स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "resentido" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती RESENTIDO

La palabra resentido procede del participio de resentirse.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये RESENTIDO चा उच्चार

re · sen · ti · do

स्पॅनिश मध्ये RESENTIDO म्हणजे काय?

संतती

Resentimiento

असंतोष किंवा संभ्रम एक असभ्यता, निराशा किंवा तक्रार आहे ज्यामुळे एखादा म्हणणे किंवा आक्षेपार्ह कारवाई होते जो बर्याच काळ टिकू शकेल आणि हे गुन्हेगारी लक्षात येईल तेव्हा पुन्हा दिसून येईल. ज्या कारणामुळे होणारे संवेदना थोड्याशा तात्पुरत्या टीकापासून गळाशी अस्वस्थतेकडे जाऊ शकते जे अपमानासह अवघड किंवा अशक्य संबंध करू शकते. हे लक्षपूर्वक बदलाची एक ओळ आहे, जर त्याला दुखापत करायची असेल तर, जखमेच्या त्रासासाठी, जखमेतून किंवा संतोषाने, आराम मिळवण्याकरिता किंवा अधिक प्रेमाचा पुरावा प्राप्त करण्याआधी, तो टाळण्याचा किंवा तो टाळावा हे ठीक नाही आहे: जर आपण आपल्या जागेत क्रोधित होऊ इच्छित असाल तर उत्कटतेची श्रेणी, असे दिसून येईल की तो इतका विनोदी म्हणून सहभागी होतो; तो इतका क्रोध नाही की दुखी आणि अगदी भेसळ आहे प्रेम. शापित आणि तीव्र संतप्तता अखेरीस राजी होतो.

El resentimiento o rencor es una desazón, desabrimiento o queja que queda de un dicho o acción ofensiva que puede perdurar largo tiempo y reaparecer cuando se recuerda dicha ofensa. El tipo de sensación que causa puede ir de una ligera molestia temporal a un profundo malestar que puede dificultar o imposibilitar las relaciones con el ofensor. Es un linaje de venganza atenuada, que si quiere herir, no es precisamente para mortificar o perjudicar, antes para con la herida lograr el gusto de la satisfacción, desagravio o quizá despertar pruebas de mayor afecto: si quisiera fijarse al resentimiento su lugar en la categoría de las pasiones, se diría que participa tanto de las irascibles, cuanto de las concupiscibles; no es tanto enojo como tristeza y aun amor disimulado. El resentimiento enquistado y agravado acaba produciendo rencor.

स्पॅनिश शब्दकोशातील resentido व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये चिडलेल्या व्याख्येची व्याख्या एका व्यक्तीबद्दल आहे: ती काही संताप दर्शवते किंवा तिच्याकडे दुर्लक्ष करते. शब्दकोनातही चिडलेल्या या शब्दाचा आणखी एक अर्थ एखाद्या व्यक्तीबद्दल म्हटले आहे: त्यास समाजात किंवा सर्वसाधारणपणे जीवनात चुकीचे वाटते.

La definición de resentido en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que muestra o tiene algún resentimiento. Otro significado de resentido en el diccionario es también dicho de una persona: Que se siente maltratada por la sociedad o por la vida en general.

स्पॅनिश मधील «RESENTIDO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «resentido» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या resentido चे समानार्थी शब्द

disgustado · dolido · molesto · ofendido · quejoso

स्पॅनिश मधील «RESENTIDO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «resentido» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या resentido चे विरुद्धार्थी शब्द

agradecido · conforme

RESENTIDO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह resentido चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा resentido इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «resentido» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 不满
• स्पॅनिश: resentido
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: resentful
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: क्रोधित
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: امتعاضي
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: обиженный
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: ressentido
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: বিরক্ত
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: amer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: geram
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: übelnehmerisch
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 憤慨して
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 원망하고있는
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: nesu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: giận
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: கோபி
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: चिडलेला
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: içerlemiş
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: risentito
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: urażony
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: скривджений
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: indignat
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: μνησίκακος
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gegrief
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: bitter
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: ergerlig

«RESENTIDO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये resentido चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी resentido शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Del resentimiento al perdón: una puerta a la felicidad

ESTAR. o. SER. RESENTIDO. Solemos decir que una persona está sentida o resentida cuando, por algún suceso concreto, se encuentra interiormente dolida y retiene el agravio. En cambio, cuando el resentimiento se ha convertido en un  ...

Francisco Ugarte Corcuera, 2004

Fundamentos de psicología de la personalidad

La autoestima del resentido es muy baja, su autoconcepto demasiado negativo como para que a su través puedan escamotearse o salvarse determinados conflictos. Sus gestos acaban por acartonarse, configurando una máscara reseca y ...

Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003

Psicología y psicohistoria

Entiende don Gregorio que en el resentido suele haber un trasfondo constitucional defectuoso, pero no sólo eso. Hay también problemas psicodinámicos donde el psicoanálisis puede ayudar. Refiriéndose al resentimiento escribe Marañón: ...

José Luis Pinillos, 1988

Lejos de Mi Sombra: Cerca de la Luz

El resentido no encuentra con facilidad concentración en lo que más le conviene . Al no estar enfocado, carece de visión. 2. El resentido puede llegar a no perdonarse ni siquiera a sí mismo. Es tal su propio sentimiento adverso que asume la ...

Barbara Palacios, 2013

Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino

RESENTIMIENTO A diferencia del suspicaz, que se limita a sentirse afectado por algo que supone (fundada o no fundadamente) vejación y desestima en su imagen pública, el resentido reacciona a su vez con hostilidad, pero, en tanto que ...

Julio José Segarra Valls, 2011

Diario de un resentido social

«Quizá lo primero que sea necesario aclarar es que mi Diario de un resentido social no es un diario personal, en el que dé cuenta de lo que me sucede a mí.

Javier Ortiz, 2001

Spanish A Program For You Workbook Steps 4-7

Notarás que está dividido en cuatro columnas, que discutiremos a continuación. Primera Columna (Estoy resentido con:) La manera de hacer un inventario moral personal, usando las sugerencias del Libro Grande, es haciendo una columna ...

James Hubal

Opiniones Encontradas

¿Con quién estas resentido aparte de ti? Si muchas veces estas resentido contigo mismo, Por no ser como tú quisieras ser. Te vales de todo para resentirte con medio mundo, por cualquier cosa. Si no te invitan a un cumpleaños de algún  ...

Celia R Gallegos, 2013

Taken for a ride: escritura de paso

El señor Díaz Arrieta no reparó en la naturaleza de esta relación e invirtió los términos, como lo prueba afirmando: «Jorge Millas ataca la posición del escéptico, a quien considera un resentido». Naturalmente, era al revés. Con esta mala ...

Luis Oyarzún, Harris Espinosa Harris, Daniela Schütte G., 2005

Asume El Mando de Tu Vida

Estoy resentido con porque me sentí ofendido cuando actuó de la siguiente manera: A la vez, yo reaccioné y lo afecté 6. Estoy resentido con porque me sentí herido cuando actuó de la siguiente manera: A la vez, yo reaccioné y lo afecté 7.

Flory Angeles

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RESENTIDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि resentido ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

“Revelaciones del oficialista resentido intentó dinamitar el diálogo”

El error en realidad estuvo en no haber reaccionado con rapidez (y con confianza en el país) ante las supuestas revelaciones del oficialista resentido que, por ... «Analítica.com, सप्टेंबर 16»

El resentido, ese espécimen que se avergüenza de ser español

El resentido, ese espécimen que se avergüenza de ser español. En España, sin ir más lejos, tenemos varios especímenes de este tipo. Son españoles a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., ऑगस्ट 16»

Resentido por no querer integrar Cambiemos, el gobierno dispara ...

En el marco de la audiencia de mediación con la ex presidente Cristina Fernández de Kirchner y con cierto resentimiento por no querer abandonar al líder del ... «Urgente 24, ऑगस्ट 16»

Cabinho está resentido: Hugo

Para Hugo Sánchez, Evanivaldo Castro Cabinho está resentido por no tener una oportunidad como entrenado de Pumas. El 'Pentapichichi' explicó en ESPN ... «ESPN, ऑगस्ट 16»

Jorge Luis Pinto: "Kevin López venía resentido y lo veníamos ...

"Súper bien, los dos partidos ayer, definimos la nomina y hubo un cambio, hay que decirlo ustedes de pronto lo conocen, Kevin (López) está resentido, no está ... «La Prensa de Honduras, जुलै 16»

Pumas, resentido por no aportar jugadores para Olimpiadas

"Claro que sí (hay resentimiento), a cualquier jugador de aquí nos hubiera gustado ir a Brasil, pero no nos desmotiva, al contrario, nos llena de más hambre, ... «La Jornada en linea, जुलै 16»

Tardío elogio del 'resentido'

En el sentido que aquí interesa, la palabra «resentido» sirve, según el Diccionario, para llamar a aquella persona que se siente maltratada por la sociedad o ... «Noticias Iruya.com, जुलै 16»

El servicio de trolebuses se ve resentido por falta de coches

El servicio de trolebuses se ve resentido por falta de coches. Acusan que no pueden cumplir con las frecuencias. De las siete unidades compradas en Rusia, ... «Cba24n, जून 16»

Isaac Humala: "Quizás Ollanta Humala esté resentido conmigo"

... este gobierno a la Constitución de 1979 o que se haya planteado una nueva. "Tengo discrepancias políticas con él, quizás Ollanta esté resentido conmigo". «RPP Noticias, जून 16»

Pizzi ensayó un equipo sin el resentido Gary Medel para el choque ...

Enzo Roco trabajó junto a Gonzalo Jara en la última línea en el Estadio Gillette. Pablo Hernández y Fabián Orellana también fueron considerados como ... «Cooperativa.cl, जून 16»