अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
refugiado

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "refugiado" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती REFUGIADO

La palabra refugiado procede del participio de refugiar.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये REFUGIADO चा उच्चार

re · fu · gia · do


REFUGIADO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये REFUGIADO म्हणजे काय?

मानवतावादी आश्रय

मानवतावादी आश्रय काही विशिष्ट राष्ट्राच्या आपल्या माती परदेशातून स्थलांतरित होण्याचा प्रघात आहे जे वंश, धार्मिक, नागरी युद्धे, नैसर्गिक आपत्ती, इत्यादींमुळे उद्भवलेल्या धोक्यामुळे आपल्या मूळ देश सोडण्यास भाग पाडले गेले आहेत. निर्वासित लोकांना पळ काढायला भाग पाडले जाते कारण त्यांच्याकडे त्यांच्या देशाच्या सरकारकडून पुरेसा संरक्षण नाही. फ्रान्स, कॅनडा आणि अमेरिकेने स्त्रियांना लैंगिकदृष्ट्या विकृत केले गेलेल्यांना त्यांच्याकडे शरणार्थी स्थान दिले आहे किंवा त्यांचे मूळजन आणि स्पेनने त्यांच्या लैंगिक प्राधान्याकरता छळाला सामोरे जावे लागले असल्यास त्यांच्यापासून ग्रस्त होण्याचा धोका आहे. आश्रयच्या हक्काच्या व्याप्तीमध्ये राष्ट्रीय कायदे आणि न्यायशास्त्र हे व्यापक आहेत. तथापि, ज्या देशांचे प्रत्येक राज्य एक आंतरराष्ट्रीय करार आहे ते देशांतर्गत कायद्यानुसार नेहमीच अस्तित्वात आहेत आणि हे सर्व प्रकरणांमध्ये आहे. काही विकसित देशांनी आश्रय देण्यास इच्छुक असलेल्यांना निर्वासितांचा कोटा स्थापित केला आहे, सहसा चालू असलेल्या सशस्त्र संघर्षांचा परिणाम म्हणून.

स्पॅनिश शब्दकोशातील refugiado व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश निर्वासित मध्ये व्यक्ती युद्धे, क्रांती किंवा राजकीय persecutions एक परिणाम म्हणून, त्याच्या देशाबाहेर आश्रय शोधण्यास भाग आहे जो व्यक्ती म्हणजे

स्पॅनिश चे शब्द जे REFUGIADO शी जुळतात

aliado · apropiado · arpegiado · asociado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · efigiado · enviado · estudiado · fastigiado · iniciado · licenciado · plagiado · privilegiado · secretariado · variado · voluntariado

स्पॅनिश चे शब्द जे REFUGIADO सारखे सुरू होतात

refucilar · refucilo · refuego · refuerzo · refugiada · refugiar · refugio · refulgencia · refulgente · refulgir · refundación · refundición · refundido · refundidor · refundidora · refundir · refunfuñador · refunfuñadora · refunfuñadura · refunfuñar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा REFUGIADO सारखा शेवट होतो

abreviado · afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · extraviado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या refugiado चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REFUGIADO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «refugiado» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश मधील «REFUGIADO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «refugiado» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «refugiado» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

REFUGIADO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह refugiado चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा refugiado इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «refugiado» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

难民
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

refugiado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

refugee
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

शरणार्थी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

لاجئ
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

беженец
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

refugiado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

উদ্বাস্তু
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

réfugié
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

pelarian
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Flüchtling
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

難民
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

피난 자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

pengungsi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

người tị nạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அகதி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

निर्वासित
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

mülteci
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

rifugiato
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

uchodźca
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

біженець
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

refugiat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

πρόσφυγας
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

vlugteling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

flykting
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

flyktning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल refugiado

कल

संज्ञा «REFUGIADO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि refugiado चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «refugiado» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

refugiado बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REFUGIADO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये refugiado चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी refugiado शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ampliación del concepto de refugiado en el derecho ...
Capítulo 2: Ampliación efectiva del concepto de refugiado establecido en la Convención de Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 El concepto de refugiado contenido en la Convención de 1951 analizado en el ...
Flor de María Valdez Arroyo, 2004
2
Derecho Internacional de Los Refugiados
Extraterritorialidad de la condición de refugiado Una vez que se ha reconocido la condición de refugiado de una persona, se debe considerar que esta condición dura hasta que interviene un factor o motivo de cesación. Esta consideración ...
Sandra Namihas, 2001
3
Las fronteras de la ciudadanía en España y en la Unión ...
Del. “derecho. de. buscar. asilo”. al. “Estatuto. de. Refugiado”. José B. Acosta Estévez* Abstract The present article points out the differences between the status of the asylee and of the refugee, being the latter the consequence the absence of ...
Marco Aparicio Wilhelmi, 2006
4
Human Rights Watch Espana la Otra Cara de Las Islas ...
Nos 112 Personal de la oficina local de CEAR (Comisión Española de Ayuda al Refugiado) en Fuerteventura reiteró su preocupación ante estas cuestiones declarando que temen que legítimos peticionarios de asilo se vean incapacitados de ...
Human Rights Watch
5
La situación de los refugiados en España: Informe 2006
CAPITULO U, ANÁLISIS DE LAS CONCESIONES DEL ESTATUTO DE REFUGIADO Si en el capítulo anterior destacamos el notable aumento de los solicitantes de asilo admit1dos a trámite en 2005, en éste constatamos que España ...
Comisión Española de Ayuda al Refugiado, 2006
6
Refugiados: los derechos humanos no tienen fronteras
CINCO hombres armados rodearon a Pascal Murwirano. refugiado ruandés de 22 años, en noviembre de 1996. Pascal había buscado refugio en un orfanato del este de Zaire, con la esperanza de evitar el conflicto que arrasaba la zona.
Amnistía Internacional, 1997
7
101 Mejores Ideas Para Trabajar Con Grupos Pequenos
El refugiado se ha visto forzado a abandonar su patria o comarca por persecuciones raciales, religiosas o políticas. En 1993, se estimaba que había 18 millones en todo el mundo. Cada año, millares se refugian en países americanos, ...
Deena Davis, 2000
8
Antología comentada: poesía
VIDA BILINGÜE DE UN REFUGIADO ESPAÑOL EN FRANCIA [1939-1940] Me despierto 1. París. ... 10 (Es la Francia de Daladier, la de monsieur Bonnet, — 35 — VIDA BILINGÜE DE UN REFUGIADO ESPAÑOL FRANCIA (1939-1940) [Me ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 1990
9
Guía de recursos para los refugiados en España
LEY 51 1 984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condición de refugiado. JUAN CARLOS I, REY DE ESPAÑA A todos los que la presente vieren y entendieren, Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo ...
María Pilar Colchero Juan Carmelo García Instituto Nacional de Servicios Sociales, 1995
10
ESPANA DISCRECIONALIDAD SIN LIMITES: La aplicacion ...
Abogados que trabajan para la Comisión Española de Ayuda al Refugiado ( CEAR), una de las principales organizaciones de ayuda al refugiado y asilado en España, declararon a Human Rights Watch que en los aeropuertos la policía viola ...
Human Rights Watch

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REFUGIADO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि refugiado ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Exprisionero de Guantánamo sirio que está refugiado en Uruguay ...
Después de realizar un mes de huelga de hambre y negarse a beber agua por 12 días, Jihad Diyab, el exprisionero sirio de Guantánamo refugiado en Uruguay ... «La Opinión, सप्टेंबर 16»
2
Refugiado sirio dice estar en huelga de hambre para "poder ver a ...
En un video, el refugiado sirio Jihad Diyab explica los motivos por los que está realizando una huelga de hambre y afirma que ya no "cree las mentiras del ... «Diario El País, सप्टेंबर 16»
3
Arrestan a un refugiado en Alemania sospechoso de terrorismo
La policía alemana detuvo hoy a un refugiado presuntamente vinculado al terrorismo islámico en el mismo centro de acogida donde residió un peticionario de ... «Informador.com.mx, ऑगस्ट 16»
4
El refugiado sirio hace huelga de hambre en Caracas
Mientras el abogado del refugiado sirio Jihad Ahmed Diyab, Jon Eisenberg, denuncia que el excautivo de Guantánamo se encuentra incomunicado y en ... «Diario El País, ऑगस्ट 16»
5
El cuerpo de un refugiado sirio homosexual aparece decapitado en ...
El cuerpo de un refugiado sirio homosexual ha sido hallado en Estambul decapitado y salvajemente mutilado, tal y como denunció este jueves la ONG turca ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»
6
Exprisionero de Guantánamo refugiado en Uruguay reaparece en ...
Caracas, en Venezuela, fue el lugar en donde reapareció el sirio Jihad Diyab, el exprisionero de Guantánamo refugiado en Uruguay, cuyo paradero se ... «BBC Mundo, जुलै 16»
7
Detenido un refugiado sirio por matar con un machete a una mujer ...
Sobre todo hacia los refugiados. Y es que se produce después de que el pasado lunes, un refugiado afgano atacase con un hacha y un cuchillo a varias ... «EL PAÍS, जुलै 16»
8
Pese a críticas de EEUU, Uruguay sostiene que refugiado es libre
Según el exjerarca, los refugiados son libres y Uruguay no es responsable de sus decisiones. "Si un día va uno a Rivera, cruza la frontera y se va para el otro ... «El Observador, जुलै 16»
9
Un refugiado eritreo, hallado en una valija rumbo a Suiza
Escondido en una valija, un joven refugiado eritreo de 20 años intentó atravesar la frontera entre Italia y Suiza pero no lo consiguió. Procedente de la estación ... «Clarín.com, जुलै 16»
10
Un refugiado sirio, héroe del día en Alemania al devolver 50.000 ...
Un sirio de 25 años, refugiado en Alemania, se convirtió en el "héroe del día" de Minden (oeste), tras devolver a las autoridades locales 50.000 euros en ... «20minutos.es, जून 16»

REFUGIADO प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Refugiado [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/refugiado>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR