फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "abat-jour" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ABAT-JOUR चा उच्चार

abat-jour

फ्रेंच मध्ये ABAT-JOUR म्हणजे काय?

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण

Abat-jour

एक दिवा छाया सामान्यतः प्रकाशीत बल्बच्या पितळ लॅम्फोल्टरशी पेपर किंवा कापडाने बनविलेले एक फ्रेम किंवा परावर्तक असते, जे बहुतेक मेघांच्या फ्रेमसह पुरविले जाते, प्रकाशाचे मोकळे करणे आणि नंतर, तांत्रिक प्रगतीच्या प्रमाणात प्रकाशाच्या स्रोताची तीव्रता वाढवणे, उत्तम प्रसार होणे आणि चाळणी करणे दीप छाया एका दिवा तसेच निलंबित दिवा ला जाऊ शकते. यात वेगवेगळ्या आकार, शंकात्मक, दंडगोलाकार किंवा इतर असू शकतात. आर्किटेक्चरमध्ये, एक दिवा शेकडी एका आडव्या ओळीने बांधलेली असते, ज्यामुळे वर दिलेल्या जागेवर प्रकाश दिला जाऊ शकतो, उदाहरणार्थ एक तळघर किंवा तळघर विस्ताराद्वारे, सावली म्हणजे सूर्यापासून संरक्षण करण्यासाठी घराच्या उघडण्याआधी एक शटर किंवा शटर आहे

Un abat-jour est, couramment, un cadre ou un réflecteur en papier ou en tissu fixé sur les douilles de laiton des ampoules électriques, pourvu souvent d'une armature en métal, que l'on place sur les lampes, pour en rabattre ou en adoucir la lumière puis, l'intensité de la source lumineuse augmentant par les progrès techniques, pour mieux la diffuser et la tamiser. Un abat-jour s'adapte aussi bien sur une lampe d'appoint que sur une lampe suspendue. Il peut avoir diverses formes, cônique, cylindrique, ou autre. En architecture, un abat-jour est une ouverture oblique dans un mur, qui permet de donner de la lumière à un lieu qui ne peut en recevoir que d'en haut, par exemple un soupirail pour une cave ou un sous-sol. Par extension, un abat-jour est un volet ou une persienne placé devant l'ouverture d'une habitation pour protéger du soleil.

फ्रेंच शब्दकोशातील abat-jour व्याख्या

शब्दकोशात दिवा-शिलदाची परिभाषा म्हणजे दिवाचे दिवा बंद करणे. टोपीचा पुढचा भाग. औपनिवेशक हेल्मेट

फ्रेंच मधील «ABAT-JOUR» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abat-jour» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या abat-jour चे समानार्थी शब्द

auvent · céladon · visière

ABAT-JOUR चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abat-jour चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा abat-jour इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «abat-jour» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 灯罩
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: pantalla
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: lampshade
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: छाया
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: عاكس الضوء
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: абажур
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: abajur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: বাতির ঢাকনা
• फ्रेंच: abat-jour
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: tudung lampu
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Lampenschirm
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ランプシェード
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 갓
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: lampshade
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: chụp đèn
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: abajur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: paralume
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: abażur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: абажур
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: abajur
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: αμπαζούρ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: lampskerm
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: lampskärm
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: lampeskjerm

«ABAT-JOUR» सह फ्रेंच कोट

abat-jour या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Groucho Marx

Si vous avez du talent, il se montrera un jour ou l'autre : rien ne sert de cacher la lumière sous un abat-jour.

«ABAT-JOUR» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abat-jour चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abat-jour शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dictionnaire mnémonique universel de la langue française

Les marchands ont des abat-jours dans ] marchandises plus belles (Acad.). leurs magasins, pour faire paraître leurs \ Abat-jour, Par exteus., Toute baie dont le plafond ou l'appui est incliné, soit en dedans, soit en dehors, soit en biseau, soit ...

Léger Noël, 1857

Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...

Pour un abat-jour à reflets convergents. Planche LXXXI1. Mon invention consiste en un nouveau système d'abal-jour à reflets convergents, dont le but est de concentrer la lumière sur un ou plusieurs points déterminés, et de recueillir en ...

Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Un autre inconvénient , moins grave peut-être , i qu'on ne peut pas négliger, et qu'on retrouve dans les abat-jour usités jusqu'ici , c'est la détérioration rapide, après un usage de très-courte durée, des abat- jour peints, ornés de figures ou de ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1860

Dictionnaire de l'Académie française

ABAT-JOUR. s. m. Sorte de fenêtre dont l'appui est en talus, renversé en forme de trémie, afin que le jour qui vient d'en haut se communique plus verticalement dans le lieu où elle est pratiquée. Les marchands ont des abat-jour dans leurs ...

Académie française, 1835

Guide de grammaire française

unfol perce-neige, des perce-neiges * un abat-jour, des abat-jours * un chasse- neige, des chasse-neiges * un compte-goutte, des compte-gouttes * un essuie- main, des essuie-mains * un appuie-tête, des appuie-têtes » un trompe-l'œil, des  ...

Christian Cherdon, 1996

Dictionnaire de l'Academie des beaux-arts: contenant les ...

On dit, en général, des ouvertures ainsi disposées , que ce sont des fenêtres , des soupiraux, des mezzanines (voy. ce mot), en abat-jour. Les marchands font souvent usage d'a- bal-jour dans leurs magasins pour donner aux marchandises  ...

Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts

On dit, en général, des ouvertures ainsi disposées , que ce sont des fenêtres , des soupiraux, des mezzanines (voy. ce mot), en abat-jour. Les marchands font souvent usage d'rc- bat-jour dans leurs magasins pour donner aux marchandises  ...

Académie des beaux-arts, 1858

Le linge ancien revisité

Abat-jour. : généralités. Utiliser du linge ancien pour recouvrir un abat-jour est une façon privilégiée d'en mettre en valeur les broderies et les jeux de tissage. Cette technique demande du soin car la moindre erreur se révélera à la lumière,  ...

Sylvie Perrot-Humbert, 2011

Petit Futé Dijon

Création, transformation et restauration d'abat- jour. C'est à Paris que Michèle Vallier s'est formée pendant deux ans auprès d'artisans émérites et de grandes maisons de couture, apprenant les secrets de cet art rare et difficile du travail de la ...

Dominique Auzias, 2008

Dictionnaire etymologique des elements francais du ...

Abat-jour ['abajuiar] m. 'abat-jour'. Southworth 10: abat-jour ['abajur] 'lampshade'. LW 1,11: Abat-jour m. 'Lampenschirm'. Rinnen 2a: Abat-jour 'abat-jour' (syn. Luuchteschiirm). Zimmer 12-13: den Abat-jour ['aba3u:r] 'abat-jour / Lampenschirm' ...

Geneviève Bender-Berland, Johannes Kramer, Joseph Reisdoerfer, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABAT-JOUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abat-jour ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

La durable parade au festival de design d'Hyères

Vases en propolis d'abeilles, sèche-cheveux en bambou, luge pliable en frêne et plastique recyclable, abat-jour en coquilles d'arachide made ... «Le Monde, जुलै 15»

Vouzan: le plombier bien assis

Dans une chambre, le compteur à gaz fin XIXe devient une lampe, un filtre à moissonneuse-batteuse se transforme en abat-jour. Dans sa ... «Charente Libre, जुलै 15»

Fan de la lampe design Nesso

Mais l'histoire dit aussi que son abat-jour voluptueux et aérien serait inspiré du nombril d'une jolie femme... Sa lampe sera baptisée "Nesso" ... «CôtéMaison.fr, जुलै 15»

Déco : Réchauffez votre intérieur avec un accessoire coloré

De plus, il vous permet de concevoir votre propre suspension ou lampadaire en agençant l'abat-jour à une monture électrique. L'avantage du tissu c'est qu'il ... «L'express.mu, जुलै 15»

Fermeture de l'atelier-boutique Softi : la propriétaire cesse ses …

La vingtaine d'abat-jour de Sophie Côté au restaurant Batinse sur la rue Cependant, c'est hors de la boutique que la créativité de l'artisane a ... «MonLimoilou.com, जुलै 15»

L'Atelier de Patricia sous les feux... de la lampe

Imaginative, elle fonctionne au «feeling» lorsqu'il s'agit de créer une lampe, de «customiser» un abat-jour où de répondre à une demande ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

Des luminaires imaginés par Christian Lacroix

Chaque objet se compose d'un abat-jour végétal posé sur une structure de tubes métalliques pour une collection à mi-chemin entre l'artisanat ... «RTL.fr, जुलै 15»

Abat-jour Illimités : une histoire de passion

Après tout, un abat-jour, c'est comme un chapeau. Vous pouvez le changer à l'infini et chaque fois, ça change le style au complet! «VOIR.CA, जुलै 15»

Des Stéphanois dans le magazine « Ideat »

... le magazine Ideat (n°116 juillet août 2015) pour présenter leur lampadaire Peyre, une sorte d'abat-jour XXL, et leur tapis Robin chez Cinna. «le grisou, जुलै 15»

Ex-Nihilo, une nouvelle boutique de tapissiers à Rouen

Ils réalisent des réfections de fauteuil, fabriquent des rideaux, des doubles-rideaux, des parois japonaises, des coussins, des abat-jour et ... «Paris Normandie, जुलै 15»