अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
allusion

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "allusion" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ALLUSION चा उच्चार

allusion


ALLUSION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ALLUSION म्हणजे काय?

इशारा

लॅटिन जाहिरात "पद्य" मधील आणि "प्ले" या शब्दाचा अर्थ आहे: "मौखिक नाटक", ही शैलीची आकृती आहे ज्यामध्ये स्पष्टपणे लोकांना नामकरण न करता, घटनांचा, गोष्टींचा किंवा इतरांना नामकरण न करता. कथित ज्ञात ग्रंथांच्या आकलनशक्तीने व्यक्ती, गोष्टी, युगाचे किंवा ठिकाणे यांच्यामध्ये जलद पुनर्रचना केली आहे. याउलट, प्रशंसा आणि व्यंग चित्र च्या सेवा मध्ये, अप्रत्यक्ष एक कल्पक flattery किंवा एक perfidious गुन्हा असू शकते; तो बहुतेकदा एक नाजूक साहित्यिक सुबोधता आहे, कधी कधी वक्तृत्वशक्तीचा उत्साही गुणधर्म.

फ्रेंच शब्दकोशातील allusion व्याख्या

शब्दकोषातील अप्रत्यक्ष व्याख्याची परिभाषा म्हणजे अशी कल्पना आहे ज्याद्वारे काही शब्द किंवा वाक्ये मनामध्ये एखाद्या माणसाच्या कल्पना किंवा एखाद्या खर्या कल्पना स्पष्टपणे बोलू शकत नाहीत.

फ्रेंच चे शब्द जे ALLUSION शी जुळतात

collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · inclusion · infusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion · transfusion

फ्रेंच चे शब्द जे ALLUSION सारखे सुरू होतात

allumettier · allumettière · allumeur · allumeuse · allumi · allumière · allumoir · allural · allure · alluré · allusif · allusionnel · allusionner · allusionniste · alluvial · alluvien · alluvion · alluvionnaire · alluvionnement · alluvionner

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ALLUSION सारखा शेवट होतो

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या allusion चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ALLUSION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «allusion» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «allusion» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ALLUSION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह allusion चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा allusion इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «allusion» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

暗示
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

indicio
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

hint
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

संकेत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تلميح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

намек
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sugestão
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ইঙ্গিত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

allusion
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tanda-tanda
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Hinweis
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ヒント
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

힌트
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Petunjuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

dấu
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

குறிப்பை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

इशारा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ipucu
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

suggerimento
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

wskazówka
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

натяк
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

aluzie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπαινιγμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wenk
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ledtråd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hint
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल allusion

कल

संज्ञा «ALLUSION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि allusion चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «allusion» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

allusion बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ALLUSION» सह फ्रेंच कोट

allusion या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Louis Scutenaire
Le rêve est une allusion.
2
Vladimir Jankélévitch
La ride est une allusion à la mort.
3
Patrick Modiano
Vous avez eu l'indulgence de faire allusion concernant mes livres à «l'art de la mémoire avec lequel sont évoquées les destinées humaines les plus insaisissables.» Mais ce compliment dépasse ma personne.

«ALLUSION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये allusion चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी allusion शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'allusion dans la littérature.:
L'allusion au coeur du fait littéraire.
Società universitaria per gli studi di lingua e letteratura francese. Convegno, Michel Murat, 2000
2
L'écran post-moderne: Un cinéma de l'allusion et du feu ...
La guerre des étoiles, le grand bleu, Diva, Les aventuriers de l'arche perdue, Pulp fiction.
Laurent Jullier, 1997
3
Proust, la mémoire et la littérature: Séminaire 2006-2007 au ...
Je partirai ici de quelques pages inédites d'un cahier de 1914 où se met en place un réseau allusion- nel relativement dense, et j'en suivrai les circuits - et les courts-circuits - jusqu'au texte définitif de 1922, dans Sodome et Gomorrhe II.
Antoine Compagnon, Jean-Baptiste Amadieu, 2009
4
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
On voit ici que Dieu dans la réponse adressée à son prophète , fait allusion à ce qui lui avoit été montré dans la vision. Mais qu'est-ce que cette branche ou cette baguette qui veille : Vlrgam vlgllantem ? Les Septante l'ont exprimé, mais sans ...
Augustin Calmet, 1820
5
L' Allusion Dans Le Texte Journalistique
L'allusion represente une modalite discursive sagacement employee au service de l'enonciation implicite.
Natalia Solovei, 2013
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Allusionncl, le. adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui lient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel. Allusiotinelleaient, adv.; d' une manière allusion- nelle; par, avec allusion. Allusionner, v. n.; faire allusion, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Allnsionismc, s. m.; système d'allusion : ce n'est «pie de ... adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui tient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel, ... Allusionner, v. n.; faire allusion, de l'allusion, des allusions.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
ALLUSION, subst. fém. (Rhétorique.) Lusus in verbìs vel in ideis. Ce mot vient de la préposition ad & de ludere , parce qu'en efset Y allusion n'est qu'un jeu dans les pensées , ou dans les mots. On appelle faire une allusion dans les pensées ...
Étienne Calvel, 1771
9
Raymond Queneau
Une autre allusion parodiant ce poête est prononcée par le cheval Stène: " souvent je me demande quand je reverrai mon écurie natale qui m'est une province et beaucoup davantage" (FB J85). S'agirait-il ici d'une plaisanterie, c'est -à-dire ...
Carol Sanders, 1994
10
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Selon le Dictionnaire grammatical, 33 On 33 dira , V orateur a fait Allusion *ì ce qui s'est 33 paffé ; mais on ne diroit pas , Tout le monde a 33 approuve' /'Allusion qu'il a faite à ce qui s'est pajje, ou la fine Allusion qu'il a faite &c. Cette décision ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ALLUSION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि allusion ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
France - Monde | Lana Del Rey met en ligne une chanson de son …
Lana Del Rey faisait allusion depuis quelques temps déjà à la sortie de "Honeymoon". Son dernier album "Ultraviolence" a été couronné de ... «Est Républicain, जुलै 15»
2
Au Mexique, l'évasion de «El Chapo» inspire les chanteurs «narcos …
Grattant sa guitare dans sa chambre aux murs tapissés de photos, Nuno fait allusion à de probables complicités de la part de responsables ... «Libération, जुलै 15»
3
Attentat déjoué : les suspects voulaient décapiter un militaire gradé
... les faits qui se sont récemment déroulés dans les Bouches-du-Rhône", faisant allusion au double incendie volontaire ayant eu lieu mardi. «Europe1, जुलै 15»
4
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Mais il est bien évident aussi que cette écriture –il eut par ailleurs été intéressant de faire au moins allusion aux pratiques d'autres arts qui ne ... «Slate.fr, जुलै 15»
5
Iran: Laurent Fabius devancé par Sigmar Gabriel | Vues du monde
... l'Iran puisse maintenant devenir un acteur responsable de la stabilité de son voisinage », dans une allusion à peine voilée aux agissements ... «La Croix, जुलै 15»
6
Yanis Varoufakis dénonce l'accord sur la Grèce, un "nouveau traité …
Pour Yanis Varoufakis, l'accord est tout simplement un "nouveau Traité de Versailles", allusion au texte signé en 1919 entre les Alliés et ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
7
Fernando Alonso et sa belle Lara : Baiser passionné et intenses …
écrit le pilote de F1, faisant allusion au retour de sa chérie de son tournage en Amérique centrale, quand sa belle met en légende "Ma ... «Pure People, जुलै 15»
8
L'inédit perturbant de Harper Lee - Le Monde
Quant à son allusion à un éventuel autre inédit encore au coffre, elle est accueillie avec suspicion par toute la presse, qui note la concomitance ... «Le Monde, जुलै 15»
9
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Le festival d'Aix-en-Provence a décidé de modifier deux scènes de L'Enlèvement au sérail de Mozart faisant allusion au groupe État islamique ... «France Musique, जुलै 15»
10
Grèce: Pour le FMI l'UE doit aller "beaucoup plus loin" sur l … - Rtbf
... 86 milliards d'euros conditionnée à l'adoption rapide de réformes à Athènes et ne fait qu'une allusion rapide à un possible allègement de la ... «RTBF, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Allusion [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/allusion>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR