostaga
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Ostaga
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

ostaga
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

ostaga
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

ostaga
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

ostaga
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

ostaga
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

ostaga
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

ostaga
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

ostaga
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ostaga
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

ostaga
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

ostaga
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

ostaga
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

ostaga
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

ostaga
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

ostaga
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

ostaga
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

ostaga
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

ostaga
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

ostaga
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ostaga
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

ostaga
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

ostaga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

ostaga
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ostaga

कल

संज्ञा «OSTAGA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
6
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ostaga» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ostaga चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ostaga» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OSTAGA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ostaga» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ostaga» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ostaga बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OSTAGA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ostaga चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ostaga शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
MENAS DE LOS PRINCIPALES CABOS Y CALABROTES CABOS Y CALABROTES (SEGUN CABRERA) MENAS Pulg- Estay de palo macho mayor 13,5 Estay de palo macho trinquete 11,5 Ostaga de verga mayor 8,5 Obenques de palo ...
Jesús García del Valle y Gómez
2
Arte de aparejar y maniobras de los buques
La ostaga se entraña, preeinta y aforra los tres cuartos de su largo. Las ostagas en buques pequeños van algunas veces así (fig. 248). La ostaga (n) pasa por una cajera que hay en el cuello del mastelero debajo de la jarcia, despues por el  ...
Darcy Lever, 1842
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ZXir sebo á la ostaga: otra frase que en el sentido recto expresa la operación de ensebar la ostaga de las drizas de gavia; y en el figurado facilitar los medios de subsistir al que trabaja ; en cuyo caso se dice también correr la ostaga. SECA.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ZX?r sebo á la ostaga: otra frase que en el sentido recto expresa h operación de ensebar la ostaga de las drizas de gavia ; y en el figurado facilitar los medios de subsistir al que trabaja; en cuyo caso se dice también correr la ostaga. SECA.
‎1831
5
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
La ostaga ó cabo que va amarrada á la verga pasando por el palo, 50 pesetas si es de cabo y 150 si es de alambre. Vela trinquete: Dos motones iguales que el anterior 50 pesetas; una ostaga igual 10; 15 kilogramos de cabo para el aparejo  ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
6
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
El modo de laborear las drizas de gavia es el siguiente : en los baos de las crucetas se hace firme un chicote de la ostaga , y se pasa por el cuadernal ó moton de la cruz de la verga; sube despues á laborear por otro puesto al lado del ...
Miguel Roldán, 1831
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
V. To Tie. l'yr, f. Nudo, atadura, lazo. V. Tic ; ostaga. Tofhsail-tyc, Ostaga de ga vía . fifí.* •••/;,*•, Beza de ostaga. Ty'ger,s. Tigre. Tyke, s. Perro. Ty'mbal, s- Timbal, atabal. -Ty'mp.imirn, .4. Tímpano. Ty'ny, fl- Pequeño- Type, s. Tipo, imagen, figura .
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Twokanded sword, Espadon. Twópence, s. Dos peniques, moneda de cobre de este valor. Twótongued, a. Falso, doble. To Tye, va. Anudar, atar, afianzar. V. To Tie. Tye, ». 1. Nudo, atadura, lazo. V. Tie. 2. (Náu.) Ostaga. Top-sail-tye, (Náu.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Doble, duplicado. Twofold, ad. Duplicada'mente. Twopence, ». Dos peniques. То Туе, v. «. Anudar, atar, afianzar. V. To Tie. Туе, s. Nudo, atadura, lazo. V. Tic ; ostaga. Top-suil- tye, Ostaga de gavia. False iije, Beza de ostaga. .Ty'ger, s. Tigre .
10
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
La ostaga es el cabo single, cuyo chicote su- wperior está hecho fiíme á la verga , y el chicote inferior al qua- "dernal ó motón movible del aparejo, 6 bien es el cabo single »que laborea por un motón cosido en la cruz de la verga , que- ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OSTAGA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ostaga ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Crucigrama dominical
A) letra B) ojete C) piqué D) eland E) Essen F) luneta G) Puenzo H) estay I) rictus J) roble K) ostaga L) dulce M) Epson N) lumen O) Hermes P) odeón Q) receta ... «Diario El País, एक 15»
2
2 carnapping cases reported
Jaguimitan, Passi City, involving victim Lazaro Ostaga, a seaman and resident of the village, and unidentified assailants. The second carnapping was recorded ... «News Today Online, डिसेंबर 10»

OSTAGA प्रतिमा

ostaga

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ostaga [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/ostaga>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा