अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "abat-voix" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ABAT-VOIX चा उच्चार

abat-voix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAT-VOIX च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ABAT-VOIX म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «abat-voix» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
abat-voix

सल्लागाराप्रमाणे

Abat-voix

प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्यासाठी प्रेक्षकांची आवाज परत करण्यासाठी लाऊडस्पीकर एक प्रकारचे घुमट किंवा छत आहे. बर्याचदा व्हॉइस-आंखेच्या खाली असलेली शिल्पेकड डूव्डची सुशोभित केलेली आहे जे पवित्र आत्मा ख्रिश्चन लोकांसाठी प्रतीक करते. L'abat-voix est une sorte de dôme ou de dais, placé au-dessus de la chaire, afin de renvoyer la voix du prédicateur vers l'assistance. Souvent, le dessous de l'abat-voix est agrémenté d'une colombe sculptée qui symbolise, pour les chrétiens, le Saint-Esprit.

फ्रेंच शब्दकोशातील abat-voix व्याख्या

शब्दकोशमध्ये व्हॉइस-ओव्हरची परिभाषा चर्चच्या व्यासपीठाच्या वर ठेवली जाते आणि उपदेशकाच्या श्रवणशक्तीला सुकर बनवते.

La définition de abat-voix dans le dictionnaire est dais placé au-dessus d'une chaire d'église et facilitant l'audition du prédicateur.

फ्रेंच शब्दकोशातील «abat-voix» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ABAT-VOIX शी जुळतात


casse-noix
casse-noix
choix
choix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-croix
porte-croix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

फ्रेंच चे शब्द जे ABAT-VOIX सारखे सुरू होतात

abat-chauvée
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ABAT-VOIX सारखा शेवट होतो

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abat-voix चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abat-voix» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABAT-VOIX चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abat-voix चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा abat-voix इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «abat-voix» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

传声筒
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

caja de resonancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sounding board
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गूंज करनेवाला यंत्र
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

اللوحة المصوتة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

звукоотражатель
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

caixa de ressonância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনুনাদক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

abat-voix
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

wadah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Resonanzboden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

響きボード
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

사운드 보드
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

mungel Papan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

âm thanh sân khấu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

எதிரோலிக்கும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सल्लागाराप्रमाणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

yankı tahtası
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

tavola armonica
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

brzmiąca płyta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

звукоотражатель
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

cutie de rezonanță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αντηχείο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

klankbord
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bollplank
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

høres bord
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abat-voix

कल

संज्ञा «ABAT-VOIX» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
33
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abat-voix» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abat-voix चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abat-voix» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ABAT-VOIX» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «abat-voix» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «abat-voix» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

abat-voix बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABAT-VOIX» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abat-voix चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abat-voix शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
ABAT- VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jacques-Paul Migne, 1851
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Paul Belouino, 1862
3
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1862
4
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
ABAT-VOIX. — Espèce de dôme, de dais ou de plafond, placé au-dessus de la chaire à prêcher et destiné à empêcher la voix du prédicateur de se perdre dans les voûtes de l'église. Dans les chaires les plus anciennes, on a remarqué ...
Jean Jacques Bourassé, 1851
5
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
une colomb", emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Juan Jaime Bourassé, 1851
6
Nouvelle encyclopédie théologique
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'esl-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
7
De vive voix: oraliture et prédication
C'est ce que soulignent les abat-voix en forme de baldaquins et même de couronnes qui surmontent bien des chaires de la période classique1. Sauf la force de l'habitude, rien n'impose toutefois la présence d'une chaire dans un lieu de culte ...
Bernard Reymond, 1998
8
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant do la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Jean Jacques Bourassé, 1862
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
une colombe, emblème de l'Esprit saint, au milieu du ciel de l'abat-voix. On retrouve des vestiges de cet usage dans des monuments assez anciens. N'est-ce pas un témoignage éclatant de la confiance que les ministres de la vérité doivent  ...
Jean Jacques Bourasse (abbé.), 1851
10
Annales archéologiques
L'abat-voix, élégant et léger, se relie à la cuve par deux panneaux qui le supportent et forment dossier ; il est entouré d'une simple galerie, peut-être un peu haute. Malgré la statue du Christ qu'abrite un pinacle élevé, cet abat-voix semble ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABAT-VOIX» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abat-voix ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Eglises à Lamballe. Des investissements pour le patrimoine religieux
L'abat-voix de la chair à prêcher, qui présente « un problème de stabilité », devra être déposé. Ces travaux de restauration sont estimés à 148 ... «Ouest-France, जून 15»
2
L'ange a retrouvé son église
L'ange était tombé de son socle, l'abat-voix de la chaire à prêcher. Brisé en plusieurs endroits, il attendait d'être restauré », explique Michel ... «Cöté Quimper, नोव्हेंबर 14»
3
Histoire d'une statue déterrée
L'orgue de grande facture, l'abat-voix et le retable finement sculptés, de même que les verrières signées Pellus constituent les éléments les ... «Express Drummondville, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abat-Voix [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/abat-voix>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा