अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "angélus" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ANGÉLUS चा उच्चार

angélus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGÉLUS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ANGÉLUS म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «angélus» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
angélus

मेरीची प्रार्थना

Angélus

देवदूताचा देवदूत किंवा प्रार्थनेने, पाश्चात्त्य कॅथलिक चर्चची प्रार्थना आहे जी येशूच्या अवतारणाचे क्षण स्मरणात ठेवते, ज्याचे नाव हिब्रू भाषेत आहे "देव तारतो": एका तरुण मुलीला देवदूताची घोषणा पॅलेस्टाईनच्या ज्यूली स्त्री, मरीया, ज्याने वचन स्वीकारले, जिझसने देवदूता लेखक जो स्वतः देव आहे, त्याने येशूला जन्म देण्यासाठी पवित्र आत्म्याचा केवळ परिणाम करून त्वरित तिच्यामध्ये मांस घ्यावा. प्रार्थनेचे नाव, "एंजलस डोमिनि नंटियाविट मारिए" हे त्याचे पहिले लॅटिन शब्द होते. पहिल्या तीन अध्याय एक विनोद आणि त्याचे प्रतिसाद बनले आहेत, प्रत्येकाने एव्हिए मारियाने पाठिंबा दिल्यानंतर, अॅनियन्सची ख्रिश्चन गूढ, येशूची कन्या संकल्पना, मरीयेची वैयक्तिक रचना, यासाठी की माणसाने लोकांमध्ये राहावे असा शब्द आला असेल. प्रार्थनेने प्रार्थनेने समाप्त होते, जी उठविलेल्या ख्रिस्ताने दिलेला मोक्षप्राप्तीचा मार्ग recapitulates, ज्याचे प्रकटीकरण हे उद्गार या अनुषंगाने उदभवले आहे. L'angélus, ou prière de l'ange, est une prière de l'Église catholique d'Occident qui commémore les moments de l'Incarnation de Jésus, dont le nom signifie en hébreu "Dieu sauve" : annonce angélique à une jeune fille juive de Palestine, nommée Marie, qui accepte que le Verbe, la parole qui est Dieu-même selon l'évangéliste Jean, prenne chair en elle à l'instant par le seul effet du Saint Esprit, pour donner naissance à Jésus. La prière tire son nom de son premier mot latin, « Angelus Domini nuntiavit Mariæ ». Les trois premiers versets sont constitués d'un versicule et de son répons suivis chacun d'un Ave Maria, qui rappellent les mystères chrétiens de l'Annonciation, de la conception virginale de Jésus, de la conformation personnelle de Marie à la volonté divine, de sorte que le Verbe a pu venir habiter parmi les hommes. La prière se termine par une oraison qui récapitule le chemin de salut offert par le Christ ressuscité, dont la révélation est donc inaugurée par cette séquence de l'Annonciation.

फ्रेंच शब्दकोशातील angélus व्याख्या

एंजेलसमध्ये डिक्शनरीची परिभाषा म्हणजे एलेनस शब्दाने सुरू होणारी लॅटिन प्रार्थना, आणि अवतारांचे गूढ स्मरणोत्सवमध्ये सकाळी, दुपारी व रात्रीचे अनुकरण करते; फ्रेंच मध्ये ही त्याच प्रार्थना दिवसाची तीन वेळा घंटा घड्याळांची सांगड, या प्रार्थनेचे तास घोषित करतात.

La définition de angélus dans le dictionnaire est prière latine qui commence par le mot angelus et se récite matin, midi et soir en commémoration du mystère de l'incarnation; cette même prière en français. La sonnerie de cloches qui, trois fois par jour, annonce l'heure de cette prière.

फ्रेंच शब्दकोशातील «angélus» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ANGÉLUS शी जुळतात


amorphophallus
amorphophallus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
mallus
mallus
malus
malus
merlus
merlus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

फ्रेंच चे शब्द जे ANGÉLUS सारखे सुरू होतात

angelette
angélique
angéliquement
angéliser
angélisme
angéliste
angélité
angélologie
angélophanie
angelot
angéluser
angéologie
angevin
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite
angio-cholite
angio-kératome

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ANGÉLUS सारखा शेवट होतो

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
minus
nimbo-cumulus
perclus
reclus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या angélus चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ANGÉLUS» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «angélus» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या angélus चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «angélus» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANGÉLUS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह angélus चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा angélus इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «angélus» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

三钟经
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Ángelus
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Angelus
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

देवदूत प्रार्थना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صلاة التبشير الملائكي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Ангелюс
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Angelus
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

দেবদূত
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

angélus
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Angelus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Angelus
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

アンジェラス
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

삼종
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Angelus
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Angelus
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஏஞ்சல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मेरीची प्रार्थना
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Angelus
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Angelus
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Angelus
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Ангелюс
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Angelus
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Angelus
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Angelus
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Angelus
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Angelus
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल angélus

कल

संज्ञा «ANGÉLUS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
71
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «angélus» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि angélus चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «angélus» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANGÉLUS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «angélus» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «angélus» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

angélus बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANGÉLUS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये angélus चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी angélus शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'angélus de minuit
En bordure du plateau de Millevaches, le Masselot, c'est le bout du monde, en ce début des années 1950.
Gilbert BORDES, 2011
2
Pour qui sonne l'Angélus ?: Le sang de la vigne
Le sang de la vigne, préalablement publié sous forme de romans, est conçu sur le principe d’une série de 10 tomes articulée autour d’un personnage récurrent particulièrement novateur.
Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2004
3
L'Angélus du soir: Le Royaume du Nord -
Dans ce tête-à-tête pathétique d'un homme et d'un cheval, Bernard Clavel retrouve la force des grands récits épiques, la vérité profonde des mythes les plus simples : la terre, la mort, le dernier homme, l'infracassable nature, le ...
Bernard Clavel, 1988
4
L'Angélus: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Maupassant, Guy de. Guy de Maupassant : Oeuvres complètes L'ANGÉLUS Guy de Maupassant a commencé de rédiger L'ANGÉLUS en 1891. Retour à la liste des titres Pour toutes remarques ou suggestions ...
Maupassant, Guy de, 2014
5
Jean-François Millet: au-delà de l'angélus
Jean-François Millet occupe depuis plus d'un siècle, une place considérable, car son aura dépasse largement le domaine de l'art.
Lucien Lepoittevin, Jean François Millet, Geneviève Lacambre, 2002
6
Scripturae Sacrae cursus completus: ex commentariis...et a ...
est nomen meum (pu la Dei) «n i//o, q. d. : jEquè dicilur Dcus ut ego. Sed box allegorico poliùs sensu quàm littéral! dixit Un in Tins, uli solet; : i-i)i ii'- ac Hes}- cliius, et Alhanas. Quarto crgb et gcnuinè, angélus hic verus fuit et nieras angélus , ...
Jacques-Paul Migne, Louis de Carrières, 1861
7
La somme théologique de Saint Thomas
Circa primum tria cotisideraiida occurrunt : primo quomodo angélus agat in augelum ; secundo, quomodo in crealuram corporalem ; tertio, quomodo in homines. Circa primum consi- derare oportet de illuminatione et locutioue angelorum, ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1854
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Circa primum tria consideranda occurrunt : primo quomodo angélus agat in augelum; secundo, quomodo in ereaturam corporalem ; tertio, quomodo in homines. Circa primum consi- derare oportet de illuminatione et locutione angelorum, ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
9
Songs of Claude Debussy: Medium voice: Deux romances ; Les ...
All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris.
Claude Debussy, James R. Briscoe, 1993
10
La Somme Théologique...
Circa primum tria consideianda occurrunt : primo quomodo angélus agat in angelum ; secundo, quomodo in crealuram corporalem; tertio, quomodo in homines. Circa primum consi- derare oportel de illuuiinatione et locutione angelorum, ...
AQ. THOMAS, 1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANGÉLUS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि angélus ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Spécial investigation - Affaire Orlandi : mystères au Vatican - Jeudi …
Quelques jours après sa disparition, Jean-Paul II en personne intervient au balcon de la place Saint-Pierre, le jour de l'Angélus, pour appeler ... «Toutelatele.com, जुलै 15»
2
La commune soigne le volet santé
Pour le président du Conseil départemental - dont le discours, ironie du sort, a été « troublé » par l'angélus de midi - ce type de structure ... «Sud Ouest, जुलै 15»
3
Le Pape au Paraguay : « le chemin du chrétien est de transformer le …
Le modèle de Marie. À la fin de la messe, le Pape a récité la prière de l'Angélus, en répétant l'exemple à suivre donné par la Vierge Marie. «Radio Vatican, जुलै 15»
4
Les Inrocks - Avant la pétition de Valeurs Actuelles, un artiste avait …
Evoquant dans de grandes envolées lyriques “les dizaines de milliers de clochers semés sur notre sol” et “l'angélus” qui “scande le temps des ... «Les Inrocks, जुलै 15»
5
Des mosquées dans les églises, n'en déplaise aux prêcheurs de …
Cela n'empêche pas Tillinac et ses acolytes de sonner, non l'angélus dont il parle, qui est signe de sérénité, mais le tocsin, signal de guerre, ... «Libération, जुलै 15»
6
Je signe l'appel de Denis Tillinac pour sauver nos églises
L'angélus que sonnent nos clochers scande le temps des hommes depuis belle lurette. Sur celui du tableau de Millet, il a beau n'être qu'un ... «Valeurs Actuelles, जुलै 15»
7
Bayon : la mairie transformée en gendarmerie
C'est le tournage du 18e épisode, « Pour que sonne l'Angélus » qui s'est déroulé en Haute Gironde. Vers midi, Pierre Arditi a quitté sa loge ... «Sud Ouest, जुलै 15»
8
Joyeux Cantaïres : le départ de Guy Maury
On a pu apprécier sa belle voix de ténor dans divers solos mais aussi en duo ou encore en trio dans le célèbre «Angélus de la mer», dont ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
9
Des amateurs de vin, victimes d'une vaste arnaque sur internet
Château Petrus, Meursault, Angélus... Ce passionné de vin cherche régulièrement les bonnes affaires pour compléter sa cave. Son astuce ... «Francetv info, जुलै 15»
10
Le coloriage qui rend crétin
... fille lisant de Fragonard ou l'Angélus de Millet quand Philippe Bouvard était pris d'un fou-rire rappelant le cri du hamster qu'on étrangle :. «Arrêt sur images, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Angélus [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/angelus>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा