फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "acciacatura" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ACCIACATURA चा उच्चार

acciacatura

फ्रेंच मध्ये ACCIACATURA म्हणजे काय?

अपुष्ट संकेत (गोडवा अलंकार)

Appoggiature (ornement mélodique)

मुख्य टीप - - आम्ही जोर इच्छा पश्चिम ध्वनीचा संगीत, एक कृपा टीप पुढील टीप विलंब एक गोड अलंकार आहे. अॅप्ोगगियाट्यूरा एक लहान नोट आकृतीचा प्रकार घेते ज्याचा कालावधी मुख्य नोटपासून कमी करणे आवश्यक आहे. टर्म इटालियन क्रियापद अॅपोगजीयरेकडून प्राप्त होते, ज्याचा अर्थ आहे समर्थन करणे. त्याच शब्द देखील सुसंवाद परदेशी नोट्स अर्थ, आणि तो नाही योगायोग आहे: खरं तर, बहुतेकदा, लहान टीप कृपा लक्षात ठेवा - किंवा गोड कृपा लक्षात ठेवा - एक परदेशी लक्षात ठेवा - appoggiatura किंवा तालबद्ध - ज्या तारखेस ते उद्भवते त्या कराराची जाहिरात करणे. ▪ एक गोड उपसंकल्प बदलता येईल. ▪ दोन प्रकारचे गोड अॅपोग्ग्युटुरा आहेत, लांब आणि लघु. दोघांनाही सहसा वेळेच्या प्रारंभी आक्रमण केले जाते. मात्र नोंद करावी, की एकोणिसाव्या शतकात पासून, एक सराव मागील टिप मूल्य कृपा टीप कालावधी वजाबाकी आहे विकसित केले आहे.

Dans la musique tonale occidentale, une appoggiature est un ornement mélodique servant à retarder la note suivante — note principale — sur laquelle on veut insister. L'appoggiature prend la forme d'une petite figure de note dont la durée doit être soustraite de la note principale. Le terme vient du verbe italien appoggiare, qui signifie soutenir. Le même mot désigne également une note étrangère à l'harmonie, et ce n'est pas un hasard : en effet, le plus souvent, l'appoggiature en petite note — ou appoggiature mélodique — constitue également une note étrangère — ou appoggiature harmonique — ornant l'accord sur lequel elle se produit. ▪ Une appoggiature mélodique peut être altérée. ▪ Il existe deux sortes d'appoggiatures mélodiques, la longue et la brève. Toutes deux sont habituellement attaquées sur le début du temps. Il convient de noter toutefois, que depuis le XIXe siècle, une pratique s'est développée qui consiste à soustraire la durée de l'appoggiature de la valeur de la note précédente.

फ्रेंच शब्दकोशातील acciacatura व्याख्या

शब्दकोशातील Acciacatura ची परिभाषा लहान नोटांच्या समोर फार लवकर स्वीकृतीची एक लहान टीप आहे, विशेषत: तंतुवाद्य वर अर्पेजेओ जलद

ACCIACATURA चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह acciacatura चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा acciacatura इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «acciacatura» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: acciacatura
• फ्रेंच: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: acciacatura
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: acciacatura

«ACCIACATURA» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये acciacatura चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी acciacatura शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique

Les allemands ont de ce mot une idée également lloignée de son véritable sens : Us appellent acciacatura , l'accord de dominante suspendue sur la tonique : au moins telle est la définition que nous en a donnée un célèbre compositeur ...

Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1791

Dictionnaire de musique

(fig. 1;). Autrefois t'acciaoatura consistait à frapper dans un accord une ou plusieurs notes qui ne lui appartenaient pas, mais qu'on trouvait entre les notes dont il était formé (fig. 5.) Cette espèced'acciacatura n'est plus en usage maintenant.

Peter Lichtenthal, 1839

Dictionnaire de musique moderne

AcciACATURA , s. f. Agrément d'exécution qui consiste à frapper rapidement et d' une manière successive toutes les notes d'un accord , pour leur donner une plus grande résonnance. Uacciacatura se pratique sur le piano , la harpe , la ...

Castil-Blaze, 1825

Encyclopédie méthodique: Musique

Voici comment M. Tef- tori définit Y acciacatura dans fon ouvrage intitulé: lamufica r agi ouata. « Le mot Yacciacatura , fort en ufage parmi nos 53 muficiens , & fur-tout les claveciniftes , n'eft vé- w ritablement autre cliofe qu'une fufpenfion ou un ...

Nicolas Etienne Framery, Jerome Joseph de Momigny, Pierre Louis Ginguene, 1791

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

Les allemands ònt de ce mot une idée également éloignée de son véritable sens : ils appellent acciacatura , l'accord de dominante suspendue sur la tonique : au moins telle est la définition que nous en a donnée un célèbre compositeur ...

Dictionnaire de musique moderne

Acciacatura , s. f. Agrément d'exécution qui consiste à frapper rapidement et d' une manière successive toutes les notes d'un accord , pour leur donner une plus grande résonnanec. U acciacatura se pratique sur le piano , la harpe, la guitare.

François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828

Musique

Le mot d'acciacatura , fort en usage parmi nos »> musiciens , & fur-tout les clavecinistes , n'est vé- » ritablement autre chose qu'une suspension ou un t> retardement d'une ou de plusieurs parties qui se mêlent à l'accord qui fuit directement ».

Académie de musique élémentaire contenant une exposition ...

doyante, signe ordinaire de l'arpège quand il est placé !e long île l'accord, pour annoncer l'acciacatura. Castil-Blase même, dans son dictionnaire, lui donne cette application ; l'usage toutefois, n'a pas, en général, adopté sa définition.

abbé Terence Joseph O'Donnelly, A. D. De Cressier, 1844

Principes de musique

D'autres auteurs disent que l'acciacatura consiste à frapper dans un accord une ou plusieurs n0tes étrangères à cet accord (en les faisant entendre aussi successivement). D'autres enfin regardent l'acciacatura comme une appogiature  ...

Adolphe Méliot, 1866

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...

ACCIACATURA, Mqfique. Ce mot italien qui n'a , queje Tache , aucun corL refpondant en François ,fignific un agrément qui ne p'eut avoir lieu que dans l' accompagnement du claveflin.ou quand celui-ci a une partie obligée exécuter où il y a ...

Denis Diderot, 1781