अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "vetusta" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती VETUSTA

La palabra vetusta procede del latín vetustus.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये VETUSTA चा उच्चार

ve · tus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETUSTA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये VETUSTA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «vetusta» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

वत्सता

Vetusta

वत्सता हे नाव आहे ज्याचे लेखक लिओपोल्डो अलास यांनी ओव्हेदेडो शहराच्या कामात द रीजनेंट असे नाव दिले. तेव्हापासून वत्सत्ता आता जवळजवळ ओव्हेदेचे पर्याय आहे. वत्सता म्हणजे जुने, जुना, कार्डा, जेव्हा हे शहर ओत्तुम नावाच्या मूळ नावाचे प्रतिध्वनी गोळा करते. क्लेरिन यांनी या कादंबरीत असे म्हटले आहे की लोक इतरांच्या बाबतीत आदर नसताना, ढोंगीपणा, खोटे धर्म, दडपशाही, अधिवेशने, स्वत: च्या निर्णयांमध्ये स्त्रियांची कमी वजने आणि प्रोटोकॉलचे अनुसरण करण्यासाठी मजबूत सामाजिक दबाव. Vetusta es el nombre con el cual el escritor Leopoldo Alas denominó a la ciudad de Oviedo en su obra La Regenta. Desde entonces Vetusta se ha convertido, prácticamente, en un sinónimo de Oviedo. Vetusta significa vieja, antigua, carca, al tiempo que recoge el eco del supuesto nombre originario de la ciudad Ovetum. Clarín, en esta novela, critica que la gente mata el tiempo con una falta total de respeto hacia los demás, la hipocresía, la falsa religiosidad, la represión, los convencionalismos, el poco peso de la mujer en la toma de sus propias decisiones y la fuerte presión social para seguir el protocolo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील vetusta व्याख्या

शब्दकोशातील अधिशूची परिभाषा अत्यंत जुन्या, जुनी आहे. En el diccionario castellano vetusta significa extremadamente viejo, anticuado.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «vetusta» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे VETUSTA शी जुळतात


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta

स्पॅनिश चे शब्द जे VETUSTA सारखे सुरू होतात

vetarra
vetarro
vetazo
veteada
veteado
vetear
veterana
veteranía
veterano
veterinaria
veterinario
veterotestamentario
vetisesgada
vetisesgado
vetiver
veto
vetón
vetona
vetustez
vetusto

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा VETUSTA सारखा शेवट होतो

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vetusta चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vetusta» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VETUSTA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vetusta चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा vetusta इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «vetusta» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

Vetusta酒店
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

vetusta
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

It´s old
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

Vetusta
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

vetusta
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

Vetusta
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

vetusta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

vetusta
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

vetusta
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

Vetusta
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Vetusta
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

vetusta
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

vetusta
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

vetusta
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

vetusta
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

vetusta
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

vetusta
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

Vetusta
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Vetusta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

Vetusta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

Vetusta
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

Vetusta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

Vetusta
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

vetusta
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

vetusta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Vetusta
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vetusta

कल

संज्ञा «VETUSTA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vetusta» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vetusta चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vetusta» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VETUSTA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vetusta» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vetusta» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vetusta बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VETUSTA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vetusta चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vetusta शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
Don Fermín de Pas, lo que siente es gula de gastrónomo ante Vetusta. Busca bocados apetitosos, quiere devorar la presa, la Vetusta levítica, como el león enjaulado los pedazos ruines de la carne que el domador le arroja. «Clarín» quiere ...
‎1987
2
El parto de la Modernidad: La novela española en los siglos ...
conocida referencia a Vetusta: «La heroica ciudad dormía la siesta», y Su único hijo, como también es bien sabido, comienza con estas palabras: «Emma Valcárcel fue una hija única mimada». En la frase inaugural de La Regenta el sujeto ...
Francisco Caudet, 2009
3
La novela en España (siglos XIX-XX): coloquio internacional ...
Parece obvio que Clarín necesita describir Vetusta al lector, en ese momento, para ponerle ante los ojos la dual y diferente percepción que de la ciudad, con la significación simbólica que encierra, tienen el narrador realista, por su parte, y el  ...
Paul Aubert, 2001
4
La Regenta
Moraima de Semprún Donahue lo dice muy claramente en el primer párrafo a su artículo, «La doble seducción de La Regenta»: «Ana Ozores [es] la segunda protagonista de La Regenta, y digo 'segunda' porque Vetusta es la primera» ( 258).
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
5
Madame Bovary, la Regenta: parodia y contraste
Este cepo es Vetusta que ejerce el papel de verdadero antagonista, dentro del conflicto novelesco», como lo afirma Roberts, o Sobejano que escribe exactamente: «El destinador, en fin, es colectivo en La Regenta, es Vetusta quien quiere ...
Paula Préneron Vinche, 1996
6
La sombra de la teoria/ The Shadow of Theory: Ensayos de ...
Si el sentido del personaje de Ana bien puede resumirse en la tensión apenas descrita, o sea en una dialéctica del deseo que ha puesto como fundamento una distancia insalvable entre objeto real y objeto transcendente, Vetusta...
Antonio Gargano, 2007
7
La Regenta I
Esta señora que llamaban en Vetusta la Regenta, porque su marido, ahora jubilado, había sido regente dela Audiencia, nunca supo la ardiente pasión del arqueólogo. Este joven sentimental y amante del saber se cansó de devorar en ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
8
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Ambos lo hacen mediante la elocuencia; son los mejores oradores de Vetusta, los que saben seducir con las palabras'. Pero será Alvaro el que les explica a los comensales del Casino que tiene todo un método de seducción, que acaba ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
9
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
415), y en esto su producción literaria es semejante a la de don Saturnino Berrrú - dez, hijo de Vetusta y tan orgu'loso de ser vetustense como Acácio de ser lisboeta. Don Saturno, gran arqueólogo, «publi caba en El Lábaro... largos artículos ...
Jesús Neira, 1983
10
A Leopoldo Alas, "Clarín".
La soledad de la Regenta no puede persistir : da la última batalla : que coincide con el triunfo del magistral sobre Vetusta con la conversión de Guimarán (cap. XXVI): Vetusta a sus pies, la Regenta a sus pies. La relación Vetusta-Magistral ha ...
‎1952

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VETUSTA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vetusta ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vetusta Morla se coronan reyes del indie español en el Low
El grupo madrileño dio el mejor concierto del Low, y uno de los mejores de su carrera, confirmándose como el grupo español del momento. Vetusta Morla ... «Antena 3 Noticias, ऑगस्ट 16»
2
Vetusta Morla, 'la deriva' que no cesa
Han transcurrido 26 meses desde la edición de La deriva, su tercer trabajo en estudio, pero la correa parece lejos de agotárseles a los seis muchachos ... «EL PAÍS, जून 16»
3
Vetusta Morla: «Somos un grupo muy idealista o romántico»
JAVIER HERRERO EFE Ni siquiera los dos años de éxito de la gira La deriva de Vetusta Morla pueden hacer olvidar a los miembros de la actual banda señera ... «La Opinión de Murcia, एप्रिल 16»
4
Vetusta Morla hace pleno en unos Premios de la Música ...
"Voy a sacar el ego de rapero, porque he hecho un discazo", ha dicho en el momento de recoger el premio, sucediendo así a Vetusta Morla, y Xoel López y ... «El Mundo, एप्रिल 16»
5
El diario invisible de Vetusta Morla
"La música es tiempo, es armonía, es movimiento, / música es energía, fuerza. La música es silencio". El silencio que se extendió tras el fin de gira de Vetusta ... «El Confidencial, एप्रिल 16»
6
El Cruïlla anuncia a Alabama Shakes, Damien Rice, Vetusta Morla y ...
De este modo, el festival tendrá el viernes a Damien Rice, Enrique Bunbury, Love of Lesbian y Zoo y, el sábado, a Alabama Shakes, Vetusta Morla, Fermin ... «20minutos.es, फेब्रुवारी 16»
7
Vetusta Morla publica su primer libro, ´Memoria instantánea´
El grupo madrileño Vetusta Morla publica el próximo 5 de abril el libro Memoria instantánea, que narra la última gira de la formación presentando su tercer ... «20minutos.es, एक 16»
8
Bunbury: ´Vetusta Morla es el grupo español más importante de los ...
Encantado con el resultado del recital y con las aportaciones de los invitados, Bunbury asegura a Europa Press que Vetusta Morla es "el grupo español más ... «Gaceta de Salamanca, नोव्हेंबर 15»
9
Vetusta Morla entre el cielo y el suelo
Vetusta Morla es un grupo independiente y autogestionado que ha sabido aunar una legión de fans fieles (que le han valido no pocas críticas tachándolos de ... «El Confidencial, नोव्हेंबर 15»
10
Vetusta Morla, el mayor triunfo del 'indie' español
Los miembros de Vetusta Morla posan en la Gran Vía de Madrid. ... Aquel otoño Vetusta Morla se hizo oficial como nombre, hubo otros, que solo duraron 48 ... «EL PAÍS, नोव्हेंबर 15»

VETUSTA प्रतिमा

vetusta

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vetusta [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/vetusta>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा