अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "remendar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती REMENDAR

La palabra remendar procede del latín re- y emendāre, enmendar, corregir.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये REMENDAR चा उच्चार

re · men · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMENDAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये REMENDAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «remendar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील remendar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील दुरुस्तीची पहिली परिभाषा म्हणजे जुन्या किंवा तुटलेली पॅच सह मजबूत करणे, विशेषतः कपडे शब्दकोष मध्ये फेरबदल करण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे त्याला फॅब्रिकचे थैले भाग लावणे किंवा त्यांच्याबरोबरच्या कपड्यात एक छिद्र असणे. पटकन देखील दुरुस्त आहे. La primera definición de remendar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reforzar con remiendo lo que está viejo o roto, especialmente la ropa. Otro significado de remendar en el diccionario es reforzar con puntadas la parte gastada de una tela, o tapar con ellas un agujero en el tejido. Remendar es también corregir.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «remendar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय REMENDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remiendo
remiendas / remendás
él remienda
nos. remendamos
vos. remendáis / remiendan
ellos remiendan
Pretérito imperfecto
yo remendaba
remendabas
él remendaba
nos. remendábamos
vos. remendabais / remendaban
ellos remendaban
Pret. perfecto simple
yo remendé
remendaste
él remendó
nos. remendamos
vos. remendasteis / remendaron
ellos remendaron
Futuro simple
yo remendaré
remendarás
él remendará
nos. remendaremos
vos. remendaréis / remendarán
ellos remendarán
Condicional simple
yo remendaría
remendarías
él remendaría
nos. remendaríamos
vos. remendaríais / remendarían
ellos remendarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remendado
has remendado
él ha remendado
nos. hemos remendado
vos. habéis remendado
ellos han remendado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remendado
habías remendado
él había remendado
nos. habíamos remendado
vos. habíais remendado
ellos habían remendado
Pretérito Anterior
yo hube remendado
hubiste remendado
él hubo remendado
nos. hubimos remendado
vos. hubisteis remendado
ellos hubieron remendado
Futuro perfecto
yo habré remendado
habrás remendado
él habrá remendado
nos. habremos remendado
vos. habréis remendado
ellos habrán remendado
Condicional Perfecto
yo habría remendado
habrías remendado
él habría remendado
nos. habríamos remendado
vos. habríais remendado
ellos habrían remendado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remiende
remiendes
él remiende
nos. remendemos
vos. remendéis / remienden
ellos remienden
Pretérito imperfecto
yo remendara o remendase
remendaras o remendases
él remendara o remendase
nos. remendáramos o remendásemos
vos. remendarais o remendaseis / remendaran o remendasen
ellos remendaran o remendasen
Futuro simple
yo remendare
remendares
él remendare
nos. remendáremos
vos. remendareis / remendaren
ellos remendaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remendado
hubiste remendado
él hubo remendado
nos. hubimos remendado
vos. hubisteis remendado
ellos hubieron remendado
Futuro Perfecto
yo habré remendado
habrás remendado
él habrá remendado
nos. habremos remendado
vos. habréis remendado
ellos habrán remendado
Condicional perfecto
yo habría remendado
habrías remendado
él habría remendado
nos. habríamos remendado
vos. habríais remendado
ellos habrían remendado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remienda (tú) / remendá (vos)
remendad (vosotros) / remienden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remendar
Participio
remendado
Gerundio
remendando

स्पॅनिश चे शब्द जे REMENDAR शी जुळतात


arrendar
a·rren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
desarrendar
de·sa·rren·dar
desenvendar
de·sen·ven·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
enmendar
en·men·dar
enriendar
en·rien·dar
hacendar
ha·cen·dar
merendar
me·ren·dar
ofrendar
o·fren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
refrendar
re·fren·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·ba·rren·dar
vendar
ven·dar

स्पॅनिश चे शब्द जे REMENDAR सारखे सुरू होतात

remellón
remellona
remembranza
remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendón
remendona
remeneo
remense
remera
remero
remesa
remesar
remesera
remesero

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा REMENDAR सारखा शेवट होतो

ablandar
abundar
acomendar
agrandar
ahondar
andar
bandar
blindar
brindar
comandar
demandar
desandar
deslindar
estándar
fundar
inundar
mandar
redundar
rondar
secundar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या remendar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REMENDAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «remendar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या remendar चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «remendar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REMENDAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह remendar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा remendar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «remendar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

修补匠
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

remendar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

patch up
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

टिन से मढ़नेवाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

عامل غير بارع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

паять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

funileiro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

কালাপাতি করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

bricoler
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

tinker
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Kesselflicker
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

いじくります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

땜장이
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

tinker
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

thợ vụng vặt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

டிங்கர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

कल्हई करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

tenekeci
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

rattoppare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

majstrować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

паяти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

cositori
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

γανωματής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

geknoei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

mixtra
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

tinker
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल remendar

कल

संज्ञा «REMENDAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
68
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «remendar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि remendar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «remendar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REMENDAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «remendar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «remendar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

remendar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REMENDAR» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Remendar y dar a putas.
Zurcir y remendar y mejores tiempos esperar; y si no vinieren, será lo que Dios quisiere.
¿Quién te enseñó a remendar? Hijos menudos y poco pan.

«REMENDAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये remendar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी remendar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A new method of learning to read, write and speak the ...
I saw him the day before yesterday ? I have seen him the day before yesterday. Where have you seen him ? I have seen him at the theatre. t Hacer remendar el vestido. t Mandar remendar el vestido. t Hacerle remendar, (reparar.) t Hacerlos ...
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1869
2
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
I have seen him at the theatre. t Hacer rcmendai el vestido, t Mandar remendar el vestido, t Hacerle remendar, (reparar.) t Hacerlos remendar, (reparar.) t I Se manda V. hacer un vestido f t I Se hizo V. hacer un vestido ? t Mando hacerme uno. t ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853
3
A new method of learning to read, write, and speak the ...
I have had one made llave you had your coat mended ? I have had ¡t mended. I have not had it mended. I have had my shoes mended I have had them mended. t Hacer remendaí el vestido, t Mandar remendar e! vestido, t Hacerle remendar...
M. Velásquez, T. Simonné, 1863
4
Vocabulario de la lengua bicol
Remendar la embarcación quebrada. Totoc, pe. Remendar los cestos atándolos con vejuco. Calocalo, pe. Remendar sombreros, pelates, etc. Puli, pp. Remendar algún madero, ó tabla. Bayad, pe. Remendar algo roto, tí rasgado. Saripbt, pp.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
Deseo comprar algo.— Qué desea V. comprar? — Deseo comprar bueyes. — Quiere V. (willing) remendar mi ropa blanca? — Quiero remendarla. — Quién quiere remendar las médias do nuestros hijo? — Nosotros queremos remendarlas.
Eduardo Benot, 1858
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Remiende. Rabiüement, m. idem. Habiller, Remendar, reguizar./frm.Rcvcíiir. Rabiüeur.m. Remendón. Rabin, m. Rabin. Rabine, f. Arbol alto. v Rabinique, t. De Rabin. Habituer, Habituar de nuevo. • ,\ Rabie, m. Lomo, lomado. Rabie, roiiable, c.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
¡atención! ¡cuidado! hëlelessi, pret. v. o hëlella (remendar para alguien); ö böiè ́m n bö ~ torosíssi [ö böiè ́mm bö hélelessi torosíssi] a mi padre le remendaba un pantalón. hëlèlessi, pret. v. o hëlèlla (implorar); n ~ [n hëlè- lessi] yo imploraba, ...
Justo Bolekia, 2009
8
Cuando se mata una venta: Los 10 errores fatales que los ...
Es lo que yo llamo «remendar», y como en el caso de Bayer, conducirá su carrera de vendedor al desastre, a menos que usted cambie sus métodos. La práctica de remendar consiste en tratar de circunvalar sus problemas en favor de  ...
Todd Duncan, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Conmemorare. Recordare. Fr. L. de León , Nomb. , de Christ, en el de Rey. Porque yo criaré nuevos Cielos y nueva tierra ; y los pastados no serán remembrados, ni subirán à las mientes. REMENDAR, v. a. Reforzar loque está viejo ù roto ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Raccenciare , v. a. remendar Raccendere, v.a. encender de nuevo X animar, avivar Raccendimento , s. m. el encender de nuevo Racceunare , v. a. enseñar , indicar de nuevo Raccerchiare , v. a. volver d poner aros X cercar , rodear ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REMENDAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि remendar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
#SuzyLFW: Christopher Kane: coser y remendar
Imaginativa, original e independiente, Suzy Menkes se ha labrado una gran reputación por su periodismo honesto y su capacidad de retratar la moda tal y ... «Vogue España, सप्टेंबर 16»
2
Autobuseros deben “remendar” sus unidades para poder trabajar
Hace unos días un autobús que cubría la ruta Maracay-Mariara se incendió por un desperfecto mecánico y dejó como resultado más de 15 personas ... «El Periodiquito, सप्टेंबर 16»
3
"Melhor remendar adiante"
Na opinião de um ministro do Supremo ouvido por O Antagonista, a 'jurisprudência' criada pelo Senado na votação do impeachment poderia ser corrigida mais ... «O Antagonista, सप्टेंबर 16»
4
Remendar el derecho electoral: en busca de criterios jurídicos ...
Remendar el derecho electoral: en busca de criterios jurídicos sensatos. 2016-08-28 - 02:46:04; Actualización: 02:46:20. La democracia mexicana no está ... «La Crónica de Hoy, ऑगस्ट 16»
5
QUIEREN REMENDAR REFORMA EDUCATIVA
Entre los resolutivos de la reunión plenaria de senadores del PRD se acordó impulsar modificaciones a la reforma educativa. Ciudad de México.- Durante la ... «Diario Eyipantla, ऑगस्ट 16»
6
De tal sapo, tal sentencia: Remendar el derecho electoral
De tal sapo, tal sentencia: Remendar el derecho electoral. 2016-08-21 - 00:00:00. Mañana —ante los ministros de la Suprema Corte— arranca la ... «La Crónica de Hoy, ऑगस्ट 16»
7
Jerónimo diz que não resulta remendar a lei para contornar recusa ...
O secretário-geral do PCP disse este sábado que "não resulta" fazer um "remendo" legislativo para contornar a recusa dos administradores não executivos da ... «Público.pt, ऑगस्ट 16»
8
Remendar uniformes: La opción del regreso a clases
Sin embargo, muchos se desvían en pleno casco central de la ciudad para buscar las sastrerías, donde puedan remendar el pantalón, la falda, o la camisa. «La Patilla, ऑगस्ट 16»
9
Nacional buscará remendar el empate ante Independiente en final ...
Nacional buscará remendar el empate ante Independiente en final de Libertadores. AFP. AFP. @ElUniversalCtg. QUITO, ECUADOR. 21 de Julio de 2016 12:22 ... «El Universal - Colombia, जुलै 16»
10
La dieta obligada de los venezolanos lleva a remendar la ropa
Pero renovar el closet, en tiempo de crisis, no es una opción, por lo que quienes pueden han optado por las costureras para remendar y ajustar prendas. «Sumarium, जुलै 16»

REMENDAR प्रतिमा

remendar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Remendar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/remendar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा