स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "rehén" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती REHÉN

La palabra rehén procede del árabe hispánico rihán, plural de ráhn, la cual a su vez procede del árabe clásico rihān.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये REHÉN चा उच्चार

re · hén

स्पॅनिश मध्ये REHÉN म्हणजे काय?

होस्टेज

Rehén

ओलिस म्हणजे अशी व्यक्ती आहे ज्याला स्वातंत्र्य दिले जाईल आणि काही परिस्थिती पूर्ण करण्यासाठी दुसर्या व्यक्ती, संघटना किंवा राष्ट्रावर दबाव आणण्यासाठी या परिस्थितीचा वापर करण्यासाठी बंदी करून जबरदस्तीने ताब्यात घेतले जाईल. बंधक घेऊन बंधक स्वत: आणि coerced पक्ष एक धोका पोझेस आहे. आज, हे एक गुन्हा मानले जाते आणि काही प्रकरणांमध्ये अगदी दहशतवादी कृती देखील होते. तथापि, बंधकांचे कॅप्चर हजारो वर्षांपूर्वी असलेले दीर्घकालीन इतिहास आहे एक पुरुष लिंग, colloquially महिला.

Un rehén es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas. Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día, esto se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años. Género masculino, coloquialmente se admite el femenino.

स्पॅनिश शब्दकोशातील rehén व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशात बंधकची परिभाषा अशी आहे की एखाद्या व्यक्तीने एखाद्या विशिष्ट व्यक्तीचे पालन करण्यासाठी तृतीय पक्षांना सक्ती करण्याच्या हमीची आवश्यकता असते. शब्दकोशातील ओलिस म्हणजे आणखी एक अर्थ ज्यात जामीन किंवा विमा ठेवण्यात आला आहे; पी उदा, एक चौरस, एक किल्ला, इ.

La definición de rehén en el diccionario castellano es persona retenida por alguien como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones. Otro significado de rehén en el diccionario es también cosa que se ponía por fianza o seguro; p. ej., una plaza, un castillo, etc.

स्पॅनिश मधील «REHÉN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rehén» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या rehén चे समानार्थी शब्द

fianza · garantía · prenda · prisionero · señal

REHÉN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rehén चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा rehén इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «rehén» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 人质
• स्पॅनिश: rehén
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: hostage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: बंधक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: رهينة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: заложник
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: refém
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: প্রতিভূ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: otage
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: tebusan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Geisel
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 人質
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 인질
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: bebandan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: con tin
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: பணயக்கைதிகள்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: ओलिस
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: rehin
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: ostaggio
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: zakładnik
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: заручник
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: ostatic
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: όμηρος
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gyselaar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: gisslan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: gissel

«REHÉN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rehén चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rehén शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La cultura como texto: lectura, semiótica y educación

Nuestro momento histórico está gobernado, sin lugar a dudas, por la figura del rehén. Un signo de lo que Jean Baudrillard llama la Transpolitica. El rehén es el resultado del encuentro de dos fuerzas igualmente violentas: el terrorismo y la ...

Fernando Vásquez Rodríguez, 2002

Carta a un rehén

Carta a un rehén nace de un prólogo a una obra de Léon Werth, a quien Saint-Exupéry dedicó El principito.

Antoine de Saint-Exupéry, 2011

Lecciones de derecho natural y de gentes

el país, mientras tili en él en rehén. Esto lio es atacar1 la fié del tratado. Por estar seguro de recobrar su líber-, tad en los términos del tratado , no debe tener derecho > i cometer impunemente atentados contra la Nación que le guarda ; y ...

Fortunato Bartolommeo De Felice, 1836

Aprendo a separar en silabas / I Learn to Separate ...

En este caso también se produce HIATO. Ejemplos: REHÉN: RE-HÉN COHABITAR: CO-HA-BI-TAR Estos HIATOS formados por dos vocales abiertas se acentúan siguiendo las reglas generales. Por ejemplo: REHÉN: lleva tilde en la última ...

Graciela S. De Vicenti, 2005

El Secuestro en Latinoamerica: Los Ojos de la Viticma

PRIMERA. PARTE. El. continente. rehén. Villa. Pánico. Sur. Si la realidad imita a los reality shows, en Videogames Adventure Services están de enhorabuena. No es fácil brindar emociones fuertes al Nueva York que extraña a las Torres ...

Pelaius Rex

Capítulo. XIII. Rehén. Pelayo abandonó el lecho con los primeros rayos del sol. A pesar de llevar ya algún tiempo en Córdoba todavía se le hacía extraño que el astro rey no abandonase nunca el cielo de la antigua capital bética. De un ágil ...

Carlos Lens, 2006

Teorías del arte contemporáneo:

Yo me identifico con ese rehén. La tranquilidad de los señores filantropos está amenazada, y "disparan" contra el rehén. Este nuevo poeta-rehén está conspirando siempre contra el egoísmo de aquéllos. Para ser este rehén es necesario ...

Herschel B. Chipp, 1995

Cartas a Gert: historias de Sefardíes

Querían los españoles que Padre se entregara como rehén para asegurar el cumplimiento del acuerdo. Estaba dispuesto a hacerlo pero como sólo él tiene autorización del Statúder para hacer canjes de muy alto nivel si se entregaba se  ...

Salvador Aldana Fernández, 2006

Minorías y sectas en el mundo romano

En el marco del III Coloquio de la AIER, dedicado al estudio de las minorías y sectas en el mundo romano, nos proponemos ofrecer una breve reflexión sobre la figura del rehén, intentando determinar su naturaleza y función histórica.

Gonzalo Bravo, Raúl González Salinero, 2006

Psicología jurídica: un enfoque criminológico

El interrogador suele ocupar un puesto de responsabilidad en la organización o grupo y tiende a pasar largos períodos con el rehén para construir una relación de dependencia hacia él (confort, necesidades básicas, relación social, etc.).

Miguel Ángel Soria Verde et al., Miguel Ángel Soria Verde, Rebeca Rodríguez Escudeiro, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REHÉN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rehén ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Preso toma un rehén en la cárcel francesa de Le Mans

Un preso tomó hoy como rehén a un vigilante de la cárcel francesa de Le Mans, ... el hombre que ha emprendido esta toma de rehenes habría solicitado que se ... «Informador.com.mx, ऑगस्ट 16»

Montes de Oca: "El oficial tomado de rehén esperaba el tiro en la ...

"El oficial González esperaba el tiro por la espalda". Con esta frase, la vocera de la Unidad Regional III de Policía con asiento en Las Rosas, Lorena Blanco, ... «LaCapital.com.ar, जुलै 16»

Abu Sayyaf amenaza con matar hoy a otro rehén

El grupo Abu Sayyaf, seguidor declarado del Estado Islámico (EI), ha amenazado con matar al rehén noruego que mantiene retenido desde el año pasado, ... «Informador.com.mx, जुलै 16»

Hallan el cadáver del rehén canadiense decapitado por Abu Sayyaf ...

Los cuerpos de seguridad de Filipinas han recuperado el cadáver sin cabeza del rehén canadiense Robert Hall que el grupo Abu Sayyaf, defensor del Estado ... «El Mundo, जुलै 16»

El grupo terrorista filipino Abú Sayyaf mata al rehén canadiense ...

El grupo terrorista filipino Abú Sayyaf ha matado en Sulu al ciudadano canadiense Robert Hall, uno de los tres rehenes que había amenazado con ejecutar si ... «20minutos.es, जून 16»

Tensión en Tandil: fue a ver al Indio y tomó un rehén durante asalto

Un delincuente fue detenido por asaltar un kiosco y tomar como rehén a su propietaria, a la que mantuvo amenazada con un cuchillo durante más de una hora, ... «Ambito.com, मार्च 16»

Viuda de un líder de ISIS es acusada por muerte de rehén

(CNN) - La viuda de un líder clave de ISIS ha sido acusada como parte de una conspiración que condujo a la muerte de la rehén estadounidense Kayla Mueller ... «CNN en Español, फेब्रुवारी 16»

El IS se gana otro enemigo al decapitar a un rehén chino

El gobierno chino ha confirmado este jueves la ejecución del primer rehén de esta nacionalidad que asesinan los milicianos del Estados Islámico (IS, por sus ... «El Mundo, नोव्हेंबर 15»

Francia: Un "peligroso" recluso toma como rehén a funcionario de ...

Según la prefectura, citada por AFP, el director adjunto de la prisión Vendin-le-Vieil, en el departamento francés de Pas-de-Calais, ha sido tomado como rehén ... «RT en Español - Noticias internacionales, सप्टेंबर 15»

VIRAL: Mendigo muere como héroe por salvar a rehén en Catedral ...

SAO PAULO, 07 Sep. 15 / 05:48 pm (ACI).- Un mendigo conmocionó a Brasil al dar su vida para liberar a una mujer que había sido tomada como rehén en las ... «ACI Prensa, सप्टेंबर 15»