अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "reprimir" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती REPRIMIR

La palabra reprimir procede del latín reprimĕre; de re- y premĕre, oprimir.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये REPRIMIR चा उच्चार

re · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRIMIR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये REPRIMIR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «reprimir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

दडपशाही

Represión

दडपशाही ही कारवाई आणि दडपशाहीचा प्रभाव आहे. याचे विशेषतः दोन उपयोग आहेत: राजकीय आणि सामाजिक संदर्भांमध्ये आणि मनोवैज्ञानिक संदर्भांमध्ये. दोन्ही घटनांमध्ये याचा अर्थ असा होतो की वागणूक टाळण्याचा ढोंग, किंवा उत्पादन केल्यावर त्याला शिक्षा देणे; आणि त्याच्या विरुद्ध संकल्पना म्हणजे स्वातंत्र्य आणि सहिष्णुता. दोन्ही घटनांमध्ये दडपशाहीचा वापर शक्तीच्या कोणत्याही प्रकारच्या क्षेत्रातील, सार्वजनिक चांगल्या किंवा निकटपासुन केला जातो. Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील reprimir व्याख्या

शब्दकोशात दडवून टाकण्याची परिभाषा म्हणजे संयम, संयम किंवा संयम शब्दकोशात दडपण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे त्यास थांबविणे किंवा शिक्षा करणे, सामान्यत: शक्तीपासून आणि हिंसेचा वापर करणे, राजकीय किंवा सामाजिक क्रिया करणे. La definición de reprimir en el diccionario castellano es contener, refrenar, templar o moderar. Otro significado de reprimir en el diccionario es también contener, detener o castigar, por lo general desde el poder y con el uso de la violencia, actuaciones políticas o sociales.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «reprimir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय REPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reprimo
reprimes / reprimís
él reprime
nos. reprimimos
vos. reprimís / reprimen
ellos reprimen
Pretérito imperfecto
yo reprimía
reprimías
él reprimía
nos. reprimíamos
vos. reprimíais / reprimían
ellos reprimían
Pret. perfecto simple
yo reprimí
reprimiste
él reprimió
nos. reprimimos
vos. reprimisteis / reprimieron
ellos reprimieron
Futuro simple
yo reprimiré
reprimirás
él reprimirá
nos. reprimiremos
vos. reprimiréis / reprimirán
ellos reprimirán
Condicional simple
yo reprimiría
reprimirías
él reprimiría
nos. reprimiríamos
vos. reprimiríais / reprimirían
ellos reprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reprimido
has reprimido
él ha reprimido
nos. hemos reprimido
vos. habéis reprimido
ellos han reprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reprimido
habías reprimido
él había reprimido
nos. habíamos reprimido
vos. habíais reprimido
ellos habían reprimido
Pretérito Anterior
yo hube reprimido
hubiste reprimido
él hubo reprimido
nos. hubimos reprimido
vos. hubisteis reprimido
ellos hubieron reprimido
Futuro perfecto
yo habré reprimido
habrás reprimido
él habrá reprimido
nos. habremos reprimido
vos. habréis reprimido
ellos habrán reprimido
Condicional Perfecto
yo habría reprimido
habrías reprimido
él habría reprimido
nos. habríamos reprimido
vos. habríais reprimido
ellos habrían reprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reprima
reprimas
él reprima
nos. reprimamos
vos. reprimáis / repriman
ellos repriman
Pretérito imperfecto
yo reprimiera o reprimiese
reprimieras o reprimieses
él reprimiera o reprimiese
nos. reprimiéramos o reprimiésemos
vos. reprimierais o reprimieseis / reprimieran o reprimiesen
ellos reprimieran o reprimiesen
Futuro simple
yo reprimiere
reprimieres
él reprimiere
nos. reprimiéremos
vos. reprimiereis / reprimieren
ellos reprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reprimido
hubiste reprimido
él hubo reprimido
nos. hubimos reprimido
vos. hubisteis reprimido
ellos hubieron reprimido
Futuro Perfecto
yo habré reprimido
habrás reprimido
él habrá reprimido
nos. habremos reprimido
vos. habréis reprimido
ellos habrán reprimido
Condicional perfecto
yo habría reprimido
habrías reprimido
él habría reprimido
nos. habríamos reprimido
vos. habríais reprimido
ellos habrían reprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reprime (tú) / reprimí (vos)
reprimid (vosotros) / repriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reprimir
Participio
reprimido
Gerundio
reprimiendo

स्पॅनिश चे शब्द जे REPRIMIR शी जुळतात


casimir
ca·si·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
desoprimir
de·so·pri·mir
dimir
di·mir
dirimir
di·ri·mir
emprimir
em·pri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
reim·pri·mir
sobreimprimir
so·breim·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

स्पॅनिश चे शब्द जे REPRIMIR सारखे सुरू होतात

representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
represora
reprimenda
reprimida
reprimido
reprise
reprivatización
reprivatizar
réproba
reprobable
reprobación
reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा REPRIMIR सारखा शेवट होतो

adormir
amir
asumir
cachemir
consumir
dormir
dumir
emir
engurrumir
entumir
gemir
impremir
insumir
mir
premir
presumir
reasumir
resumir
subsumir
sumir

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या reprimir चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REPRIMIR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «reprimir» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या reprimir चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «REPRIMIR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «reprimir» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या reprimir चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «reprimir» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REPRIMIR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह reprimir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा reprimir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «reprimir» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

reprimir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

suppress
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

अधिकार में लाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

قمع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

репрессировать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

reprimir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

নিরোধ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

réprimer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

menindas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

unterdrücken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

抑制
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

억누르다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

nindhes
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

đàn áp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

அடக்குதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

दडपून टाकणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

bastırmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

reprimere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

stłumić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

репресувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

reprima
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

καταστέλλουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

onderdruk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

trycka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

undertrykke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल reprimir

कल

संज्ञा «REPRIMIR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «reprimir» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि reprimir चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «reprimir» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REPRIMIR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «reprimir» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «reprimir» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

reprimir बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REPRIMIR» सह स्पॅनिश कोट

reprimir या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Benjamin Franklin
Más fácil es reprimir la primera codicia que satisfacer la próxima.
2
Abraham Lincoln
Es más fácil reprimir el primer capricho que satisfacer a todos los que le siguen.

«REPRIMIR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये reprimir चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी reprimir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Reprimir y liberar
El autor plantea cómo la escuela reproduce la escisión, separando la teoría de la práctica, moviéndose entre la represión y la liberalización, entre el fracaso individual y el triunfo social.
Carlos Lerena Alesón, 1983
2
Prevenir, no reprimir: El sistema educativo de Don Bosco
Exposición y profundización del Sistema Preventivo y de la figura educativa de san Juan Bosco, que lo encarnó de una forma definitiva.
Pietro Braido, 2001
3
Diario de las sesiones de Cortes
Por lo tanto yo ruego á los señores de la comisión que tomen en consideración lo que establece el artículo constitucional; que no se equivoquen por el celo legitimo y justo por otra parte que los conduce á reprimir los delitos; nada mas fácil ...
España Cortes, 1840
4
Tesis doctoral inédita de Melquíades Álvarez
bien público o por el deseo de reprimir los dañinos pensamientos que se agitan en la conciencia de sus semejantes. El delincuente es un simple medio que con su sacrificio garantiza la seguridad -meramente temporal, por supuesto- del ...
Melquíades Álvarez, Manuel Álvarez-Buylla Ballesteros, 2006
5
Tesoro de Oratoria Sagreda: Diccionario Apostólico
Digo que es indispensabte reprimir constantemente el genio para cumplir los deberes de su estado, de la sociedad civil y de la religion. Atended, os ruego, á esta enumeracion. Es necesario reprimir el genio para cumplir los deberes de su  ...
Jacinto MONTARGON, 1858
6
Esposiciones elevadas a S.M. para que sean revocadas las ...
y la Real Orden de 20 de Febrero de este año... reprimir el contrabando y se restablezca la ley penal de 3 de Mayo de 1830. PARA QUE SEAN RETOCADAS LAS DISPOSICIONES BE LA DIRECCION GENEBAL DE ADUANAS T ...
‎1844
7
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
191 reprimir, sofocar 1 Cuando reprimir o sofocar se combinan con sustantivos como huelga, manifestación y revuelta, existen equivalencias en inglés tales como to suppress, put down, quell, crush, stifle, subdue, quash, o simplemente to  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
8
Emociones que matan: Entienda la conexión ...
Reprimir determinadas emociones puede ser saludable, a corto plazo. Y reprimir una respuesta automática puede darle a la persona un poco más de tiempo para enfrentar emociones que quizá le sobrecogieran totalmente si hubiera de ...
Don Colbert, 2006
9
Alejandro magno su liderazgo
3. Reprimir. la. revuelta. de. Tebas. Hay muchas formas de lidiar con la deslealtad, la revuelta o la sedición. Cada una de ellas puede tener efectos totalmente distintos sobre las personas involucradas. En esta situación, Alejandro reformuló ...
Lance B. Kurke, 2011
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
1| Refrenacion, represión, retendon, la acción de refrenar, de contener, de. retener, de reprimir, de moderar. Refrënatus, a, um. £ucr. Part, de Refreno, äs, àvi, átum, áre. o. Cic. Refrenar, reprimir, contener, moderar, detener, parar, impedir.
‎1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REPRIMIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि reprimir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Armas españolas podrían usarse para reprimir las movilizaciones ...
Perú es uno de los mayores compradores de armas de España. Material policial y antidisturbios que utilizan las fuerzas de seguridad peruanas para reprimir y ... «Tercera Información, सप्टेंबर 16»
2
Destituido fiscal general de Brasil dice gobierno intenta reprimir ...
El nuevo gobierno de Brasil está tratando de reprimir una investigación de corrupción que apunta a políticos y grandes partidos, dijo el ex fiscal general en una ... «AméricaEconomía.com, सप्टेंबर 16»
3
Un camino posible: ni reprimir ni premiar
El lenguaje de los hechos es que el débil Estado mexicano no puede contener ni reprimir sus protestas ilegales, porque reprimirlas puede desencadenar ... «Milenio.com, ऑगस्ट 16»
4
Juez prohíbe reprimir protestas en estadios olímpicos
BUENOS AIRES -- Un juez federal brasileño determinó que están liberadas las manifestaciones políticas pacíficas en los Juegos Olímpicos 2016 y prohibió a la ... «ESPN, ऑगस्ट 16»
5
Consecuencias de reprimir los estornudos
Solemos reprimir el estornudo para evitar expulsar nuestra saliva y gérmenes por todos lados. Sin embargo, los estudios médicos afirman que evitar que el aire ... «El Imparcial.com, जुलै 16»
6
Venezuela: Tribunal Supremo da “licencia” para reprimir protestas ...
El máximo Tribunal declaró improcedente suspender la resolución 8610 del Ministerio de Defensa solicitada por la diputada opositora, Delsa Solórzano. «El Canal, जुलै 16»
7
"Reprimir la disidencia y amenazar con restablecer la pena de ...
"Reprimir la disidencia y amenazar con restablecer la pena de muerte no es hacer justicia. Pedimos a las autoridades turcas contención y respeto al Estado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, जुलै 16»
8
Cenidh: “Espionaje es para reprimir
La reciente denuncia de la captura de tres campesinos en Rancho Grande, en el departamento de Matagalpa, por informaciones vertidas por “orejas”, significa ... «La Prensa, जुलै 16»
9
Asamblea de Ecuador aprueba ley para reprimir lavado de activos
La Asamblea de Ecuador aprobó este jueves un proyecto de ley para reprimir el lavado de activos que determina que no solo los operadores financieros están ... «El Universo, जून 16»
10
La Policía usa gas lacrimógeno para reprimir la violenta protesta en ...
La Policía usa gas lacrimógeno para reprimir la violenta protesta en París contra la reforma laboral. Publicado: 12 may 2016 15:33 GMT | Última actualización: ... «RT en Español - Noticias internacionales, मे 16»

REPRIMIR प्रतिमा

reprimir

संदर्भ
« EDUCALINGO. Reprimir [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/reprimir>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा