अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "barcarole" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BARCAROLE चा उच्चार

barcarole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCAROLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BARCAROLE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «barcarole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे

Barcarolle

बार्कोला किंवा बार्सोलोली हे वायरी किंवा सहाय्यक त्रिमिती उपकरणाचे एक संगीत स्वरुप आहे ज्यामध्ये तालबद्धपणे एकसमान सहयोजना आहे, जे बोटांच्या संथगतीने चालत आहे. La barcarolle ou barcarole est une forme musicale vocale ou instrumentale de mesure ternaire avec un accompagnement rythmiquement uniforme, évoquant le mouvement lent d'une barque.

फ्रेंच शब्दकोशातील barcarole व्याख्या

शब्दकोश मध्ये barcarole ची परिभाषा इटालियन आणि विशेषत: वेनिसियन नावमात्र आहे, त्यामुळे रोमॅन्टिक्सने नाव दिले आहे.

La définition de barcarole dans le dictionnaire est batelier italien et surtout vénitien, nommé ainsi par les romantiques.

फ्रेंच शब्दकोशातील «barcarole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BARCAROLE शी जुळतात


arole
arole
banderole
banderole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
passe-parole
passe-parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
profiterole
profiterole
préparole
préparole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
scarole
scarole
virole
virole
vérole
vérole

फ्रेंच चे शब्द जे BARCAROLE सारखे सुरू होतात

barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu
barbue
barbule
barbuquet
barca
barcalon
barcarol
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bar

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BARCAROLE सारखा शेवट होतो

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
furole
role
lignerole
métropole
primerole
protocole
rousserole
sole
symbole
vole
école

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या barcarole चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «barcarole» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BARCAROLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह barcarole चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा barcarole इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «barcarole» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

的Barcarole
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

barcarola
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

barcarole
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नाविक का गित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

barcarole
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

баркарола
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

barcarola
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সারিগান
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

barcarole
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

barcarole
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Barkarole
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

barcarole
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

곤돌라
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

barcarole
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

câu hát chèo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

barcarole
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Venedik gondolcularının şarkısı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Barcarole
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Barkarola
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

баркарола
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Barcarole
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βαρκαρόλα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

barcarole
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

barcarole
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Barcarole
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल barcarole

कल

संज्ञा «BARCAROLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «barcarole» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि barcarole चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «barcarole» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BARCAROLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «barcarole» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «barcarole» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

barcarole बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BARCAROLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये barcarole चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी barcarole शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Michel-Ange: opéra en un acte, en prose
SCENE X. MICHEL-ANGE, SCOPA. MICHEL-ANGE, à part. ( Dès que Zerbine est entrée. ) A merveille ! elle va savoir que je suis ici déguisé. ( haut. ) Là , là , là. ( // fredonne sa barcarole , en ponçant un fond de tableau. ) s c o p a , peignant.
Étienne Joseph Bernard Delrieu, Nicolo Isouard, 1802
2
Angélique, Tome 5 : Ombres et lumières
Quel âge astu, Barcarole ? — Trentecinq ans. C'est le sommet de la maturité, l' épanouissement de toutes les facultés morales et physiques de l'homme. Viens donc, mafrangine. Ilfautque je te présente une noble dame pourlaquelleje nete ...
Anne Golon, 2010
3
L'été à Paris
Silencio! dit Ferocino; j'entends, dans la forêt, le gondolier qui chante la barcarole! — Dans la forêt? dit le chevalier pelerino de la Légion-d'Honneur. — Dans la forêt ! répond Ferocino. » Et en effet la barcarole commence : Zephyr souffla ...
Jules Gabriel Janin, 1843
4
La Revue de Paris
Ainsi je citerai la délicieuse barcarole du second acte, cette chanson des gondoliers si pleine de simplicité, de grâce et de fraîcheur, cette belle phrase qu' un mélodiste, que Bellini lui-même ne désavouerait pas. Au moins avec M. Halévy, les ...
5
L'art des vers lyriques
1261; chanteurs y font entendre la barcarole et le chœur des sylphes, d'onéron, avec une légèreté gracieuse, un aplomb , une sonorité, que le rhythme parfait de la poésie pouvait seul faire obtenir. - Barcarole et chœur dont les difficultés ...
Castil-Blaze, 1858
6
Théàtre complet de M. Eugène Scribe
Eugène Scribe. F [0 RE LL A . Zerbine, allons, ma compagne fidèle , Des chansons du pays, des airs napolitains. ALBERT. Cette barcarole nouvelle; Nous en redirons les refrains. (Tout le monde s'est assis en cercle.) FIORELLA, en ...
Eugène Scribe, 1835
7
Catalog des Musikalien-Verlages von Friedrich Kistner in Leipzig
Ni. Fischerchor: AufBriïder, auf (Amis, Amis) F Barcarole (M a s a n i e 1 1 o, mi t Chor) : O seht, wie golden strahlt die Sonne (Amis, la Matinée est belle) . . G Dnett (Mas aniel lo und Pietro) : DasLeben giebt (Mieux vaut mour- rir) . . ......... é .
Friedrich Kistner, 1849
8
La muette de Portici: opéra en cinq actes : représenté pour ...
Que ces cnfans, que ces femmes craintives Ne sachent rien de nos secrets; Et, pour mieux cacher nos projets, Chantons gaîment la barcarole: Charmons ainsi nos courts loïsirs. L'amour s'enfuit , le tems s'envole; Le tems emporte nos plaisirs  ...
Germain Delavigne, Pierre Aumer (M.), Daniel François Esprit Auber, 1833
9
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
G. barcarole. (Musique.) Les gondoliers de Venise ont eu de tout temps l' habitude, en glissant dans les lagunes ou sur les canaux de la ville , d' accompagner d'un chant rythmé le mouvement de leurs rames. Ces chants, dont la mélodie est ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1838
10
Michel-Ange: opéra en un acte, en prose
( Ilfredonne sa barcarole , en pongànt unfimd de tableau. ) s C o P A , peignant. Tu chantes 'È V MICHEL-ANGE. Touburs en travaillant ' c'est mon habitude. \ ' a s c o P A. Je ne suis pas ennemi de la gaîté. Chante. hIICHEL-A,NGE.
Delrieu, Isouard, 1802

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BARCAROLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि barcarole ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Benjamin Grosvenor: la maturité bien tempérée
... Busoni, Prélude, Choral et Fugue de Franck, la Barcarole, deux Mazurkas et la 3e Ballade de Chopin ainsi que trois Goyescas de Granados. «Le Devoir, फेब्रुवारी 15»
2
NASTY - Shokka
Avec quinze titres balancés en 26 minutes, on est plus proche de la cadence d'un canon antichar que de la barcarole à l'attention des gentes ... «Music in Belgium, फेब्रुवारी 15»
3
Quand les divas se battent en duel...
Et pour terminer la soirée sur une note romantique, nos deux divas se réconciliant dans une étreinte chaleureuse: la belle barcarole ... «Journal Francophone de Budapest, डिसेंबर 14»
4
Des idées de sorties pour ce week-end dans le Dunkerquois
L'ensemble Barcarole donne un concert de musique de chambre qui est l'occasion de découvrir ou redécouvrir les créations d'Offenbach, ... «La Voix du Nord, सप्टेंबर 14»
5
Une pause de gaieté et de lyrisme avec Offenbach
... plein de gaieté et de charme, comprenant des airs célèbres de «Cancan» ou de «la Barcarole» issus de La vie Parisienne, La Belle Hélène, ... «LaDépêche.fr, जुलै 14»
6
Festival Pianoscope de Beauvais : nouveau départ avec Boris …
... il interprète sans interruption quatre pièces de Chopin (Fantaisie, Barcarole, Berceuse et Tarentelle), exigeant une grande concentration à ... «ResMusica, नोव्हेंबर 13»
7
Soirée de haute virtuosité avec Mathilde Gatouillat et Harmonie …
... et applaudir très longuement les demoiselles et leur pianiste. Il a été remercié par une très souriante Barcarole des Contes d'Hoffmann. «L'Est Eclair, जुलै 13»
8
Barbara Furtuna : Trois concerts exceptionnels pour un nouvel …
L'album se compose, aussi, d'un chant pour les marins ou d'une barcarole, d'une sérénade, ces chants d'amour que le Riacquistu a ... «Corse Net Infos, जून 13»
9
La République des Lettres
Il publie coup sur coup cinq livres: La Barcarole, Les mains du jour, Fin de monde, Encore et L'Art des Oiseaux. Il est nommé ambassadeur du Chili à Paris ... «République des lettres, एक 13»
10
Massaguel. 3e édition à succès pour Concert au château
Une assistance vraiment conquise par le programme varié avec des extraits de valses de Johannes Brahms ; barcarole, thème russe, valse, ... «LaDépêche.fr, ऑगस्ट 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Barcarole [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/barcarole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा