अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
valentía

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "valentía" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती VALENTÍA

La palabra valentía procede de valiente.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये VALENTÍA चा उच्चार

va · len ·  · a


VALENTÍA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये VALENTÍA म्हणजे काय?

धैर्य

धैर्य, शौर्य किंवा धैर्य हा एक मानवी सद्गुण आहे, ज्याला अभिप्राय म्हणून परिभाषित करता येईल की एखादी व्यक्ती अडथळा असूनही कारवाईसाठी पात्र असू शकते. अशी अडचण भय निर्माण करतात; धैर्य ही भीतीवर मात करण्याची आणि हेतू असलेल्या कारवाईस टिकून राहण्याची क्षमता आहे. शारीरिक धैर्य शारीरिक वेदना, भारी काम किंवा दुखापत किंवा मृत्यूची शक्यता यांच्या विरोधात आहे. नैतिक धैर्य, आपल्याला बदनामी, लज्जा, अपमान किंवा सामाजिक प्रतिकार प्राप्त करण्याच्या बाबतीतही योग्य कार्य करण्यास सक्षम बनवते. एखाद्या व्यक्तीचे मन दुखावले जाते तेव्हा आपल्याला आणखी एक धैर्य आहे. बर्याचदा बर्याच लोकांना दमदार भावना व्यक्त करण्यासाठी हा शब्द वापरतात. उदाहरणार्थ, जेव्हा एखादी गोष्ट घडते तेव्हा ती खूपच नाखुश असते.

स्पॅनिश शब्दकोशातील valentía व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात शौर्याची पहिली परिभाषा म्हणजे प्रयत्न, प्रोत्साहन, उत्साह. शब्दकोशातील शूरपणाचा आणखी एक अर्थ किंवा वीरपरीक्षणाने धैर्याने केले आहे. धैर्य देखील अभिमानास्पद अभिव्यक्ती आहे किंवा मूल्य आणि प्रयत्न कृतींच्या बढाईत आहे.

स्पॅनिश चे शब्द जे VALENTÍA शी जुळतात

adjuntía · almirantía · ardentía · ayudantía · cantía · cesantía · contía · correntía · cuantía · escorrentía · estantía · garantía · labrantía · manantía · marchantía · pasantía · plantía · sargentía · serventía · taragontía

स्पॅनिश चे शब्द जे VALENTÍA सारखे सुरू होतात

valedera · valedero · valedor · valedora · valedura · valencia · valenciana · valencianidad · valencianismo · valenciano · valentina · valentiniana · valentiniano · valentino · valentísima · valentísimo · valentón · valentona · valentonada · valenza

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा VALENTÍA सारखा शेवट होतो

amnistía · antipatía · apatía · cardiopatía · carestía · dinastía · empatía · encefalopatía · eucaristía · homeopatía · ludopatía · naturopatía · neuropatía · osteopatía · sacristía · simpatía · sobrestantía · tapatía · telepatía · tía

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या valentía चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «VALENTÍA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «valentía» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश मधील «VALENTÍA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «valentía» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «valentía» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VALENTÍA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह valentía चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा valentía इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «valentía» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

勇气
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

valentía
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

courage
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

साहस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

شجاعة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

мужество
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

coragem
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

সাহস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

courage
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

keberanian
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Mut
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

勇気
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

용기
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

wani
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

lòng can đảm
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தைரியம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

धैर्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

cesaret
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

coraggio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

odwaga
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

мужність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

curaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

θάρρος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

moed
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

mod
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

motet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल valentía

कल

संज्ञा «VALENTÍA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि valentía चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «valentía» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

valentía बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VALENTÍA» सह स्पॅनिश कोट

valentía या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel De Cervantes
¿No sabes tú que no es valentía la temeridad?
2
Aristóteles
La excelencia moral es resultado del hábito. Nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía.
3
Juan Pablo II
Hasta que quienes ocupan puestos de responsabilidad no acepten cuestionarse con valentía su modo de administrar el poder y de procurar el bienestar de sus pueblos, será difícil imaginar que se pueda progresar verdaderamente hacia la paz.

«VALENTÍA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

La mayor valentía está en evitar la riña.

«VALENTÍA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये valentía चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी valentía शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Libertad: La valentía de ser tú mismo
En Libertad Osho define tres estadios: El primero es la «libertad de», una libertad que procede de la ruptura de la «esclavitud psicológica» impuesta por las fuerzas externas como la familia o la religión.
Osho Osho, 2011
2
Valentía
In this title, children explore the reasons why they may feel brave, how to recognize feelings of bravery, and appropriate action to take when they are feeling brave.
Sarah Medina, 2007
3
Sonríe al miedo: Despierta tu valentía interior
Este es un libro que trata de todos nuestros miedos, desde la ansiedad y el pánico momentáneos a los terrores mayores que podamos afrontar sobre la vida y la muerte.
Chögyam Trungpa, 2012
4
Valentía para amar
Era evidente que ella todavía lo deseaba, y él se aprovechaba porque quería una segunda oportunidad con su esposa.
Catherine Spencer, 2012
5
Aventuras de emprendedores: 57 historias de creatividad y ...
La periodista Mar Galtés entrevista a más de medio centenar de emprendedores y tiene la destreza de mostrarnos su parte más humana y sus anécdotas, al mismo tiempo que los datos más relevantes de su trayectoria empresarial.
Mar Galtés, Mar Galtés Camps, 2011
6
Como enferentar con valentia y esperanza al cáncer de seno
Debo decir que él se comportó con tanta valentía que superó su problema facilísimo. Pero sí me costó verles los ojos a Daniela y Rafael Alfredo mis dos sobrinos. No pudieron disimular. Sus miradas fueron de sorpresa, tristeza. Estábamos ...
Belén Santaella, 2000
7
La valentía de educar
Christa Meves-Schögl. LA VALENTÍA DE EDUCAR EDITORIAL ANDRES BELLO N° 76.888-K LA VALENTIA DE EDUCAR ...
Christa Meves-Schögl, 1995
8
Paraíso en Cenizas: Una Odisea de Valentía, Terror y ...
Aunque diversos factores ocultaron los acontecimientos, la antropologa Beatriz Manz ofrece en este libro tanto un estudio academico como un testimonio personal del nacimiento, destruccion y renacimiento de este lugar, caracteristico de las ...
Beatriz Manz, 2010
9
Liderazgo promesas para su semana
C. ada vez que vea un progreso significativo en una organización, sabrá que el líder tomó decisiones valientes. La posición de líder no da a la persona valentía, pero la valentía le puede dar una posición de líder. Al enfrentar las decisiones ...
John C. Maxwell, 2011
10
Anatomía del miedo
«El perspicaz Hobbes escribió una frase terrible que podríamos repetir todos: ?El día que yo nací, mi madre parió dos gemelos: yo y mi miedo.?» Así comienza este viaje al país del miedo donde aparecen los miedos normales y los ...
José Antonio Marina, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VALENTÍA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि valentía ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Valentía, generosidad y acción en el PSOE hoy, o cenizas mañana
137 años de historia dependen de una pregunta ¿Hay en el PSOE militantes y cuadros con la valentía y sensatez suficiente para sacar del bloqueo en el que ... «eldiario.es, सप्टेंबर 16»
2
Kiefer Sutherland aplaude la “valentía”de Julia Roberts de haber ...
Julia Roberts y Kiefer Sutherland fueron novios durante los años 1990 y 1991 y a punto estuvieron de pasar por el altar. Ella era la 'novia de América' y él ... «La Vanguardia, सप्टेंबर 16»
3
Carmela Silva destaca la ´valentía´ de los críticos del PSOE
La presidenta de la Diputación de Pontevedra, Carmela Silva, ha reconocido hoy la "valentía" de los 17 miembros de la comisión ejecutiva del PSOE que han ... «Faro de Vigo, सप्टेंबर 16»
4
De la valentía a la temeridad
Ella suele ceder con más frecuencia ante aquellos que actúan con valentía. Además sonríe a los jóvenes, ya que estos son menos cautos, más despiadados y ... «El Mundo, सप्टेंबर 16»
5
ADOLFO NICOLÁS, GENERAL DE LOS JESUITAS ...
El padre general de la Compañía de Jesús, Adolfo Nicolás, considera que los jesuitas necesitan “audacia, fantasía y valentía” y espera que, tras su renuncia, ... «Lainformacion.com, सप्टेंबर 16»
6
UGT apoya a Sánchez por su ´valentía´ ante la presión para que ...
Pedro Sánchez, a la derecha, sentado junto a Josep María Álvarez (de espaldas) y con Javier Fernández entre el público, sentado el segundo por la izquierda. «La Nueva España, सप्टेंबर 16»
7
Aplauden la valentía de una mujer que denunció una agresión ...
El Consejo de la Juventud de Euskadi ha aplaudido la valentía de una mujer por denunciar la agresión sexual que sufrió ayer miércoles Vitoria y la intervención ... «El Correo, सप्टेंबर 16»
8
Podemos promete "diálogo y valentía" en el parlamento vasco
La secretaria general de Podemos Euskadi y diputada nacional, Nagua Alba, ha prometido hoy afrontar los "problemas de la gente" con "diálogo y valentía" en ... «La Vanguardia, सप्टेंबर 16»
9
Varela: docentes no tuvieron la valentía de decirme que iban a huelga
El presidente de la República, Juan Carlos Varela, tuvo palabras duras y de confrontación para con la dirigencia docente del país, a la cual señaló de no tener ... «Crítica, जुलै 16»
10
Francia aplaude la "madurez" y "valentía" del pueblo turco ante el ...
El ministro de Exteriores de Francia, Jean-Marc Ayrault, ha aplaudido la "gran madurez" y "valentía" demostradas en las últimas horas por el pueblo turco, que ... «Te Interesa, जुलै 16»

VALENTÍA प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Valentía [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/valentia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR