फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "arrière-vassal" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ARRIÈRE-VASSAL चा उच्चार

arrière-vassal

फ्रेंच मध्ये ARRIÈRE-VASSAL म्हणजे काय?

vavasour

Vavasseur

vavasour किंवा vavassal vassus vassorum मध्ययुगीन लॅटिन भाषेपासून निघालेला, एक प्रभु स्वत: नोकर च्या नोकर होते. त्यानंतर नाहीशी झाली कोण सरंजामशाही पध्दत पहिल्या, एक शीर्षक आहे. शीर्षक Carolingian काळात आधीच होते. कॅटलान heraldry च्या Adarga Catalana तह, OMS एक निश्चित Arnald बोलतो पिरेनीज-Orientales मध्ये Montescot च्या vavasour गाव आहे, "डॉन Arnald OMS, Vavassor Montescot cuya प्लाझा y वाडा encarego कार्लो मॅग्नो डाय Imperador. " बाराव्या शतकात, ते नाईट्स सह, खानदानी लोक सर्वात कमी वर्गात होते. Jostice आणि Pletz बुक आणि "freemen" "ड्यूक citaen प्रथम मोठेपण आहे, आणि नंतर संख्या, नंतर viscounts, आणि नंतर barons, आणि नंतर chastelains, आणि नंतर vavassor, आणि नंतर, आणि नंतर व्रात्य यादी" . तो त्याच्या स्वतंत्र आत होते कारण योग्य vavasour vavassorie नाव त्याच्या किल्ला, वर, कमी पण उच्च न्याय होते. vavassorie कोणत्याही किल्ला सारखे स्वामीनिष्ठा करून transmissible आहे, पण ते अनेक मुले दरम्यान विभाज्य नाही.

Le vavasseur ou vavassal du latin médiéval vassus vassorum, était le vassal d'un seigneur lui-même vassal. C'est un titre des débuts de la féodalité, qui a disparu par la suite. Le titre existait déjà à l'époque carolingienne. L'Adarga Catalana, traité d'héraldique catalane, parle d'un certain Arnald d'Oms fait vavasseur du village de Montescot dans les Pyrénées-Orientales : «  Don Arnald d'Oms, Vavassor de Montescot cuya plaza y castillo le encarego Carlo Magno Imperador ». Au XIIe siècle, ils faisaient partie de la classe la plus inférieure de la noblesse, avec les chevaliers. Le Livre de Jostice et de Pletz énumère ainsi les "hommes francs"  : « Duc est la premiere dignité, et puis comtes, et puis vicomtes, et puis barons, et puis chastelains, et puis vavassor, et puis citaen , et puis vilain ». Sur son fief, nommé vavassorie, le vavasseur avait droit de basse mais non de haute justice, car celle-ci relevait de son suzerain. La vavassorie est transmissible par foi et hommage comme tout autre fief mais elle n'est pas divisible entre plusieurs enfants.

फ्रेंच शब्दकोशातील arrière-vassal व्याख्या

डिक्शनरी मध्ये वासाची परिभाषा दुसऱ्या पदवी मध्ये आहे, दुसर्या सरदाराने स्वतःस एक सुफिरेंचा वसाल

फ्रेंच मधील «ARRIÈRE-VASSAL» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arrière-vassal» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या arrière-vassal चे समानार्थी शब्द

arrière-fief · vavasseur

ARRIÈRE-VASSAL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrière-vassal चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा arrière-vassal इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «arrière-vassal» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 后附庸
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: trasera vasallo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: rear-vassal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: रियर जागीरदार
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: الخلفي تابعة
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: задний вассал
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: traseiro-vassalo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: রিয়ার সামন্ত
• फ्रेंच: arrière-vassal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: belakang-orang suruhan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Rück vassal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: リア家臣
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 후방 하인
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: mburi-vasal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: phía sau chư hầu
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: பின்புற குத்தகைதாரர்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: मागील-नोकर
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: arka vassal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: posteriore vassallo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: tylne wasalem
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: задній васал
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: spate-vasal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: πίσω-υποτελής
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: agter-vasal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: bakre vassal
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: bak-vassal

«ARRIÈRE-VASSAL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrière-vassal चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrière-vassal शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Œuvres de Pothier

Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...

Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861

Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...

Le propriétaire de l'arrière-lief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...

Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845

Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...

Le propriétaire de l'arrière-lief est appelé arrière-vassal vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief, et ce seigneur vis-à-vis de cet arrière- vassal, est appelé seigneur suzerain. — Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...

Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845

Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...

La raison de décider au contraire est , que les droits des Fiefs étant réels , le Seigneur en saiíîílànt féodalement l'arriere - Fief , exerce les droits attachés au Fief dominant , d'où cet arriére - Vassal relevé negotium feudi dominantis pot'tàs  ...

Robert-Joseph Pothier, 1777

Code général pour les états Prussiens

Bien plus , les services et devoirs de l'arrière-vassal ne sont engagés qu'au vassal qui le précède comme étant son seigneur immédiat. 2151 Cependant ii ne peut se refuser de rendre au suzerain, si celui-ci y consent, les services dus au ...

Johann Heinrich Casimir von Carmer (comte), Ernst Ferdinand Klein, Karl Gottlieb Suarez

Oeuvres de R. J. Pothier

Quid, si l'arrière-vassal n'avait pas été reçu en foi, mais seulement reçu à souffrance par son seigneur immédiat? ... qui tient en sa main le fief de son vassal, d'où cet arrière-vassal relève, ne pourra pas plus saisir féodalement cet ar- rière-fief, ...

‎1832

Code général pour les états prussiens

Le vassal immédiat qui a conféré un arrière-fief sans le consentement du suzerain, est garant de toutes les infractions portées aux droits féodaux du seigneur par l'arrière-vassal , comme -il le serait des siennes mêmes. 2 1.7. En conséquence ...

Oeuvres contenant les traités du droit français

Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arriére- vassal, vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief; et ce seigneur, vis-à-vis do cet arrière-vassal , est appelé seigneur suzerain. Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...

Robert Joseph Pothier, 1833

Institutions du droit de la nature et des gens: dans ...

Le contract par lequel on convient de l'arrière-fief, s'a;>pelie contracì sous -féodal , ou entre vassal & arrière - vassal ; c'est donc par ce contrat! qu'il faut estimer le droit de l 'arrière -vassal , £f du seigneur de l'arrière-fief (§. dccxxxvi.) ...

Christian Freiherr von Wolff, Elie Luzac, 1772

Oeuvres

Le propriétaire de l'arrière-fief est appelé arrièrevasaal, vis-à-vis du seigneur de qui il ne relève qu'en arrière-fief; et ce seigneur, vis-à-vis dc cet arrière-vassal , est appelé seigneur suzerain. Mon arrière-vassal n'est pas proprement mon ...

Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARRIÈRE-VASSAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrière-vassal ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Les 3 problèmes insolubles de l'UMP

Avec, d'un côté, Sarkozy, ayant déjà rendu l'hommage et prêté le serment de l'arrière-vassal au Nouvel Ordre Mondial, et de l'autre Juppé, ... «AgoraVox, फेब्रुवारी 15»