अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "salvoconducto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये SALVOCONDUCTO चा उच्चार

sal · vo · con · duc · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVOCONDUCTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये SALVOCONDUCTO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «salvoconducto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

सुरक्षित आचार

Salvoconducto

सल्वाकॉन्डचो हे मार्गदर्शक किंवा सुरक्षा आहे जे प्रिन्स आपल्या राजदूत किंवा समलिंगी लोकांना देते जेणेकरून ते आपल्या राज्यातील सर्व शहरे व ठिकाणे यांच्याद्वारे मुक्तपणे आणि कोणत्याही व्यक्तीस किंवा कोणत्याही न्याय न करता त्यांना त्यांच्या व्यक्तीचा रस्ता दाखवू शकतात किंवा ज्यामध्ये त्यांना प्रार्थना केली जाते राजे आणि इतर देशांच्या लॉर्ड्स, ज्या त्यांच्या स्वतःच्या चरणबद्धतेने त्यांना आश्रय देण्याआधी आणि त्यांना वाचवण्याआधी त्यांना त्रास देत नाहीत. त्यास प्रशासकीय कायद्यानुसार मार्गदर्शक तत्त्व असे म्हटले जाते, जी तो ज्या स्वरूपात आणि ज्या पद्धतीने करण्यात आला त्यानुसार लॅटिन भाषेत त्याचे आदेश दिले जेणेकरून ते कोणत्याही परदेशी देशात समजू शकेल. त्याला एन्क्मिनेएण्ड व संरक्षण देण्याची अक्षरे म्हणूनही ओळखले जाते आणि त्याचा प्रकार पार्टिडासच्या इतर कायद्यांशी निगडीत आहे कारण त्यात राजाला आज्ञा देण्यात आली की मुक्त आणि स्पष्ट मार्ग सर्वाना अनुमत केला गेला आणि ज्यांना ही पत्रे सामान्यतः पासपोर्ट म्हणतात त्यास, आणि राज्याच्या वेगवेगळ्या भागांसाठी विक्रीसाठी त्यांचे सामान, व्यापार किंवा पशुधन चालविणे. Salvoconducto es la guía o seguridad que el Príncipe concede a sus enviados o vasallos para que puedan transitar por todas las Ciudades y Lugares de su Reino libremente y sin que nadie o Justicia alguna les embarace el paso de su persona o en que se ruega a los Reyes y Señores de otros Reinos que al paso por el suyo no se les moleste, antes se les ampare y defienda. Se llama Carta de guiamiento por la Ley de Partida, la cual prescribe la forma y modo con que se hacía, ordenando que fuese en el idioma latino para que se entendiese en cualquier país extranjero. Se conoce también como cartas de encomienda y defendimiento de las cuales y sus tipos tratan otras leyes de Partidas porque en ella mandaba el Rey que se permitiera el paso libre y franco a todos y aquellos que pedían esta Carta, vulgarmente llamada Pasaporte, para poder transitar y conducir sus géneros, mercaderías o ganados de venta a diferentes parajes del Reino.

स्पॅनिश शब्दकोशातील salvoconducto व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये सुरक्षित आचारसंहिताची परिभाषा प्राधिकरणाने जारी केलेले एक दस्तऐवज आहे जेणेकरून ते त्यास वाहून घेतील जेणेकरुन त्यास ओळखले जाते त्या जोखमीशिवाय चालतील. शब्दकोषातील सुरक्षित आचरणाचा आणखी एक अर्थ म्हणजे शिक्षेस न घेता काहीतरी करण्याचे स्वातंत्र्य. La definición de salvoconducto en el diccionario castellano es documento expedido por una autoridad para que quien lo lleva pueda transitar sin riesgo por donde aquella es reconocida. Otro significado de salvoconducto en el diccionario es también libertad para hacer algo sin temor de castigo.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «salvoconducto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे SALVOCONDUCTO शी जुळतात


acueducto
a·cue·duc·to
conducto
con·duc·to
ducto
duc·to
eructo
ruc·to
gaseoducto
ga·se·o·duc·to
gasoducto
ga·so·duc·to
hampoducto
ham·po·duc·to
introducto
in·tro·duc·to
oleoducto
o·le·o·duc·to
oviducto
o·vi·duc·to
ovoproducto
o·vo·pro·duc·to
producto
pro·duc·to
reducto
re·duc·to
semiproducto
se·mi·pro·duc·to
subproducto
sub·pro·duc·to
usufructo
u·su·fruc·to
viaducto
via·duc·to

स्पॅनिश चे शब्द जे SALVOCONDUCTO सारखे सुरू होतात

salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche
salvaúñas
salvavida
salvavidas
salve
salvedad
salveque
salvia
salvífico
salvilla
salvilora
salvo
salvohonor

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा SALVOCONDUCTO सारखा शेवट होतो

acto
arquitecto
aspecto
compacto
conflicto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
invicto
pacto
perfecto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या salvoconducto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «SALVOCONDUCTO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «salvoconducto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या salvoconducto चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «salvoconducto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SALVOCONDUCTO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह salvoconducto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा salvoconducto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «salvoconducto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

安全通行
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

salvoconducto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

safe passage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

सुरक्षित आचरण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

آمن السلوك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

гарантия безопасности
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

salvo-conduto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

নিরাপদ-আচার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

sauf-conduit
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

safe-kelakuan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Geleit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

安全行動
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

안전 행동
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

aman-tumindak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

an toàn hành
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பாதுகாப்பான நடவடிக்கைகளை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

सुरक्षित-आचार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

güvenli davranış
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

salvacondotto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

glejt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

гарантія безпеки
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

în condiții de siguranță-conduită
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ασφαλή συμπεριφορά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

veilige gedrag
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

lejd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

fritt leide
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल salvoconducto

कल

संज्ञा «SALVOCONDUCTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «salvoconducto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि salvoconducto चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «salvoconducto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SALVOCONDUCTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «salvoconducto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «salvoconducto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

salvoconducto बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SALVOCONDUCTO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये salvoconducto चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी salvoconducto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El proceso de conversaciones para la solución del diferendo ...
... no estaba siendo aplicado en varias de sus disposiciones y que había caído prácticamente en desuso la concesión de "pases": un buen número de transeúntes optaba por no utilizar salvoconducto; no había distinción entre salvoconducto ...
Sandra Namihas, 2000
2
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Ver sanidad vegetal. Salud animal. Salvoconducto de movilización: do cumento expedido por la entidad administradora del recurso natural para movilizar por primera vez productos maderables y no maderables. Se otorga previa existencia  ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006
3
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Un salvoconducto para su evacuación a Malacuera, desde el Campo de Concentración de Guadalajara, Comisión clasificadora de El Polígono NFL Ejército de Levante. Según consta en el salvoconducto fechado en Guadalajara el 12 de ...
‎2008
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
salvoconducto. En que se aplique esta pena en el distrito donde se hace la guerra, convengo; pero si esto se entiende de manera que queda revocada la parte de la ordenanza que señala la pena del que viola el salvoconducto dado por el ...
Spanien Cortes, 1871
5
Orden público y seguridad del estado
El salvoconducto deberá contener, a lo menos, los siguientes datos: nombre completo del interesado, nacionalidad, cédula de identidad chilena para extranjero, número de pasaporte o documento de identidad extranjero, lugar de egreso, ...
Chile, 1993
6
La guerra total en España (1936-1939):
Por el presente se certifica salvoconducto al soldado de Aviación Militar Fulano de Tal , que marcha a Madrid para contraer matrimonio, con cuatro días de permiso. Expedido por el Jefe de las Fuerzas Aéreas, etc178.” Las autoridades ...
Jesús Alonso Millán, 2013
7
Los vascos en el Madrid sitiado: memorias del Partido ...
La organización oficial del servicio, a los dobles efectos de controlar los boletos de gasolina y la personalidad de la gente que salía, exigía que cada vehículo con evacuados obtuviera antes un salvoconducto colectivo de la Consejería de ...
Jesús de Galíndez, 2005
8
Las Leyes de la guerra: segun las tradiciones y los ...
El salvoconducto es un despacho ó cédula de seguridad para que puedan transitar sin ser inquietados por las tropas propias, los extranjeros ó las personas que pertenezcan á la nacion enemiga. Sirve tambien á veces para £l trasporte de ...
Luis Corsini, 1857
9
El derecho internacional codificado
Johann Caspar Bluntschli. esa naturaleza sirva para protejer algun frande y perjudique al Estado que la otorgo. Un salvoconducto puede servir para la familia y séquito de la persona á quien se haya concedido, siempre que dicho documento ...
Johann Caspar Bluntschli, 1871
10
Principios de derecho internacional
Se da salvoconducto no solo á las personas sino á las propiedades, eximiendolas de captura en alta mar ó en territorio del Estado : ni solamente al enemigo, sino á los convencidos ó acusados de algun crimen, para que puedan venir sin ...
Andrés Bello, 1864

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SALVOCONDUCTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि salvoconducto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cancillería explica razones por las que no dio salvoconducto a ...
Lastimosamente no existe la forma, esa figura del salvoconducto se usa para otros casos no se usa para ello. Además es un documento de viaje, para poder ... «El Telégrafo, ऑगस्ट 16»
2
Prorrogan por cinco días salvoconducto a Mayer Mizrachi en ...
La Cancillería de Colombia prorrogó por cinco días más el salvoconducto que entregó a Mayer Mizrachi, quien tiene pendiente un proceso de expulsión en su ... «TVN Panamá, जुलै 16»
3
Se investiga a Prefectura de Santo Domingo por movilizar máquinas ...
Se refirió al borrador de un informe que fue notificado a la Prefectura, por la falta de un salvoconducto para la movilización de la maquinaria hacia Manabí, ... «El Universo, जून 16»
4
Salvoconducto a ninguna parte de Rajoy
La nueva relación de fuerzas en el Congreso de los Diputados no permite por sí sola solucionar el bloqueo heredado de los anteriores comicios; más bien lo ... «El Español, जून 16»
5
La ibicenca Teresa Gregorio regresa a Ibiza tras obtener el ...
La ibicenca Teresa Gregorio regresará este jueves a la isla tras haber podido obtener el salvoconducto español y pasaporte ruso para su bebé Karla, nacida ... «Europa Press, जून 16»
6
Cerca de 90 inmigrantes en Medellín solicitan salvoconducto para ...
Los inmigrantes acuden a la sede principal de Migración Colombia en Medellín, ubicada en Belén, para solicitar el salvoconducto, documento que les permite ... «Publimetro Colombia, जून 16»
7
En Portoviejo dueños de locales y casas ingresan con ...
El Municipio de Portoviejo entregó los salvoconductos a propietarios de negocios y viviendas del casco comercial de la ciudad, denominado la Zona Cero, por ... «El Universo, एप्रिल 16»
8
Un salvoconducto para Teresa
... balear una Proposición No de Ley con carácter de urgencia para que el Gobierno, a través del Consulado español en Moscú, le otorgue un salvoconducto. «El Mundo, मार्च 16»
9
La entrega de salvoconductos en Colombia aviva la salida de ...
El salvoconducto no es accesible desde otras áreas de Colombia. Varios cubanos ya han sido detenidos y deportados por las autoridades migratorias de ese ... «14ymedio.com, मार्च 16»
10
El Consulado español en Moscú rechaza dar salvoconducto a una ...
Resulta que el Consulado español en la capital rusa se niega a registrar a la niña y a extender el salvoconducto que la permita a ella y a su madre legal, que lo ... «El Correo, मार्च 16»

SALVOCONDUCTO प्रतिमा

salvoconducto

संदर्भ
« EDUCALINGO. Salvoconducto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/salvoconducto>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा