स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "perjurio" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PERJURIO

La palabra perjurio procede del latín periurĭum.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये PERJURIO चा उच्चार

per · ju · rio

स्पॅनिश मध्ये PERJURIO म्हणजे काय?

पर्जरी

Perjurio

पर्जुरी हा एक गुन्हा आहे जो शपथ घेऊन कबूलीला धरतो. खोटी साक्ष देतो त्या व्यक्तीला खोट्या पावती म्हणतात न्यायालयीन न्यायालयाच्या क्षेत्रात विशेषतः प्रासंगिकतेचा गुन्हा आहे आणि विशेषत: साक्षीदारांना त्याची अर्जासंबंधात जे चाचणीमध्ये दिसू शकतात. साक्षीदाराला सत्य सांगण्याची एक कायदेशीर बंधन आहे आणि त्याचे दायित्व पाळण्यास अपयशी झाल्यास त्याच्यावर फौजदारी कारवाई करून त्यावर कारवाई होऊ शकते. खोट्या साक्षीचा गुन्हा म्हणूनच, प्रशस्तीपत्रकाच्या पुराव्यास अधिक महत्त्व देण्यास हमी. दुसरीकडे, जरी या गुन्हेगारीचे नेहमीचे व्याप्ती न्यायालयात आहे, तरीही हे सर्व कायदेांमध्ये लागू होते ज्यात कायद्यानुसार एखाद्या व्यक्तीला सत्य बोलण्यासाठी शपथ किंवा वचन देणे आवश्यक आहे, . सामान्यतः आधुनिक कायदेशीर प्रणालीमध्ये फौजदारी खटल्यात आरोप केलेले, सत्य सांगण्यासाठी कर्तव्यात मुक्त असतात किंवा कमीत कमी ते उत्तर देण्यास नकार देतात. या सवलतीमुळे ते स्वत: ला बचाव करीत असतांना, खोट्या साक्षीच्या कोर्टाला सत्य सांगू शकणार नाही.

El perjurio es un delito que consiste en mentir estando bajo juramento. A la persona que comete perjurio se le denomina perjuro. Es un delito que tiene una especial relevancia en el ámbito de los Tribunales de justicia y, en particular, en lo referente a su aplicación a los testigos que puedan presentarse en un juicio. El testigo tiene la obligación legal de decir la verdad, y en el caso de que incumpliese su obligación, podría ser procesado por la vía penal. El delito de perjurio es, por tanto, una garantía a la hora de dar un mayor valor a la prueba testifical. Por otra parte, si bien el ámbito habitual de aplicación de este delito es en el marco de los tribunales, también cabe en todos aquellos casos en los que la ley exige a una persona un juramento o promesa de decir la verdad, y ésta la incumple. Normalmente los imputados en una causa penal, en los ordenamientos jurídicos modernos, están exentos de la obligación de decir la verdad o, al menos, pueden negarse a contestar. Gracias a esa exención no cometerían perjurio si, mientras se defienden, no dijesen la verdad de los hechos al tribunal.

स्पॅनिश शब्दकोशातील perjurio व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये खोटी साक्ष परिभाषा ही खोट्या शपथ आहे. शब्दकोशातील खोट्या साक्षीचा आणखी एक अर्थ देखील शपथपूर्वक दिलेल्या विश्वासाचा भंग आहे.

La definición de perjurio en el diccionario castellano es juramento en falso. Otro significado de perjurio en el diccionario es también quebrantamiento de la fe jurada.

स्पॅनिश मधील «PERJURIO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «perjurio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या perjurio चे समानार्थी शब्द

apostasía · deslealtad · infidelidad · prevaricación · retractación · traición

स्पॅनिश मधील «PERJURIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «perjurio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या perjurio चे विरुद्धार्थी शब्द

lealtad

PERJURIO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह perjurio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा perjurio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «perjurio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 伪证
• स्पॅनिश: perjurio
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: perjury
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: झूठा साक्ष्य
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: شهادة زور
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: лжесвидетельство
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: perjúrio
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: শপথভঙ্গ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: faux témoignage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: sumpah bohong
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Meineid
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 偽証
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 위증
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: perjury
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: trái với lời thề
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: பொய் வாக்குமூலம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: खोटी साक्ष
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: yalancı şahitlik
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: spergiuro
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: krzywoprzysięstwo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: лжесвідчення
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: sperjur
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: ψευδορκία
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: meineed
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: mened
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: mened

«PERJURIO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये perjurio चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी perjurio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Código penal y leyes complementarias

C. La Serena, 19 octubre 1928. G. 1928, 2" sem., N" 160, p. 716. S10 4. Perjurio. Intención. No toda declaración prestada ante el juez es constitutiva del delito de perjurio o falso testimonio por el solo hecho de no resultar verdadera, ya que ...

Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995

Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...

Porque como perjurio (según tenemos dicho) no sea, sino mentira confirmada con juramento, de la naturaleza de la mentira hemos de colegir la iniquidad del perjurio. Por lo cual dice S. Agustín, en el sobredicho sermón, que a Dios le ...

Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000

Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...

Hiráldez El Rey El perjurio, pero el perjurio en su más gran- (1868) Ricardo de perversidad; el asesinato, pero el asesinato en todo lo que tiene de más odioso; en una palabra, los crímenes de todas clases Macpherson Rey Ricardo Perjuro ...

John Sanderson, 2002

Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...

La tercera duda de este capitulo es acerca de su segunda conclusion , si todo perjurio es pecado mortalde hecho,y en indiuiduo. Por la parte negatiua hazelo primero,que fancto Thomas en su conclusió,y razon solo ensèña al parecer,q' el  ...

Pedro De Ledesma, 1617

Suma moral para examen de curas y confessores ...

... mo en la confession de la Fe. Y au» XI. cap. 2. fere pertotum, queda algunos , para comprobar la ver- muy poco que añadir aqui. Y assi dad de nuestra Fe , y convencer a solo advertimos 1. que el perjurio los Infieles , fe arrojaron á ...

Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736

Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...

Toda persona que sea requerida legalmente de Perjurio, declarar la verdad, en cualquier procedimiento en una corte de justicia, que cometa perjurio, si tal perjurio fué cometido en el juicio de una acusación legal, por un crimen capital, será ...

New Mexico, 1865

Sermon que en las solemnes exequias, que celebrò el ...

fedad , por quanto èfta eva- „ cofa verdadera , y jufta , folo ti peca venialmenre ; pero efto ,) no es perjurio , fino impro- priamente. „ P. El perjurio puede fer pecado venial ? R. Que folo „ por falta de plena adverten- „ cia , y deliberación involun- ...

Cristòfor Puig, Vicent Ferrer, 1775

Suma moral para examen de curas, y confessores: que a la luz ...

n fedad , por quanto éíla eva- „ cofa verdadera , y jufta , folo cua directamente ' el ün del" „ peca venialmente ; pero efto „ juramento , que es la confir- no es perjurio , fino impro- „ macion del , «dicho humano. „ priamente. ,, Y aunque también ...

Vicent Ferrer, 1775

Suma moral: para examen de curas y confessores en que, a la ...

ordinariir. 907 Acerca del perjurio, su; puesto lo dicho del juramento trat. XI. cap. 2. ferà per totum , queda muy poco que añadir aqui. Y assi solo advertimos i. que el perjurio se difine assi : Mendacium juramentíï sirmamm. Y assi el perjurio ...

Vicente Ferrer, 1754

Quarta, quinta y sexta parte del Espeio de consolacion de ...

El mismo sancto Tho « mas hablando del perjurio.si fea peca- »>».i. do,o nOjttiic. turares traer y inuocar a Dios por testigo. A yrreucrc acia y de - sacato de Dios pertenece alguno le llame por testigo de falsedad , porque en filo da entenderlo  ...

Juan de Dueñas ((O.F.M.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1589

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERJURIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि perjurio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Republicanos planean acusar a Hillary Clinton de perjurio

... Cámara de Representantes estadounidense presionan hoy al Departamento de Justicia para que se reabra la investigación contra Hillary Clinton por perjurio ... «Prensa Latina, ऑगस्ट 16»

Republicanos esbozan caso contra Hillary Clinton por perjurio

La Casa de los Republicanos esbozó su caso contra Hillary Clinton por perjurio el pasado lunes 15 de agosto, redactando una carta al procurador de los ... «El Canal, ऑगस्ट 16»

Publicista de Rousseft admitió que cometió perjurio por ella

El publicista Joao Santana, responsable de la campaña que llevó a la reelección de la presidenta brasileña Dilma Rousseff en 2014, confesó que mintió a la ... «Nueva Prensa de Oriente, जुलै 16»

CDE plantea a jueza indagar posible perjurio por certificados de ...

Esta es indagar el eventual delito de perjurio administrativo que está tipificado en el artículo 210 del Código Penal, respecto de la situación judicial de las ... «Economía y Negocios online, जुलै 16»

El Partido Republicano exige investigar a Hillary Clinton por perjurio

Los presidentes del Comité Judicial y el Comité de Vigilancia de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, miembros del Partido Republicano, ... «Infobae.com, जुलै 16»

La líder de Alternativa para Alemania, investigada por perjurio

La líder de Alternativa para Alemania (AfD), Frauke Petry, está siendo investigada por acusaciones de perjurio, ha informado la oficina del fiscal público en la ... «Europa Press, मे 16»

Investigan a oficiales de Chicago por perjurio

Anthony Guglielmi, portavoz de la Policía, al decir que el Departamento “se toma los alegatos de perjurio muy seriamente”, confirmó que los investigadores ... «Vivelo Hoy, मे 16»

Perjurio entre policías, raramente castigado

El juez jubilado William Hooks llegó a desestimar casos donde un agente de Policía era el único testigo de un caso contra un acusado por no considerar su ... «Vivelo Hoy, मे 16»

'Game of Thrones' - S06E03 - Perjurio (Reseña)

Así que si aún no has visto el capítulo emitido por HBO la noche del domingo 8 de mayo, titulado Perjurio (Oathbreaker en inglés), no continúes leyendo esta ... «Radio Planeta 107.7, मे 16»

Juego de tronos 6x03 - Resumen de "Perjurio" (Game of Thrones ...

El último, el 6x03, titulado "Perjurio" ("Oathbreaker") volverá a emitirse ya en versión doblada el próximo lunes día 16 a las 21:30 en el mismo canal, así que ... «Hobby Consolas, मे 16»