स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "reñir" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती REÑIR

La palabra reñir procede del latín ringĕre, regañar.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये REÑIR चा उच्चार

re · ñir

स्पॅनिश मध्ये REÑIR म्हणजे काय?

लढा

लढा, भांडण, भांडणे, लढा, भांडणे, भांडणे किंवा भांडण, प्रतिस्पर्ध्यावर आपला प्रभुत्व स्थापित करण्याच्या हेतूने एक हेतुपूर्ण हिंसक संघर्ष आहे. "युद्ध" या शब्दाचा संदर्भ साधारणतः युद्धांत लष्करी सैन्यांमधील सशस्त्र किंवा युद्धरचनेच्या संघर्षांकडे असतो, तर अधिक सामान्य "लढा" व्यक्ती व्यक्ती किंवा राष्ट्रांमधील कोणत्याही हिंसक मतभेदांचा उल्लेख करू शकतात. द्वंद्व हिंसा एकतर्फी होऊ शकते, तर लढाईत कमीतकमी एक बचावात्मक प्रतिक्रिया असते. तथापि, अटी वारंवार "लढा" या शब्दासह समानार्थी रुप म्हणून वापरले जातात मोठ्या प्रमाणावरील संघर्षाला लढाई म्हणून ओळखले जाते. एक लढा विशिष्ट नियमांचा संच असू शकतो किंवा विनियमित होणार नाही. नियमांची उदाहरणे जनेइव्हा अधिवेशने, मध्ययुगीन घोडदळ, क्वीन्सबेरी नियमांचे मार्क्विस आणि लढाऊ खेळांचे विविध प्रकार यांचा समावेश आहे. युद्धात द्वंद्वांमध्ये दोन किंवा अधिक विरोधी लष्करी संघटनांचा समावेश आहे, जे सहसा युद्धांमधील राष्ट्रांमधील लढत आहेत.

स्पॅनिश शब्दकोशातील reñir व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात भांडणेची प्रथम परिभाषा म्हणजे काही कठोर किंवा धमकीसह एखाद्याला दंड किंवा दुरुस्त करणे. शब्दकोषात भांडणेचा आणखी एक अर्थ लावणे, एक आव्हान करणे, एक लढाई इ. करणे आहे. भांडणे करणे म्हणजे काम किंवा भाषणांच्या विवादाबद्दल वाद घालणे किंवा विवाद करणे.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय REÑIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo riño

tú riñes / reñís

él riñe

nos. reñimos

vos. reñís / riñen

ellos riñen

Pretérito imperfecto

yo reñía

tú reñías

él reñía

nos. reñíamos

vos. reñíais / reñían

ellos reñían

Pret. perfecto simple

yo reñí

tú reñiste

él riñó

nos. reñimos

vos. reñisteis / riñeron

ellos riñeron

Futuro simple

yo reñiré

tú reñirás

él reñirá

nos. reñiremos

vos. reñiréis / reñirán

ellos reñirán

Condicional simple

yo reñiría

tú reñirías

él reñiría

nos. reñiríamos

vos. reñiríais / reñirían

ellos reñirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reñido

tú has reñido

él ha reñido

nos. hemos reñido

vos. habéis reñido

ellos han reñido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reñido

tú habías reñido

él había reñido

nos. habíamos reñido

vos. habíais reñido

ellos habían reñido

Pretérito Anterior

yo hube reñido

tú hubiste reñido

él hubo reñido

nos. hubimos reñido

vos. hubisteis reñido

ellos hubieron reñido

Futuro perfecto

yo habré reñido

tú habrás reñido

él habrá reñido

nos. habremos reñido

vos. habréis reñido

ellos habrán reñido

Condicional Perfecto

yo habría reñido

tú habrías reñido

él habría reñido

nos. habríamos reñido

vos. habríais reñido

ellos habrían reñido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo riña

tú riñas

él riña

nos. riñamos

vos. riñáis / riñan

ellos riñan

Pretérito imperfecto

yo riñera o riñese

tú riñeras o riñeses

él riñera o riñese

nos. riñéramos o riñésemos

vos. riñerais o riñeseis / riñeran o riñesen

ellos riñeran o riñesen

Futuro simple

yo riñere

tú riñeres

él riñere

nos. riñéremos

vos. riñereis / riñeren

ellos riñeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reñido

tú hubiste reñido

él hubo reñido

nos. hubimos reñido

vos. hubisteis reñido

ellos hubieron reñido

Futuro Perfecto

yo habré reñido

tú habrás reñido

él habrá reñido

nos. habremos reñido

vos. habréis reñido

ellos habrán reñido

Condicional perfecto

yo habría reñido

tú habrías reñido

él habría reñido

nos. habríamos reñido

vos. habríais reñido

ellos habrían reñido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

riñe (tú) / reñí (vos)
reñid (vosotros) / riñan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reñir

Participio

reñido

Gerundio

riñendo

स्पॅनिश मधील «REÑIR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «reñir» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

amonestar · discutir · disputar · increpar · luchar · pelear · reconvenir · regañar · reprender · romper

स्पॅनिश मधील «REÑIR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «reñir» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

alabar · aprobar

REÑIR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह reñir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा reñir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «reñir» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 争吵
• स्पॅनिश: reñir
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: quarrel
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: लड़ाई
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: مشاحنة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: пререкаться
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: disputa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: ঝগড়া করা
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: altercation
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: percekcokan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Gerangel
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 口論
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 논쟁
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: wrangle
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: học sinh đậu hạng nhứt
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: சச்சரவு
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: बाचणे
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: tartışmak
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: disputa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: kłótnia
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: сперечатися
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: ciondăneală
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: λογομαχία
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gekibbel
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: wrangle
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: krangle

«REÑIR» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.

Razonar para reñir, es cosa de reír.

Reñir con quien da ocasión y jugar con quien tiene dinero en el bolsón.

Si quieres con tu familia reñir, echa algo a repartir.

«REÑIR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये reñir चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी reñir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Comedia famosa, Los empeños de un acaso

Juan criado, iba alli de parte mia : y aífi , pues foy el galan, que los zelos da, advertir debeis , fi os toca reñir, ó conmigo , ó con Don Juan. Fel. Bien me dixo la muger ap. tapada , que de una accion dos los ofendidos fon: válgame Dios ! que he ...

Pedro Calderón de la Barca, 1765

Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa Dc sustentarlo en el campo , Vengo a pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera, Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor. nos  ...

Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862

Infancia y familias: Valores y estilo de educación (6-14 años)

TabLa 5.7 Comportamientos más significativos por conductas (%) cuando suelta un taco, dice palabrotas reñir Familias nucleares (38,0+) Hijos únicos (32,6-) niños de 9 a 11 (31,6-) niños de 12 a 14 (41,9+) niños de colegio público (39,1+)  ...

‎2011

Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa, Siempre yo hago lo mejor.

Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851

Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...

Yo Que , agradecidos quizá A tantos inconvenientes, Yo me quedo sin reñir, Y tú sin reñir te vuelves; Y asi , pues que Segismundo Es quien es, y nadie debe Mas que él mirar por tu honor Y' mi honor, que esté presente, Poco importa , pues ...

Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828

Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)

Y para ver si cumplís Aquella grande promesa Ue sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfacción desla ofensa , Siempre yo hago lo mejor.

Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849

Biblioteca de autores españoles

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo, Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino . sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor. non  ...

Bonaventura Carles Aribau, 1849

Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor.

Pedro Calderón de la Barca, 1849

Vocabulario de la lengua bicol

Remudar, tí remudarse unos á otros. Subli, pe. Sando. Remudar á otro, tí remudarse unos á otros en el trabajo. Ydal, pp. Rencilla con los de otro pueblo, varrío, etc ISolao, pe. Rencilloso, tí amigo de reñir. Maquiyyualon, pp Maquititili- uon, pe.

Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. Juramento , Execración , Blasfemia. REÑIR A UNO , reprehenderle, vituperarle alguna cosa. Fr. Gourmander. Lat. Objurgare , reprehenderé , vituperare , increpare. It. Sgridare, riprendere. V. Reprehender. Reñir , decir algunas palabras ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REÑIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि reñir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Justin Bieber deja Instagram tras reñir con Selena Gómez

Miami (EE.UU.) (EFE).- La disputa entre los cantantes, que tuvieron una relación amorosa intermitente entre 2012 y 2014, comenzó el fin de semana pasado ... «Efe Estilo - Noticias, ऑगस्ट 16»

Niño mata a su hermana en Chihuahua tras reñir con ella

Un niño de 11 años asesinó a su hermana de 10 años ahorcándola luego de que la colgara del cuello a un árbol con un alambre. El hecho ocurrió cerca de la ... «La Razon, ऑगस्ट 16»

Un vecino de Guntín, condenado por atropellar a otro tras reñir por ...

Un vecino de Guntín, condenado por atropellar a otro tras reñir por sus vacas. El acusado se cruzó con la víctima en un camino y lo arrolló porque sus animales ... «El Progreso, जून 16»

Carmena se conforma con 'reñir' al autor del grosero tuit municipal

La cuenta oficial de Twitter del Ayuntamiento de Madrid publicó el siguiente mensaje "Hay que tener los COJONES MU GRANDES pa hablar de #Colocaos ... «La Gaceta, मे 16»

El panadero de Palmera mató a golpes a su amigo tras reñir por ...

El panadero de Palmera mató a golpes a su amigo tras reñir por unos robos que cometieron. El presunto homicida, José Daniel T. P., y la víctima, Rafael Mira, ... «levante.emv.com, एप्रिल 16»

Insultan, amenazan, golpean y roban a una mujer tras reñir a un ...

La Guardia Civil ha detenido a una vecina de Córdoba, de 28 años, como supuesta autora de un robo con violencia en un parque de Almodóvar del Río. «Cordópolis, मार्च 16»

Papa Francisco: La confesión no es el momento de reñir a la gente

El papa Francisco afirmó hoy que la persona arrepentida ha dado un paso hacia Dios importante; el confesionario no es una cámara de tortura, o un lugar ... «Aleteia ES, मार्च 16»

Alejandro Sanz se baja del escenario para reñir a un hombre por ...

El cantante Alejandro Sanz se llevó este fin de semana un aplauso generalizado. No sólo de sus fans, también de los que no lo son tanto. Porque, ni corto ni ... «El Huffington Post, फेब्रुवारी 16»

'Si Joaquín te tiene que reñir, lo escuchas porque es un referente'

Dani Ceballos fue uno de los mejores del Betis el pasado domingo, demostrando que poco a poco empieza a aportar más cosas al equipo. Entre los que le ... «MARCA.com, नोव्हेंबर 15»

Detienen a cholos por reñir y alterar Sumario: En bar de Huajuapan

Huajuapan de León, Oax.- Jorge Salazar Urbano y Diego Torres Rosales, de 20 y 18 años de edad, respectivamente, fueron remitidos a los Separos ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, ऑक्टोबर 15»