अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "segregar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती SEGREGAR

La palabra segregar procede del latín segregāre.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये SEGREGAR चा उच्चार

se · gre · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGREGAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये SEGREGAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «segregar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
segregar

विभक्तता

Segregación

मुदत आणखी एक काहीतरी किंवा एक गोष्ट कोणीतरी वेगळे, दूर segregating संदर्भित. त्यामुळे, दूर ठेवणे धोरण वेगळे की, ज्यामधे प्रस्तुत असलेल्या आणि अशा वांशिक majorities, पुरुष, heterosexuals, धार्मिक majorities, अपंग न करता लोक, वांशिक अल्पसंख्यांक, महिला, समलिंगी म्हणून गट वेगळे आहे, धार्मिक अल्पसंख्यांक, अपंग लोक, मानवी लोकसंख्या उर्वरित इतर प्रामुख्याने, वांशिक लैंगिक, धार्मिक, किंवा वैचारिक पध्दती आधारित. दूर ठेवणे मधील बेटे किंवा शहरी "विळखा" परीणाम निर्मिती शहरात निवासी परिचित वेगळे सारखे तसेच मूलभूत संसाधनांवर प्रवेश इतर कारणं स्पष्ट होते. कारण अनेक बाबतीत, आर्थिक फरक, सामाजिक वर्ग, वंश आणि शिक्षण पातळी आहे. दूर ठेवणे विविध मार्गांनी येऊ शकते, ही संस्कृती आणि / किंवा ती येते ज्या ऐतिहासिक संदर्भ अवलंबून असते. El término segregar hace referencia a apartar, separar a alguien de algo o una cosa de otra. De esta manera el segregacionismo es aquella política que separa, excluye y aparta a grupos tales, como las mayorías raciales, los hombres, los heterosexuales, las mayorías religiosas, las personas sin discapacidades, de las minorías raciales, las mujeres, los homosexuales, las minorías religiosas, personas con discapacidades, entre otros del resto de la población humana, con base principalmente a planteamientos de tipo racial, sexual, religioso, o ideológico. El segregacionismo se manifiesta tanto en el acceso a los recursos básicos así como en otras facetas como la separación de barrios residenciales en las ciudades con la consiguiente conformación de islas urbanas o "guetos". Esto debido en muchos casos, a las diferencias económicas, de clases sociales, de raza y nivel educativo. La segregación puede presentarse de varios modos, esto depende de la cultura y/o del contexto histórico en el que ocurra.

स्पॅनिश शब्दकोशातील segregar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील वेगळी परिभाषा म्हणजे दुसर्या किंवा इतर गोष्टींपासून काहीतरी वेगळे करणे किंवा वेगळे करणे. शब्दकोशात वेगवेगळया शब्दाचा आणखी एक अर्थ असा आहे की एका व्यक्तीस किंवा लोकांच्या एका समूहाला सामाजिक, राजकीय किंवा सांस्कृतिक कारणास्तव वेगळे व दुर्लक्षित करणे. विभक्त करणे, उकलणे, निष्कासित करणे देखील आहे. La primera definición de segregar en el diccionario de la real academia de la lengua española es separar o apartar algo de otra u otras cosas. Otro significado de segregar en el diccionario es separar y marginar a una persona o a un grupo de personas por motivos sociales, políticos o culturales. Segregar es también secretar, excretar, expeler.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «segregar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SEGREGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segrego
segregas / segregás
él segrega
nos. segregamos
vos. segregáis / segregan
ellos segregan
Pretérito imperfecto
yo segregaba
segregabas
él segregaba
nos. segregábamos
vos. segregabais / segregaban
ellos segregaban
Pret. perfecto simple
yo segregué
segregaste
él segregó
nos. segregamos
vos. segregasteis / segregaron
ellos segregaron
Futuro simple
yo segregaré
segregarás
él segregará
nos. segregaremos
vos. segregaréis / segregarán
ellos segregarán
Condicional simple
yo segregaría
segregarías
él segregaría
nos. segregaríamos
vos. segregaríais / segregarían
ellos segregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he segregado
has segregado
él ha segregado
nos. hemos segregado
vos. habéis segregado
ellos han segregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había segregado
habías segregado
él había segregado
nos. habíamos segregado
vos. habíais segregado
ellos habían segregado
Pretérito Anterior
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional Perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segregue
segregues
él segregue
nos. segreguemos
vos. segreguéis / segreguen
ellos segreguen
Pretérito imperfecto
yo segregara o segregase
segregaras o segregases
él segregara o segregase
nos. segregáramos o segregásemos
vos. segregarais o segregaseis / segregaran o segregasen
ellos segregaran o segregasen
Futuro simple
yo segregare
segregares
él segregare
nos. segregáremos
vos. segregareis / segregaren
ellos segregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro Perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
segrega (tú) / segregá (vos)
segregad (vosotros) / segreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
segregar
Participio
segregado
Gerundio
segregando

स्पॅनिश चे शब्द जे SEGREGAR शी जुळतात


aborregar
a·bo·rre·gar
agregar
a·gre·gar
atregar
a·tre·gar
bregar
bre·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
despedregar
des·pe·dre·gar
disgregar
dis·gre·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bo·rre·gar
estregar
es·tre·gar
fregar
fre·gar
negregar
ne·gre·gar
pregar
pre·gar
refregar
re·fre·gar
regar
re·gar
restregar
res·tre·gar
sorregar
so·rre·gar
transfregar
trans·fre·gar
trasfregar
tras·fre·gar

स्पॅनिश चे शब्द जे SEGREGAR सारखे सुरू होतात

segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionismo
segregacionista
segregador
segregativa
segregativo
segrí
segudar
segueta
seguetear
seguida
seguidamente
seguidero
seguidilla

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा SEGREGAR सारखा शेवट होतो

alegar
allegar
apegar
cegar
delegar
denegar
desborregar
despegar
desplegar
doblegar
embregar
legar
llegar
navegar
negar
pegar
plegar
relegar
renegar
segar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या segregar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «SEGREGAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «segregar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या segregar चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «SEGREGAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «segregar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या segregar चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «segregar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SEGREGAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह segregar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा segregar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «segregar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

分离
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

segregar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

segregate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

अलग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

فصل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

разделяться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

separar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

নি: সঙ্গ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

séparer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

mengasingkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

absondern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

隔離します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

분리 된
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

misah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

tách riêng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பிரிக்கவோ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

अलग पाडणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

ayırmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

segregare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

segregować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

розділятися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

segrega
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

διαχωρίζουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

skei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

segregera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

segregerer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल segregar

कल

संज्ञा «SEGREGAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «segregar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि segregar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «segregar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SEGREGAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «segregar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «segregar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

segregar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SEGREGAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये segregar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी segregar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
segregar. o. separar. los. costos. mixtos. en. componentes. fijos. y. variables. Los tres métodos que se utilizan más ampliamente para separar un costo mixto en sus componentes fijos y variables son el de punto alto-punto bajo, el de diagrama ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
2
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
aíserro es que solo fe sepárala colera en el hígado, esto es, que este solo tícne- cl oficio de segregar la colera, y esto es falso que tal diga Hypocratcsjy cier- t!> que lo diae el contrario con tal arte.quecl puro Romancista fe ha de engañar ...
Juan Martin Lesaca, 1724
3
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
... dispuesto en el capítulo 7.2 del Código IMDG, según se indica a continuación: 3.1 Bultos/ recipientes intermedios para graneles/remolques/contenedores abiertos abatióles o contenedores plataforma 0 = no es necesario segregar, a menos ...
Organización Marítima Internacional, 2008
4
Cuerpo Ejecutivo Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. ...
... económica, social o administrativa así lo aconsejen. c) Cuando el núcleo de población a segregar reciba los servicios mínimos exigidos por la Ley, del Municipio que pretende la agregación. d) Cuando así lo soliciten las dos terceras partes ...
5
Código de la Administración Gallega
Disminución en la calidad media de los servicios que venían siendo prestados por el municipio que se pretende segregar. Por el contrario, deberá suponer una mejora en la calidad de los servicios que pasen a ser gestionados por el ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
6
Tres Tristes Tigres
No sé qué estarán haciendo esos imbéciles de las suprarrenales, pero acaban de segregar demasiados glucocorticoides». La dexametasona produce una señal de retroalimentación negativa y, en seguida, la persona deja de segregar CRF, ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
7
Principios básicos y cálculos en ingeniería química
En la bibliografía complementaria al final del capítulo el lector puede encontrar técnicas de computadora para segregar en niveles conjuntos complejos de módulos, además de la que hemos descrito. Los conjuntos sencillos se pueden dividir ...
David M. Himmelblau, 1997
8
La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...
Capítulo 10 Integrar o segregar Una 'superficie' de contacto diferenciada La integración implica que varias actividades y categorías de personas puedan funcionar juntas, codo con codo. La segregación implica una separación de funciones y ...
Jan Gehl, 2006
9
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
El hecho de cercar y segregar espacios de convivencia controlados por comunidades o intereses comunes es expresión de una patología social y una privatización de valores y servicios que debieran enriquecer a la ciudad. En general, por ...
Pablo Arias Sierra, 2003
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Seg- moidal , semilunaire. Lat. Segmoidalis , semiluna- ris. Son de la figura de un segmento de círculo. SEGONDAM1ENTO, antic. persecución. V. SEGREGACION , separación, acción de segregar, ó poner aparte. Fr. Segregation. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SEGREGAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि segregar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Carmena quiere «segregar» a los peatones de los ciclistas de ...
Hasta ahora, el Ayuntamiento había declinado segregar a las bicicletas por un carril independiente al considerarlo más inseguro, especialmente para los niños, ... «ABC.es, सप्टेंबर 16»
2
Moncloa encabezó la propuesta para segregar la CNMC en dos
El pacto sellado en la segunda quincena de agosto entre el Partido Popular y Ciudadanos incluía, en su punto 13, la separación de la Comisión Nacional de ... «Cinco Días, सप्टेंबर 16»
3
Segregar vehículos por carril, una estrategia para mejorar la ...
La obra ya tiene un 70 % de avance y se espera habilitar antes de fin de año. Además de agilizar el recorrido de los colectivos, separará cada tipo de vehículo ... «ElLitoral.com, ऑगस्ट 16»
4
30.000 personas piden al Ayuntamiento de Getafe no segregar por ...
La plataforma Maslibres.org afirma que de aprobarse la moción en Getafe "se establecería una nueva categoría de ciudadanos 'de segunda clase' por ser ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., जुलै 16»
5
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de ...
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de afroestadounidenses Una noche cuando era médico principiante, hubo un incendio en el ... «La Opinión, जून 16»
6
Segregar o no segregar
Segregar o no segregar Con la idea de luchar contra el abuso en los subtes de Buenos Aires, las autoridades están estudiando la posibilidad de implementar ... «Brecha, जून 16»
7
Vagones para mujeres: ¿prevenir o segregar?
Por Pablo Ferreyra. El legislador porteño analiza la iniciativa de Graciela Ocaña y propone abordar la problemática del acoso de una manera “integral” y desde ... «Semanario Parlamentario, जून 16»
8
Pino Solanas impulsó un proyecto de ley para clasificar y segregar ...
El sistema que propuso el senador sería voluntario por dos años y obligatorio a partir de la tercera campaña fina contando desde la sanción de la ley. Tipifica ... «Infocampo, मे 16»
9
Isolux tiene vía libre para vender T-Solar tras segregar sus activos ...
Isolux Corsán ha logrado luz verde para desprenderse de T-Solar y las líneas de transmisión eléctrica de Brasil, tras cerrar el acuerdo con el fondo PSP para ... «Expansión.com, मे 16»
10
Mendoza, sobre el colegio de Sarriguren: "No es lo mismo segregar ...
PAMPLONA. El consejero de Educación del Gobierno de Navarra, José Luis Mendoza, ha defendido la decisión de dividir el colegio público de Sarriguren en ... «Noticias de Navarra, मार्च 16»

SEGREGAR प्रतिमा

segregar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Segregar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/segregar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा