स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "perjuro" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये PERJURO चा उच्चार

per · ju · ro

स्पॅनिश मध्ये PERJURO म्हणजे काय?

पर्जरी

Perjurio

पर्जुरी हा एक गुन्हा आहे जो शपथ घेऊन कबूलीला धरतो. खोटी साक्ष देतो त्या व्यक्तीला खोट्या पावती म्हणतात न्यायालयीन न्यायालयाच्या क्षेत्रात विशेषतः प्रासंगिकतेचा गुन्हा आहे आणि विशेषत: साक्षीदारांना त्याची अर्जासंबंधात जे चाचणीमध्ये दिसू शकतात. साक्षीदाराला सत्य सांगण्याची एक कायदेशीर बंधन आहे आणि त्याचे दायित्व पाळण्यास अपयशी झाल्यास त्याच्यावर फौजदारी कारवाई करून त्यावर कारवाई होऊ शकते. खोट्या साक्षीचा गुन्हा म्हणूनच, प्रशस्तीपत्रकाच्या पुराव्यास अधिक महत्त्व देण्यास हमी. दुसरीकडे, जरी या गुन्हेगारीचे नेहमीचे व्याप्ती न्यायालयात आहे, तरीही हे सर्व कायदेांमध्ये लागू होते ज्यात कायद्यानुसार एखाद्या व्यक्तीला सत्य बोलण्यासाठी शपथ किंवा वचन देणे आवश्यक आहे, . सामान्यतः आधुनिक कायदेशीर प्रणालीमध्ये फौजदारी खटल्यात आरोप केलेले, सत्य सांगण्यासाठी कर्तव्यात मुक्त असतात किंवा कमीत कमी ते उत्तर देण्यास नकार देतात. या सवलतीमुळे ते स्वत: ला बचाव करीत असतांना, खोट्या साक्षीच्या कोर्टाला सत्य सांगू शकणार नाही.

El perjurio es un delito que consiste en mentir estando bajo juramento. A la persona que comete perjurio se le denomina perjuro. Es un delito que tiene una especial relevancia en el ámbito de los Tribunales de justicia y, en particular, en lo referente a su aplicación a los testigos que puedan presentarse en un juicio. El testigo tiene la obligación legal de decir la verdad, y en el caso de que incumpliese su obligación, podría ser procesado por la vía penal. El delito de perjurio es, por tanto, una garantía a la hora de dar un mayor valor a la prueba testifical. Por otra parte, si bien el ámbito habitual de aplicación de este delito es en el marco de los tribunales, también cabe en todos aquellos casos en los que la ley exige a una persona un juramento o promesa de decir la verdad, y ésta la incumple. Normalmente los imputados en una causa penal, en los ordenamientos jurídicos modernos, están exentos de la obligación de decir la verdad o, al menos, pueden negarse a contestar. Gracias a esa exención no cometerían perjurio si, mientras se defienden, no dijesen la verdad de los hechos al tribunal.

स्पॅनिश शब्दकोशातील perjuro व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात खोटी साक्ष देण्याची पहिली परिभाषा ही चुकीची आहे अशी शपथ घेते. शब्दकोशात खोटी साक्ष देण्याचा आणखी एक अर्थ असा आहे की तो त्याने घेतलेली शपथ मोडत आहे. Perjuro देखील कृती आणि perjuring प्रभाव आहे.

La primera definición de perjuro en el diccionario de la real academia de la lengua española es que jura en falso. Otro significado de perjuro en el diccionario es que quebranta maliciosamente el juramento que ha hecho. Perjuro es también acción y efecto de perjurar.

स्पॅनिश मधील «PERJURO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «perjuro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या perjuro चे समानार्थी शब्द

apóstata · desleal · infiel · renegado

PERJURO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह perjuro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा perjuro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «perjuro» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 作伪证者
• स्पॅनिश: perjuro
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: शपथ तोड़नेवाला
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: شاهد كاذب
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: клятвопреступница
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: perjuro
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: মিথ্যা শপথকারী
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: parjure
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: orang yg bersumpah palsu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Meineidige
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 偽証者
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 위 증자
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: người bội thệ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: yalancı şahit
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: spergiuro
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: krzywoprzysięzca
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: клятвопреступніца
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: sperjur
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: επίορκος
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: perjurer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: perjurer

«PERJURO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये perjuro चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी perjuro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Historia universal: Épocas VIII, IX, X y XI

Y el que lo acusare antes de jurar , no le acusará ya como perjuro , ni se contradecirá como falso testigo; si combate con él, habrá dado un pasoen falso , diciendo que era perjuro no siéndolo , porque nadie puede decir con fundamento que ...

Cesare Cantú, Nemesio Fernández Cuesta, 1855

Historia universal, 3

Y el que lo acusare antes de jurar, no le acusará ya como perjuro, ni se contradecirá como falso testigo , si combate con él, habrá dado un paso en falso, diciendo que era perjuro no siéndolo , porque nadie puede decir con fundamento que ...

Cesare Cantù, 1866

Arte general de grangerías, 1711-1714

Pero por estos capítulos es imposible ser yo perjuro promissorio, como es imposible que promessa alguna caiga sobre cossa presente o pasada. Del mismo modo, si juro que cumpliré, y no cumplo la promessa jurada; o al rebés, si cumplo ...

Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006

Semanario pintoresco español

... que se apoya en mi brazo?.. La hermosa no responde. — Señora, continua Julio; con el silencio me condena V... — Y V. con esta declaración es perjuro. —¡ Perjuro! □ — Si, perjuro á esa mujer que en breve tiempo será esposa de V.

Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1856

Catecismo catholico: en el qual se contiene la explicacion ...

De manera, que quando vno conoce vna cofa como ella es, y la jura al contrario, este falta à la verdad , yes perjuro. i o Y si vno j uzgaré, por error, que vna cofa era verdad, y en esta inteligencia la jurasse , mas en la realidad no fuera afsi; ...

Pedro de Lepe y Dorantes (Obispo de Calahorra y La Calzada), 1699

Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...

Espéculo. Leyes para los adelantados mayores. Leyes nuevas. Ordenamiento de las Tafurerías. Ordenanzas reales de Castilla. Leyes de Toro. LEY XXXll (o). Grave cosa es en caer en perjuro , onde a mucho mes- ter que se guarden los ...

‎1849

Los códigos españoles concordados y anotados ...

Grave cosa es en caer en perjuro, onde a mucho mester que se guarden los omes dello. E por ende mostramos en la ley ante desta las maneras por que se pueden los omes escusar de non caer en ello. Mas aun y a otras, que queremos  ...

Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...

Mas si pusiere pena sobre si de aver, develo pochar, e si de traycion o de aleve, debe aver aquella pena misma, e esto ademas de la pena del perjuro. LEY XXXI. Escusar se pueden los ornes de non caer en perjuro por la jura que fezieron, ...

Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865

Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...

Grave cosa es en caer en perjuro , onde a mucho mester que se guarden los omes dello. E por ende mostramos en la ley ante desta las maneras por que se pueden los omes escusar de non caer en ello. Mas aun y a otras, que queremos  ...

Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849

CODIGOS ESPANOLES

Tit. II, jil>. 5 del Especulo. (b) Leyes del tit. 12, lib. 2 del F. R. — L. 22, lit. 5; Leyes de los títulos II y 12, P. 3. — L. 2, tit. H, lib. ü del Especulo. LEY II— Juramento para responder á las posiciones ; y pena del que resulte perjuro, ó no responda en ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PERJURO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि perjuro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Foto con el Yeti

¿Serán sus oraciones de cura perjuro las que impiden que ubiquen a sus asesinos? ¿O las arengas de Desirée Masi las que confunden a los estrategas de la ... «ÚltimaHora.com, सप्टेंबर 16»

Sotheby's subasta una pieza de ajedrez por 643.000 euros

... emperador del Sacro Imperio Romano Germánico; motejado de perjuro, hereje, perturbador de la paz y blasfemo por el papado; condenado al sexto círculo ... «ABC.es, जुलै 16»

Cardozo contra Williamson contra Fellay

“Y para acabar, para broche de oro, Monseñor Williamson es un perjuro.” Conclusión: Que todos sean uno, como Tú, oh Padre, estás en Mi y yo en Ti, que ... «Infovaticana, जुलै 16»

Marquito Rubito no se da por vencido

... ser un político ambicioso, oportunista y traicionero, también ahora demuestra ser un político perjuro, aunque, a fin de cuentas, eso no es nada extraño en este ... «Cubainformacion TV, जुलै 16»

Romance de Podemos

Y aquel espadón perjuro que a Zaragoza mandaran y que los maños, tan listos, al momento rechazaran, y enviaron a Almería para ver si allí tragaban, como ... «ABC.es, जुलै 16»

'Juego de Tronos': Avance del tercer episodio de la sexta temporada ...

... 'Oathbreaker' en español es traducido como "perjuro", uno de los delitos graves que son castigados severamente en Poniente. Algunas teorías han señalado ... «eCartelera, मे 16»

Majul salió a responder luego de la censura a Eameo

Por otra parte, Majul explicó cómo funciona el sistema de denuncias de Facebook y que fue eso lo que en realidad sucedió: "Juro y perjuro que no lo denuncié. «Infonews, मार्च 16»

La novela para entender la transición

... firmó una rigurosa y documentada trilogía dedicada a Alfonso XIII (El rey perjuro), Don Juan (El rey de los rojos) y Juan Carlos I (El rey de los cruzados). «El Mundo, मार्च 16»

Alves: 'El Madrid debería ser eliminado, no hay defensa que valga'

Halloween en Getafe: "Juro y perjuro que dejamos el vestuario del Getafe en condiciones. Existe una campaña de persecución contra el Barça desde la capital. «MARCA.com, डिसेंबर 15»

Las razones de la dimisión de Enrique González Macho

Juro y perjuro que si esta casa estuviese mal no me iría y, además, el motivo es única y exclusivamente porque tengo una actividad profesional, he pasado ... «FOTOGRAMAS, फेब्रुवारी 15»