अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ambiguïté

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ambiguïté" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये AMBIGUÏTÉ चा उच्चार

ambiguïté


AMBIGUÏTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये AMBIGUÏTÉ म्हणजे काय?

संदिग्धता

संदिग्धता किंवा संदिग्धता अनेक शब्द किंवा अनेक संभाव्य व्याकरणीय विश्लेषणासाठी शब्द किंवा शृंखलेची संपत्ती आहे हे त्या परिस्थितीचे वैशिष्ट्य आहे जे समजून घेणे कठीण आहे. जेव्हा आपण दिलेल्या शब्दशः एखाद्या परिभाषात प्रत्येक शब्द जुडलेला असतो तेव्हा आम्ही शब्दार्थाबद्दल बोलतो. हा उद्देश नैसर्गिक भाषेच्या एकरूपतेचा एक उद्देश आहे. रिंडंडंसी अस्पष्टता काढून टाकण्यास मदत करते.

फ्रेंच शब्दकोशातील ambiguïté व्याख्या

शब्दकोशातील संदिग्धताची परिभाषा म्हणजे वर्ण ज्याला अस्पष्ट आहे. बर्याचशा अर्थ प्राप्त होण्याची शक्यता आहे त्या अक्षर अभिव्यक्तीचे काळोख

फ्रेंच चे शब्द जे AMBIGUÏTÉ शी जुळतात

aiguïté · contiguïté · exiguïté · judaïté · moiïté

फ्रेंच चे शब्द जे AMBIGUÏTÉ सारखे सुरू होतात

ambiance · ambiant · ambidextre · ambidextrie · ambiéqual · ambigène · ambigu · ambiguïflore · ambiguïsme · ambigument · ambipare · ambisexe · ambitendance · ambitieuse · ambitieusement · ambitieux · ambition · ambitionné · ambitionner · ambitus

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा AMBIGUÏTÉ सारखा शेवट होतो

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ambiguïté चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «AMBIGUÏTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ambiguïté» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «AMBIGUÏTÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ambiguïté» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «ambiguïté» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AMBIGUÏTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ambiguïté चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ambiguïté इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ambiguïté» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

歧义
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ambigüedad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ambiguity
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अस्पष्टता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غموض
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

неоднозначность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ambiguidade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অস্পষ্টতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

ambiguïté
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kekaburan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Mehrdeutigkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

あいまいさ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

모호
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

mbingungake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhập nhằng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தெளிவின்மை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

संदिग्धता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

belirsizlik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ambiguità
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dwuznaczność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

неоднозначність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ambiguitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ασάφεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

dubbelsinnigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tvetydighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tvetydighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ambiguïté

कल

संज्ञा «AMBIGUÏTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ambiguïté चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ambiguïté» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ambiguïté बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AMBIGUÏTÉ» सह फ्रेंच कोट

ambiguïté या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Saint-John Perse
La vérité du drame est dans ce pur espace qui règne entre la stance heureuse et l'abîme qu'elle côtoie : cet inapaisement total, ou cette ambiguïté suprême.
2
Plume Latraverse
L'écriture : cet éternel dilemme entre la vie et la mort, cette ambiguïté qui rejoint les gens dans leur instabilité la plus secrète.
3
Michel Audiard
Qu'un homme puisse aimer sa femme et surveiller la note de gaz est d'une ambiguïté difficile à supporter.

«AMBIGUÏTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ambiguïté चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ambiguïté शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Francophonie: grand dessein, grande ambiguïté
Dans cet ouvrage, l'auteur veut denoncer l'ambiguïté, dissiper les équivoques et souligner l'urgence d'une véritable relance du projet francophone dans sa juste perspective.
Jean Marc Leger, 1987
2
Une littérature de circonstances: texte, hors-texte et ...
L'uvre de Marcelle Tinayre est affaire de circonstances.
France Grenaudier-Klijn, 2004
3
Jorge Volpi: Ou l'esthétique de l'ambiguïté
L'esthétique de l'ambigu dans les romans de Jorge Volpi se caractérise par la dialectique qui s'établit entre l'extreme organisation des ressources narratives et la multiplication des possibles de lecture, ainsi que par la tendance ...
Sara Calderon, 2010
4
L' éducation aux médias: de l'ambiguïté du concept aux défis ...
Voyage au coeur de cette forêt qu'est l'éducation aux médias, la réflexion proposée par F. Barbey se veut le lieu d'une primo-définition des fondements, postures, méthodes et principes d'une matière par trop insaisissable.
Francis Barbey, 2009
5
Les Justes. Ce titre soulève une ambiguïté fondamentale. ...
Le Petit Larousse (édition 2000) définit un juste comme suit: «quelqu’un qui se conforme à l’équité, en respectant les règles de la morale ou de la religion.» Pourtant dans les Justes, une pièce basée sur un événement réel, ...
Ali El-Hadi, 2003
6
L'ambiguïté tragique: Essai sur une forme du tragique au théâtre
L'objet de ce livre est moins une définition du tragique que l'approche d'une réalité qui se rencontre fréquemment dans des œuvres appartenant au genre de la tragédie.
John E. Jackson, 2008
7
Recherches sur kairos et l'ambiguïté dans la poésie de Pindare
L'opportunité d'une étude technologique complète du dispositif appelé kairos dans le métier à tisser vertical a été suggérée par le contexte de tissage entourant le mot kairos dans deux passages difficiles où Pindare fait ...
Bernard Gallet, 1990
8
LES ARCHIVES DE L'AMBIGUÏTÉ I: Formations mythiques de savoir
Les analyses présentées dans cet ouvrage ont su tirer parti de l'homogénéisation qui s'est produite au XXe siècle entre les sociétés européennes et nord-américaines dites " occidentales ", d'une part, et les sociétés sud ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2000
9
Ambiguïté et glissements progressifs du sens chez Alain ...
actes de la Rencontre internationale autour d'Alain Robbe-Grillet (31 janvier 2001 [sic] et 1er février 2002) : LASELDI (GRELIS) François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France) ...
François Migeot, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 2004
10
L’Essentiel d’une gouvernance sans ambiguïté des entreprises ...
Introduction. Dans les sociétés primitives, les activités économiques étaient régies par une sorte de routine, un système de lois non écrites. De nos jours, il existe encore des gens qui font peu ou prou de l'économie. En Afrique en général, ...
Zéphirin Sédar Amboulou

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AMBIGUÏTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ambiguïté ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cinq chauffeurs d'Uber jugés hier à Bordeaux - SudOuest.fr
Après la Question prioritaire de constitutionnalité, posée en début d'audience pour dénoncer l'« ambiguïté » du texte qui fonde les poursuites, ... «Sud Ouest, जुलै 15»
2
Pour rester dans l'euro, la Grèce contrainte d'accepter une étroite …
Le pouvoir restera géographiquement à Athènes, «mais sous la supervision des institutions européennes». Une ambiguïté, parmi d'autres. «Le Figaro, जुलै 15»
3
Présidentielle 2017: Bayrou envisage une quatrième candidature à l …
"Je n'ai pas réussi à rendre possible la posture stratégique ni droite-ni gauche, qui est apparue comme une ambiguïté. Nul n'est plus que moi ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
4
André Chassaigne : "Voter contre l'accord, c'est rendre service à …
... analyse collective est de dire qu'en votant contre ce texte, nettement, sans ambiguïté, c'est un service qu'on lui rend. Nous contestons ce que ... «Marianne, जुलै 15»
5
En Arménie, la jeunesse est descendue dans la rue, Dernière
La hausse des prix de l'électricité résume pourtant à elle seule l'ambiguïté des motivations derrière cette protestation : elle a été décidée par le ... «Les Échos, जुलै 15»
6
Agir contre la pollution de l'air en France: les principales suggestions
Viser l'alignement progressif jusqu'en 2020 de la fiscalité de l'essence et du diesel pour sortir de "l'ambiguïté persistante des pouvoirs publics". «Sciences et Avenir, जुलै 15»
7
Les polars virils de John Flynn refroidissent la Cinémathèque - Sortir …
Le film est sans arrêt construit sur la contamination du mal et l'ambiguïté morale. Peut-on être moralement du côté du tueur, joué par un James ... «Télérama.fr, जुलै 15»
8
Université d'été Saint-Jean : quelles réponses à la violence - Famille …
Il note alors les principaux leviers de la violence dans l'islam que sont selon lui l'ambiguïté des textes et une certaine victimisation. Des leviers ... «Famillechretienne.fr, जुलै 15»
9
VIDEO. La Isla minima, un polar aussi dérangeant que prenant - L …
Au contraire, l'ambiguïté règne en maître. Un mélange entre True Detective et Memories of Murder, aussi dérangeant que prenant. La Isla ... «L'Express, जुलै 15»
10
Pas de pitié pour les Bisounours ! - Encore un mot - La Vie
Aucune formule ne résume mieux toute l'ambiguïté d'une société qui confronte l'homme à sa propre complexité, même quand il est gentil ou ... «La Vie, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ambiguïté [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ambiguite>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR