स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "ungido" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती UNGIDO

La palabra ungido procede del participio de ungir.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये UNGIDO चा उच्चार

un · gi · do

स्पॅनिश मध्ये UNGIDO म्हणजे काय?

अभिषेक

Unción

हे सुगंधी तेल, दूध, पशू चरबी, गोड केलेले लोणी किंवा इतर पदार्थांसह सुशोभित करण्याच्या प्रक्रियेला अभिषेक म्हणून म्हणतात, जे अनेक धर्मांच्या संस्कारांमध्ये उपस्थित आहेत. लोक आणि गोष्टी एक विधीसंबंधी किंवा दैवी प्रभाव, एक पवित्र emanation, आत्मा किंवा शक्ती परिचय परिचय प्रतीक आहे. अभिषेक देखील या धार्मी चौकटीत होऊ शकते, की वाईट किंवा आजार एखाद्याच्यापासून वेगळा आहे, शुध्दीकरण किंवा आरोग्य पुनर्संचयित करणे.

Se llama unción al proceso de embadurnar con aceite perfumado, leche, grasa animal, mantequilla derretida u otras substancias, presente en los rituales de muchas religiones. Las personas y cosas se ungen para simbolizar la introducción de una influencia sacramental o divina, una emanación, espíritu o poder sagrados. La unción también puede provocar, en este marco religioso, que el mal o la enfermedad se aparten de alguien, restableciéndose la purificación o la salud.

स्पॅनिश शब्दकोशातील ungido व्याख्या

अभिषेकांमध्ये शब्दांची परिभाषा म्हणजे पवित्र तेलाने हस्ताक्षर केलेले राजा किंवा पुजारी

En el diccionario castellano ungido significa rey o sacerdote signado con el óleo santo.

स्पॅनिश मधील «UNGIDO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ungido» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या ungido चे समानार्थी शब्द

coronado · señalado

UNGIDO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ungido चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा ungido इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «ungido» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 膏
• स्पॅनिश: ungido
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Anointed
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: अभिषेक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: مسحه
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: помазанник
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: ungido
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: উদ্বর্তিত
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: oint
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: diurapi
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: gesalbt
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 油を注が
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 기름 부음
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: njebadi
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: xức dầu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: அபிஷேகம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: अभिषेक
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: meshetti
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: unto
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: namaszczony
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: помазаник
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: uns
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: έχρισε
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gesalfde
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: smord
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: salvet

«UNGIDO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ungido चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ungido शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sermones de grandes personajes bíblicos, Tomo 1: David el ungido

Esta nueva serie de sermones tiene como tema a personajes importantes de la Biblia. En David: el ungido se busca retratar a un líder que desde el oscuro cuarto del anonimato como pastor de ovejas va emergiendo hasta llegar a ser rey.

Editorial Portavoz, Kittim Silva, 2002

Jesus: Ungido De Gozo

SPANISH EDITION.Jesus enjoys a good life…and He wants the same for those that love him.

Sherwood Eliot Wirt, 2002

Concordancia de la Biblia Strong Concisa

6.22 en lugar de Aarón fuere ungido de entre . . 7.36 desde el día que él los ungió de entre. . . . . . 8.10 Moisés. . .ungió el tabernáculo y todas las . 8.11 y ungió el altar y todos sus utensilios . . . . . . 8.12 de Aarón, y lo ungió para santificarlo .

James Strong, 2011

Ungido

This book deals with God's great concern: the endtime harvest and the anointing to carry it forward.

Julio César Ruibal, 1998

Diccionario Ilustrado de la Biblia

Se ve esto en la insistencia de David en no extender su mano contra Saúl, el " ungido de Jehová" (1 S. 24:6), aunque el caso de Saúl enseña que los beneficios simbolizados por la u. no existen si la condición espiritual del ungido es mala.

Grupo Nelson, 2001

Ungido para la vida: Exégesis narrativa de Mc 14,3-9 y Jn 12,1-8

Ungido para la vida La autora hace una lectura narrativa de Mc 14 3,9 y de Jn 12 ,1,8 porque desea conocer la cristología que subyace en cada relato.

Mercedes Navarro Puerto, 1999

Vocabulario básico de liturgia

Por eso, si Jesús es llamado Ungido, Cristo, sus seguidores son llamados también ungidos, cristianos. En nuestra liturgia son varias las circunstancias en que con la unción se quiere expresar la gracia de la salvación: . con el óleo de ...

José Aldazábal, 1996

Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...

Lo primero que llama la atención en la profecía de Daniel es el nombre de Metías, ó Cristo, ó ungido, que por dos veces seda á aquel , cuya venida y muerte se anuncian. Él se distingue aquí de otros personajes que en el antiguo Testamento ...

Joseph François Du Clot, 1845

1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras

Fue ungido tres veces en total (2 Sam. 2:4; 5:3). Una vez en preparación, otra vez proclamado rey de Judá y al fin presentado como rey sobre todo lsrael. Jesucristo es el Ungido de Dios (palabra Mesías en heb.). El fue ungido para ser  ...

José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003

Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...

En segundo lugar, el personaje anunciado por Daniel después de las setenta semanas es el Mesías predicho por otros Profetas. Lo primero que llama la atención en la profecía de Daniel es el nombre de Mesías, ó Cristo, ó ungido, que por ...

Joseph François Du Clot, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNGIDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ungido ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Motorista tenta pagar combustível com papel ungido

Após encher o tanque, uma família quis pagar o valor com pedaços de papel "ungidos". A Polícia Militar acabou sendo acionada para resolver a questão. «Tribuna da Bahia, सप्टेंबर 16»

Martinelli: En CD no hay ungido

El exmandatario y presidente de Cambio Democrático, Ricardo Martinelli, vaticinó ayer que el CD volverá al poder en 2019, y advirtió que no existen “ungidos” ... «Crítica, सप्टेंबर 16»

Néstor Humberto Martínez, el fiscal que ya estaba ungido

El nuevo fiscal general, Néstor Humberto Martínez, se mostró agradecido por la elección de la Corte Suprema. FOTO Colprensa ... «El Colombiano, जुलै 16»

Kim Jong-un es ungido con el poder absoluto

Kim Jong-un es ungido con el poder absoluto. Según expertos, con la nueva nominación busca diferenciarse del poder ejercido por su abuelo y por su padre. «Deutsche Welle, जून 16»

Ortega será ungido otra vez candidato del FSLN

El Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) aprobó este lunes una resolución “de cara a las elecciones” de 2016. El mandatario sandinista presidió el ... «Confidencial, मे 16»

Maduro, el ungido de Chávez que ve amenazada su permanencia ...

Maduro, de 53 años y a quien Chávez ungió tres meses antes de su muerte -el 5 de marzo de 2013- para que liderara la revolución socialista, es considerado ... «El Nuevo Herald, मे 16»

Medrano niega ser el 'ungido' y propone más estabilidad en la UP

El candidato a rector de la Universidad de Panamá (UP) Justo Medrano se separará hoy de su cargo de vicerrector académic. «Panamá América, मे 16»

Posible ungido entre tres candidatos a Defensor del Pueblo

Tres son los aspirantes al cargo de defensor del Pueblo que más se mencionan para salir electo, de llevarse a cabo esta tarde, la escogencia en el Pleno de la ... «Panamá América, मार्च 16»

La ratificación del ungido

La ratificación del ungido ... que nerviosas practicaban desde horas antes, los vitores al nuevo ungido, todos coincidieron en el mismo punto para embalsamar ... «Criterio Hidalgo, मार्च 16»

El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido

PRIMERA LECTURA El Señor me ha ungido y me ha enviado para dar la buena noticia a los pobres, y darles un perfume de fiesta Lectura del libro de Isaías 61 ... «Infovaticana, फेब्रुवारी 16»