अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sous-entendu

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sous-entendu" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये SOUS-ENTENDU चा उच्चार

sous-entendu


SOUS-ENTENDU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SOUS-ENTENDU म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील sous-entendu व्याख्या

शब्दकोषातील पहिली परिभाषा म्हणजे हे सांगणे अनावश्यक आहे. अप्रत्यक्ष आणखी एक परिभाषा म्हणजे व्यक्त केलेली नाही, परंतु अर्थ किंवा सिंटॅक्स सहजपणे पुरवण्याची शक्यता आहे. स्पष्टपणे व्यक्त न करता गोष्टी समजून घेणार्या माणसाची वर्तणूक. काय निहित आहे, शब्दात किंवा मजकूरात insinuated, किंवा पी. EXT. एक वर्तन करून सिलीएलायझेशन जे स्पष्टपणे व्यक्त नाही. हत्तीद्वारे उप-सुनावणीची कारवाई; p. Meton. जे त्यामुळे समजले आहे.


फ्रेंच चे शब्द जे SOUS-ENTENDU शी जुळतात

attendu · compte rendu · distendu · détendu · entendu · hypertendu · hypotendu · inattendu · inentendu · inétendu · malentendu · mésentendu · normotendu · préhypertendu · prétendu · rendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

फ्रेंच चे शब्द जे SOUS-ENTENDU सारखे सुरू होतात

sous-embranchement · sous-emploi · sous-employé · sous-employée · sous-employer · sous-ensemble · sous-entendre · sous-entente · sous-entrepreneur · sous-épidermique · sous-épineux · sous-équipé · sous-équipement · sous-espace · sous-espèce · sous-estimation · sous-estimer · sous-étage · sous-évaluation · sous-évaluer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SOUS-ENTENDU सारखा शेवट होतो

court-pendu · du · défendu · fendu · fondu · frondu · gras-fondu · individu · indu · indéfendu · invendu · morfondu · pendu · perdu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sous-entendu चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SOUS-ENTENDU» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sous-entendu» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «SOUS-ENTENDU» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «sous-entendu» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «sous-entendu» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SOUS-ENTENDU चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sous-entendu चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sous-entendu इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sous-entendu» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

默示
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

implícito
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

implied
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अस्पष्ट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ضمني
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

подразумеваемый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

implícita
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ঊহ্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

sous-entendu
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tersirat
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

impliziert
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

インプライド
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

함축 된
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

diwenehake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

muốn nói là
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சட்டப்பூர்வமாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ध्वनित
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ima edilen
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

implicito
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ukryty
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Автоматичне виведення
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

implicite
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σιωπηρή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geïmpliseerde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

underförstådd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

implisitt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sous-entendu

कल

संज्ञा «SOUS-ENTENDU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sous-entendu चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sous-entendu» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sous-entendu बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOUS-ENTENDU» सह फ्रेंच कोट

sous-entendu या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean-Marie Poupart
Il n'y a pas vraiment de littérature sans suggestion, sans sous-entendu.

«SOUS-ENTENDU» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sous-entendu चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sous-entendu शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grammaire de la langue latine
241); tertiana ou quartana (sous-entendu febris), la fièvre tierce ou quarte; Hannibal Gisconis (sous-entendu filius), Anni- bal, fils de Giscon. Le mot homines, les gens, employé comme sujet de la phrase, est souvent supprimé; ex. dicunt ou ...
Israel Michel Rabbinowicz, 1868
2
Cours complet de grammaire grecque
Exemple : riaucavCa; ô iCso^SpoTou (sous-entendu uioç), Thuc., Pausanias fils de Cléombrote. Remarque. Les noms qui se sous-entendent le plus souvent avec l'article, sont, outre uîôç, les suivants : Tr\, terre, et ywpa, pays. Exemples : 'H  ...
Edouard Sommer, 1862
3
Grammaire flamande à l'usage des colléges et des pensionnats
Lorsque le sujet est sous-entendu , comme: Veracht niemand ; vlugt de ondeugd; voie wel han— delt, heeft altyd een gerttst geweten. Dans le premier et le deuxième exemple gy est sous-entendu ; dans le dernier wie est placé pour hy die, ...
P. Heiderscheidt, 1842
4
Leçons d'analyse grammatical contenant des préceptes sur ...
[pour)*. . . prép. venir. . . . v. neut. au prés, de l'inf., 2. c, rég. ind. de va. (1) Sous. entendu construites. — (2) Sous-entendu placés. — (3)Sous- entendu^e partage. — (4) Sous-entendu placé. — (5) Sous-entendu le devoir. — (6) Sous.entendu ...
François-Joseph-Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1848
5
Rudimens de la traduction, ou l'Art de traduire le latin en ...
Quà rendis! sous- entendu par iter, par viam. Castra abérant tridui , Üest-à-dire, itinére ou. 'rpatio tridui. ' Liber est sous-entendu avec armalis et diurnus. Scriplum est in tuo armali. Cic. sous-entendu libro. Il est écrit dans votre livre d'annales' ...
Giovanni Ferri, 1811
6
Rudimens de la traduction: ou L'art de traduire le latin en ...
Quà tendis'1, sous - entendu per iter, per viam. Castra obérant tridui , c'est-à-dire t itineie ou spatio tridui. Liber est sous-entendu avec annalis et diurnus. Scriplum est in tuo annali. Cic. sous-entendu libro. Il est écrit dans votre livre d'annales.
J. L. Ferri de St. Constant, 1811
7
Leçons d'analyse logique ... par François Joseph Noël et ...
Ci-glt qui ne fut rien; sous-entendu un homme : ci-gît (un homme) qui ne fut rien. Qui fait des heureux mérite de l'être ; sous-entendu celui : (celui) qui/ait des heureux mérite de l'être. 54. 2° Du verbe : Ils sont mes amis , et vous , mon ennemi ...
François Joseph Michel Noël, 1865
8
Esprit de la conversation française: ou recueil de ...
Sous-entendu membre. 2 Pour En vertu de quel etc. s Sous-entendu tutceptible. * Proprement au sujet de la date. » Sous-entendu conforme à la nature. « Sous- entendu mirant let règles. 7 Sous-entendu au prix. 8 Sous-entendu à l'aide. h ...
Adolphe Peschier, 1855
9
Les "Mémoires" du duc de Saint-Simon: de la parole du témoin ...
Maintenant que nous avons tenté d'expliquer par le biais de la pragmatique comment a fonctionné le mécanisme du sous-entendu, il nous reste à nous demander quel est son impact signifiant sur les Mémoires. Oswald Ducrot a examiné ...
Guy Rooryck, 1992
10
L'enthymème: histoire et actualité de l'inférence du discours
Ducrot, celle qu'il désigne sous la rubrique L'implicite de l'énoncé (1972, 6), serait à considérer comme un type de sous-entendu simplement énoncif, ou bien il n'y aurait pas là de sous-entendus, mais un type d'implicite auquel Ducrot ...
Jorge Juan Vega y Vega, Michel Le Guern, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOUS-ENTENDU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sous-entendu ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pourquoi les 600 millions de Hollande aux agriculteurs ne serviront …
... qu'il n'a pourtant pas manqué de condamner encore récemment en rappelant que la décision datait de 2008 (sous-entendu d'avant l'arrivée ... «Atlantico.fr, जुलै 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Glenn va-t-il mourir ?
C'est en tout cas ce qu'a sous-entendu l'acteur Norman Reedus, qui campe actuellement le rôle de Daryl dans The Walking Dead, lors d'une ... «melty.fr, जुलै 15»
3
Coton : La balle est dans le camp de Williams pour Bottas
Sous-entendu : si Ferrari n'offre pas assez, Williams gardera le Finlandais. "Il y a pas mal de chances que Valtteri reste avec Williams. Le reste ... «Nextgen-Auto.com, जुलै 15»
4
Le Canada en récession?
Il n'en fallait pas plus pour que certaines personnes remettent en doute son indépendance. Entre autres, on a sous-entendu qu'il avait répondu ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
5
Quatre failles 0-day dans Internet Explorer Mobile
Reste à savoir s'il fonctionnera à la même vitesse, Microsoft ayant clairement sous-entendu que les opérateurs auraient moins leur mot à dire. «Next INpact, जुलै 15»
6
Marion Le Pen : son intriguante révélation sur son train de vie et sa …
Jean-Marie Le Pen a déjà sous-entendu que Marion n'avait pas l'étoffe pour diriger une région, évoquant en creux une enfant gâtée. La petite ... «Linternaute.com, जुलै 15»
7
Sinead O'Connor : ''Incapable de voyager et de jouer'', elle annule …
D'ailleurs, la star a recadré avec son franc-parler légendaire deux fans déçus qui, sur sa page Facebook, avaient sous-entendu que ce n'était ... «Pure People, जुलै 15»
8
Wolfgang Schäuble : le père Fouettard de la politique européenne
Sous-entendu, pour ce juriste, ce qui est conforme aux règles. C'est là qu'il se distingue de sa patronne Angela Merkel, plus pragmatique. «Francetv info, जुलै 15»
9
Personnaliser, c'est aussi s'adapter à l'age
Il est en effet de rigueur de se montrer jeune, sous-entendu en bonne santé, jovial, entreprenant... toutes ses qualités qu'abusivement on ne ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
10
17 députés français se rendent en visite officielle en Crimée, dans …
... européen » pour des « enjeux qui dépassent le strict cadre agricole », étant sous-entendu que c'est le problème de l'ensemble des relations ... «Médias-Presse-Info, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sous-Entendu [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sous-entendu>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR