अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "badinage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BADINAGE चा उच्चार

badinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADINAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BADINAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «badinage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील badinage व्याख्या

शब्दकोशमध्ये विनोदांची परिभाषा म्हणजे गंमत; काहीतरी जे आम्ही करू, सांगतो किंवा एक आनंदी मार्गाने लिहा प्रकाश विनोद, मूर्खपणाचे मनोरंजन, एक खेळ ज्यामध्ये कल्पनारम्य आणि आनंदमय मिक्स.

La définition de badinage dans le dictionnaire est action de badiner; chose que l'on fait, dit ou écrit d'une manière badine. Plaisanterie légère, divertissement puéril, jeu où se mêlent la fantaisie et la gaieté.


फ्रेंच शब्दकोशातील «badinage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BADINAGE शी जुळतात


affinage
affinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

फ्रेंच चे शब्द जे BADINAGE सारखे सुरू होतात

badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinant
badine
badinement
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse
badingueux

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BADINAGE सारखा शेवट होतो

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या badinage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BADINAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «badinage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या badinage चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BADINAGE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «badinage» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या badinage चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «badinage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BADINAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह badinage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा badinage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «badinage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

嘲笑
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

broma
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

banter
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मज़ाक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مزاح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

подшучивать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

brincadeira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পরিহাস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

badinage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kelakar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Geplänkel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

からかい
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

농담
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

banter
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nói đùa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வேடிக்கை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गंमत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

şaka
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

beffa
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

drażnić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жартувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

bătaie de joc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αστεϊσμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geskerts
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skämten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

småerte
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल badinage

कल

संज्ञा «BADINAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «badinage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि badinage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «badinage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BADINAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «badinage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «badinage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

badinage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BADINAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये badinage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी badinage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
n'est que badinage. Un innocent badinage. Il tourne tout en badinage. Ceci n'est point un badinage. Il se prête volontiers, il ne se prête pas au badinage. Il y a, dans les écrits de cet auteur, un badinage très-agréable , un élégant badinage.
Académie Française (Paris), 1835
2
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
introduire ça et là dans ses poèmes amoureux quelques allusions grivoises, ce qui contribue à colorer son œuvre d'une teinte originale et singulière, typique de l 'atmosphère de l'Hôtel de Rambouillet. c) Le badinage marotique Si Voiture est ...
Alain Génetiot, 1990
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Voilà pour l'adjectif badin et pour le mot badiner; quant au mot badinage, il a des acceptions bien diverses. On le trouve plusieurs fois dansBoileau et dans des acceptions différentes : Ces frivoles discours ne sont qu'un badinage. c'est-à-dire  ...
4
Synonymes français
Badinerie, badinage. Action de badiner ou ce qui se dit en badinant. La badinerie est pins fine et plus innocente : « C'est, dit Laveaux, un Irait léger de badinage sans conséquence ; un trait qui n'a rien de sérieux ou de solide est une pure ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Œuvres de theatre de Mr. de Boissy, ...: Le François á ...
LE BADINAGE, Vous vous méprenez. L'AUTEUR. Quoi J vous n'êtes pas .... là . . ; : LE BADINAGE. Non.' Je ne fuis pas ce Badinage , enfant de la licence. L' 6 F F I C I È R. Je l'avouerai , trotapé par l'apparence , J'étois comme lui dans ...
Boissy (Louis, M. de), Louis Boissy, 1758
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Voilà un sot badinage ; an impertinent badina- gc • un badinage d'enfant. Tenez vous, en amour au ftmple badinage , P. C o m. □ Badinagr, signifie en matière de galanterie , En joliment ; manierc de dire agréablement les choses ; folâ- treiie  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité , quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XIV; et le premier est plus élégant. Le mot badinage indique particulièrement la nature, le génie, l' esprit ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
8
Nouveaux synonymes françois ...
ment un badinage , & non des badinages. On prie quelqu'un de finir fon badinage ou fcs badiner ies. Marot a un genre de badinage, le choix & le goût de fes badineries en font un badinage élégant. Un trait qui n'a rien ni de fé- rieuxm de ...
Roubaud, 1786
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Voilà un sot badfnage ; un impertinent badina- ge j un badinage d'enfant. Tenez vous en amour au simple badinage , P. Ç o M. Badinaoe* signifie «n matière de galanterie , Enjoûment ; manière de dire agréablement les choses ; full- trerie i ...
Antoine Furetière, 1727
10
Voltaire dans ses contes: de "Micromégas" à "L'ingénu"
de "Micromégas" à "L'ingénu" Jacques van den Heuvel. PREMIÈRE PARTIE DU BADINAGE MONDAIN AU BADINAGE PHILOSOPHIQUE 1715- 1734 CHAPITRE I AVANT L'EXlL PREMlERS CONTES EN VERS ET BADlNAGE Ire PARTIE: ...
Jacques van den Heuvel, 1967

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BADINAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि badinage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nicolas Bedos se met à Tinder - L'amour au temps du numérique
Parfois, leur badinage en sucre fait une pause, ce qui permet à Alex d'admirer la beauté de Julie pendant qu'elle consulte ses e-mails ou les ... «Paris Match, जुलै 15»
2
USA: les fans d'Harper Lee peuvent déjà lire le début de son second …
Le premier chapitre est largement consacré à leur badinage. Lui est sûr de son amour, elle est plus hésitante, "presque amoureuse". Scout refuse sa proposition ... «RTBF, जुलै 15»
3
Etats-Unis: les fans de Harper Lee peuvent déjà lire le début de son …
Le premier chapitre est largement consacré à leur badinage. Lui est sûr de son amour, elle est plus hésitante, "presque amoureuse". «RTL info, जुलै 15»
4
Tourcoing-Plage : coup d'envoi ce mercredi
Du 8 au 17 juillet, la compagnie Badinage artistique propose de découvrir les arts du cirque (jonglerie, diabolo…), dès l'âge de 6 ans. «La Voix du Nord, जुलै 15»
5
Des comédies rafraîchissantes
Derrière le badinage, un drame se profile. Cette comédie dramatique de l'Américain Robert Harling, qui avait donné lieu à un film, « Potins de ... «Le Parisien, जून 15»
6
Tourcoing: l'école du cirque fait son show
Mercredi après-midi, la compagnie Badinage artistique a présenté sous le chapiteau de la Maison des services du Pont-Rompu le spectacle ... «La Voix du Nord, जून 15»
7
L'Internet des objets: un nouveau terrain de jeu pour les chercheurs?
... de côté le badinage entre appareils électroménagers, l'Internet des Objets est incontestablement la prochaine innovation marquante dans la ... «Le Huffington Post, जून 15»
8
Tourcoing : au Pont Rompu, un cirque à l'ancienne vous ouvre son …
La Compagnie Badinage artistique est créée en 2007 à l'initiative de Renaud Gras, professeur de cirque, qui en est aujourd'hui le directeur ... «Nord Eclair.fr, जून 15»
9
Vous voulez savoir ce que "tchiper" signifie ? Christiane Taubira …
... le désaccord, la réprobation, le mépris, voire être irrespectueux, mais aussi la coquetterie en s'introduisant dans le badinage amoureux. «Atlantico.fr, जून 15»
10
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Outre les savoureux préparatifs du voyage, ce festival de badinage amoureux en pleine nature au bord de l'eau ne peut pas ne pas évoquer la ... «L'Humanité, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Badinage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/badinage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा