अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "accident" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ACCIDENT चा उच्चार

accident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ACCIDENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «accident» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
accident

अपघात

Accident

एक अपघात हा एक घटना आहे, सहसा अवांछित, यादृच्छिक आणि अज्ञानाचा, स्पेस आणि वेळेमध्ये विचित्रपणे घडणारा, एक किंवा अधिक कारणामुळे, आणि ज्यामुळे व्यक्ती, संपत्ती किंवा वातावरण. एक गंभीर अपघात, एखाद्याला जखमी किंवा मारले किंवा महसूली सामग्रीस नुकसान झाल्यास सामान्यत: जबाबदारीची शोध घेतो अपघात उद्भवतो कारण कमीत कमी एक धोकादायक ऑब्जेक्ट किंवा क्रियाकलाप आहे ज्यासाठी कृतीची परिचलन किंवा सहअस्तित्वाची अंमलबजावणी अयोग्यरित्या नियंत्रित जोखमीचीच आहे. मुख्य आणि तांत्रिक जोखीमांचा अभ्यास करणारी विज्ञान ही सायंडी आहे. इन्शुरन्स योजनांचा उद्देश विमाधारक व्यक्ती किंवा कंपनीचे अपघात होण्याच्या काही आर्थिक, सामाजिक परिणामांच्या विरोधात संरक्षण करण्याचे हेतू आहे जे शक्यतो होऊ शकतात. अपघात होण्याची शक्यता कमी करण्यासाठी प्रतिबंध आणि सावधगिरीचा हेतू आहे. Un accident est un événement, généralement non souhaité, aléatoire et fortuit, qui apparaît ponctuellement dans l'espace et dans le temps, suite à une ou plusieurs causes, et qui entraîne des dommages vis-à-vis des personnes, des biens ou de l’environnement. Un accident grave, ayant blessé ou tué quelqu'un ou entraîné des dégâts matériels coûteux entraîne le plus souvent une recherche de responsabilité. Un accident survient parce qu'il existe au moins un objet ou une activité présentant un danger, pour lequel les scénarios d'action ou de coexistence mis en œuvre présentent un risque insuffisamment maîtrisé. La science qui porte sur l'étude des risques majeurs et technologiques est la cyndinique. Des systèmes d'assurance visent à prémunir l'individu ou la société assurés contre certaines des conséquences économiques, sociales des accidents pouvant potentiellement survenir. La prévention et la précaution visent à diminuer l'exposition au risque d'accident.

फ्रेंच शब्दकोशातील accident व्याख्या

शब्दकोशात झालेल्या अपघाताची परिभाषा म्हणजे पदार्थ किंवा तर्हेला विरोध आहे. केवळ एकाच शरीरामध्ये नव्हे तर दुसर्यामध्ये काय आहे; उदा रंग, फॉर्म, जे फक्त रंग असू शकतात, किंवा स्वतः अस्तित्वात असलेल्या कशाचाही प्रकार धर्मशास्त्र दृष्टीने, आणि Eucharist पवित्र Sacrament च्या बोलत मध्ये, आम्ही accidens, आकृती, रंग, चव, आणि सी कॉल. जे अभिषेक झाल्यावर राहतील. अभिषेक होण्यापूर्वी प्रजातीमध्ये असलेल्या सर्व अपघात, अजूनही अभिषेकानंतर अस्तित्वात आहेत. Eucharist पवित्र Sacrament बोलत मध्ये, तो आकृती, रंग, अभिषेक आणि transubstantiation नंतर राहतील जे चव म्हटले आहे. तेव्हा इथे भाकरी किंवा द्राक्षारस नाही. तसेच आपल्या प्रभूचे शरीर व रक्त आहे. पण अजूनही भाकरी व द्राक्षारस त्या का? हे नोंद घ्यावे की अपघातास योग्य आहे, जसा पदार्थाचा विरोध आहे, स्वतःच अस्तित्वात नसून त्यात आहे. म्हणूनच ही समस्या नेहमी समोर येते: Eucharistic अपघात कशा प्रकारे अस्तित्वात असतात, त्यांचे पदार्थ नाहीसे झाले आहे? सेंट थॉमस हे स्वत: ला प्रत्युत्तर देण्यास स्वतःला मर्यादा घालतात की शरीराच्या सर्व अपघातांची संख्या विस्तारित प्रमाणात असल्याने, ब्रेडच्या इतर सर्व अपघात त्यास निलंबित राहतात, जे आतापासून त्यांच्याशी संबंधीत आहेत, भूमिका अशी असणे आवश्यक आहे पदार्थ. जी एखाद्या निसर्गाच्या किंवा निसर्गाचा भाग नसून प्रजातींच्या बदलाशिवाय इतर होऊ शकतात. उदाहरणार्थ, एक दगड समोर, पॅरिस असल्याने, बसलेले किंवा खाली पडले अपघात योग्य म्हणजे काय हे एक वैशिष्ठ्य आहे जे घडते, परंतु जे त्यातून येत नाही ते कळत नाही, निष्कर्ष काढता येत नाही, निष्कर्ष काढता येत नाही असण्याचे स्वरूप

La définition de accident dans le dictionnaire est ce qui s'oppose à la substance ou à l'essence. ce qui existe, non en soi-même, mais dans un autre; par ex. la couleur, la forme, qui ne peuvent être que la couleur, ou la forme de quelque chose subsistant en elle-même. en termes de théologie, et en parlant du saint-sacrement de l'eucharistie, on appelle accidens, la figure, la couleur, la saveur, etc. qui restent après la consécration. tous les accidens qui étoient dans les espèces avant la consécration, subsistent encore après la consécration. en parlant du saint-sacrement de l'eucharistie, il se dit de la figure, de la couleur, de la saveur qui restent, après la consécration et la transsubstantiation. alors il n'y a plus ni pain, ni vin, mais le corps et le sang de notre-seigneur et cependant les accidents du pain et du vin demeurent. il faut noter qu'il est propre à l'accident, par opposition à la substance, d'exister non en lui-même mais en celle-ci. d'où le problème souvent posé: comment les accidents eucharistiques subsistent-ils, leur substance ayant disparu? saint thomas se borne à répondre que le premier de tous les accidents d'un corps étant la quantité étendue, tous les autres accidents du pain demeurent suspendus à celui-là, qui joue, désormais par rapport à eux le rôle qui devrait être celui de la substance. ce qui ne fait pas partie de la nature ou de l'essence d'un être et peut devenir autre sans qu'il y ait changement d'espèce. par exemple le fait d'être assis, ou couché, d'être à paris, d'être en face de pierre. ce qu'il faut entendre par l'accident proprement dit, c'est une particularité qui advient à l'être mais qui n'en provient pas, qu'on ne peut prévoir, qu'on ne peut conclure, qui ne dérive pas de la nature de l'être.

फ्रेंच शब्दकोशातील «accident» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ACCIDENT शी जुळतात


affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

फ्रेंच चे शब्द जे ACCIDENT सारखे सुरू होतात

acciacatura
acciaccatura
acciaccature
accide
accidence
accidentalité
accidenté
accidentée
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentier
acciper
accipitre
accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ACCIDENT सारखा शेवट होतो

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या accident चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ACCIDENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «accident» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या accident चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ACCIDENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «accident» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या accident चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «accident» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACCIDENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह accident चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा accident इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «accident» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

事故
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

accidente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

accident
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दुर्घटना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حادث
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

авария
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

acidente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দুর্ঘটনা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

accident
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kemalangan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Unfall
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

事故
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

사고
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Laka
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tai nạn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விபத்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अपघात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kaza
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

incidente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wypadek
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

аварія
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

accident
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ατύχημα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ongeluk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

olycka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ulykke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल accident

कल

संज्ञा «ACCIDENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
100
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «accident» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि accident चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «accident» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACCIDENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «accident» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «accident» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

accident बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACCIDENT» सह फ्रेंच कोट

accident या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Rémy de Gourmont
Le mâle est un accident ; la femelle aurait suffi.
2
Mark Twain
Le nom du plus grand des inventeurs : accident.
3
Carlo Goldoni
Le sang noble est un accident de la fortune, les actions nobles caractérisent les grands.
4
Hippolyte Taine
A proprement parler, l'homme est fou, comme le corps est malade, par nature ; la raison comme la santé n'est en nous qu'une réussite momentanée et un bel accident.
5
Fernando Pessoa
C'est l'amour qui est essentiel, le sexe n'est qu'un accident.
6
Hervé Bazin
Les bontés qui ne sont plus que de la bonté sont un triste accident du désir.
7
John Ruskin
La qualité n'est jamais un accident ; c'est toujours le résultat d'un effort intelligent.
8
Edgar Degas
Rien en art ne doit ressembler à un accident, même le mouvement.
9
Marie de Flavigny
Penser est, pour un grand nombre de femmes, un accident heureux plutôt qu'un état permanent.
10
Freddy Sarg
La mort n'est plus comprise comme la conclusion logique de toute vie, mais comme un accident de parcours. Et comme pour tout accident, il vaut mieux cacher son existence aux survivants.

«ACCIDENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये accident चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी accident शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'Accident
Il est question ici d'un accident dans l'acception littérale du mot : un taxi quitte la route et plonge dans un ravin, il y a deux tués, un homme et une femme, un couple d'amants à l'évidence ; quant au chauffeur survivant, il est bien ...
Ismail Kadaré, 2008
2
L'ACCIDENT DE LA CENTRALE NUCLÉAIRE DE THREE MILE ISLAND
Vingt ans après l’accident de la centrale nucléaire de Three Mile Island (TMI), aux États-Unis, quel bilan peut-on faire de la sécurité des systèmes complexes et à risques ?
Michel Llory, 1999
3
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Les auteurs présentent une mise au point et revue de la littérature sur la prise en charge aiguë et à long terme des accidents vasculaires cérébraux (AVC).
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2010
4
SUR-VIVRE APRÈS UN ACCIDENT: Refus et engagements
Le 23 août 1992, brutalement, un accident de la voie publique a plongé Catherine Lobstein dans un coma.
Catherine Lobstein, 2003
5
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
6
RETOUR A DOMICILE APRES UN ACCIDENT VASCULAIRE CEREBRAL
Que ses séquelles neurologiques soient invalidantes ou paraissent minimes, l'accident vasculaire bouscule, pour celui qui en est touché : vie quotidienne, projets, relations et estime de soi.
Catherine MORIN
7
La Nuit de l'accident
Roman noir made in Cantal, La Nuit de l’accident dépoussière avec humour et nervosité le polar rural pour y faire surgir un tueur complètement barré.
Elisa Vix, 2012
8
L'accident de soi: Roman
Il faut défaire les valises, jeter les froufrous, jeter un sein encore conquérant. Puis Jeanne va mieux. Elle rentre en rémission. Elle reprend sa vie. Mais dans le trou du sein perdu, Jeanne devient double.
Jeanne Orient, 2011
9
Accident vasculaire cérébral et réanimation
Depuis la circulaire de novembre 2003, précisée en mars 2007, l'importance des filières de soins et la mise en place des unités neuro-vasculaires pour les accidents vasculaires cérébraux (AVC) est admise.
Nicolas Bruder, Jacques Albanese, 2013
10
Martine: l'accident
Martine passe les vacances de carnaval chez une amie, avec son chien Patapouf.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACCIDENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि accident ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Accident de train-bus Argelès : "Je suis désolé c'est le 1er accident
L'accident du train bus survenu dimanche dernier est dû à une erreur de pilotage, reconnue par le chauffeur. Le boss de la société assure une ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
2
L'A10 perturbée par un accident entre Blois et Tours - France 3 …
Un accident perturbe la circulation ce mercredi après-midi sur l'A10 entre Blois et Tours, dans le sens Nord/Sud. Un poids-lourd est couché sur ... «Francetv info, जुलै 15»
3
Un sexagénaire décède dans un accident de kayak - 20 Minutes
Un vacancier originaire de l'Essonne, âgé de 65 ans, est décédé mardi dans un accident de kayak au Lauzet-Ubaye, dans les Alpes de ... «20minutes.fr, जुलै 15»
4
Les Inrocks - Nick Cave perd un fils dans un accident
L'artiste et sa famille sont en deuil : Arthur, le fils de 15 ans de ce dernier a trouvé la mort dans un accident d'escalade. Jour de deuil pour la ... «Les Inrocks, जुलै 15»
5
Accident mortel : la série noire se poursuit en Charente-Maritime
ardi peu avant 5 h 30, un père et son fils sont sortis de la route avant de percuter un arbre sur le bord. Ils roulaient sur la RD 911, l'accident a ... «Sud Ouest, जुलै 15»
6
Street View: Une voiture de Google provoque un accident en Uruguay
Le géant américain évoque un « accident mineur ». L'accident a été signalé à la mi-journée, dans le centre de la capitale uruguayenne, par ... «20minutes.fr, जुलै 15»
7
Accident mortel près de Tonneins - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Cet accident mortel porte à 23 le nombre de décès sur nos routes depuis le début de l'année (21 en zone gendarmerie et 2 en zone police). «ladepeche.fr, जुलै 15»
8
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi
Un jeune homme de 26 ans, originaire de Château-Renard, a perdu la vie dans un accident de la route, à Triguères, dans le Montargois, dans ... «La République du Centre, जुलै 15»
9
Tour de France. Grave accident entre un garde républicain et un …
Un gendarme palois a été grièvement blessé dans un accident avec un motard de la Garde républicaine ce mardi lors de la 10e étape du Tour ... «Ouest-France, जुलै 15»
10
Accident mortel à Montélimar : le conducteur n'avait pas le permis …
Un jeune homme de 22 ans est mort dans la nuit de mardi à mercredi à Montélimar. La voiture dans laquelle il était passager roulait trop vite, ... «France Bleu, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Accident [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/accident>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा