अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "bastingue" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BASTINGUE चा उच्चार

bastingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTINGUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BASTINGUE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «bastingue» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील bastingue व्याख्या

शब्दकोशातील बस्तीची परिभाषा म्हणजे लढा दरम्यान डेकवर चालवणार्या खलाशांसाठी आश्रय म्हणून काम करण्यासाठी कापड किंवा क्विल्टड् क्लॉथ किंवा जाळी आधीच्या गनवॉलेच्या आसपास बांधलेले होते. बस्टिंगिंगची आणखी एक परिभाषा संरक्षण किंवा मोबाईल वळण आहे, ढाले बनलेली आहे, गाड्या

La définition de bastingue dans le dictionnaire est bandes d'étoffe ou de toile matelassée ou filets tendus autrefois autour du plat-bord d'un vaisseau de guerre pour servir d'abri aux matelots qui manœuvrent sur le pont pendant le combat. Une autre définition de bastingue est défense ou parapet mobile, composé de boucliers, de chariots.


फ्रेंच शब्दकोशातील «bastingue» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BASTINGUE शी जुळतात


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

फ्रेंच चे शब्द जे BASTINGUE सारखे सुरू होतात

baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingage
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonnade
bastonner
bastonneur
bastringue
bastringuer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BASTINGUE सारखा शेवट होतो

berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bastingue चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BASTINGUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bastingue» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या bastingue चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bastingue» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BASTINGUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bastingue चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा bastingue इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «bastingue» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

bastingue
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

bastingue
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

bastingue
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

bastingue
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

bastingue
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

bastingue
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

bastingue
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

bastingue
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

bastingue
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bastingue
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

bastingue
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

bastingue
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

bastingue
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bastingue
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bastingue
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

bastingue
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

bastingue
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

bastingue
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

bastingue
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

bastingue
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

bastingue
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

bastingue
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

bastingue
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

bastingue
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bastingue
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

bastingue
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bastingue

कल

संज्ञा «BASTINGUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
26
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bastingue» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bastingue चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bastingue» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BASTINGUE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bastingue» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bastingue» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bastingue बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BASTINGUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bastingue चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bastingue शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
Ce retranchement préserve les Fusiliers , 8c les Manœuvriers des coups de canon , de fusil 8c de mitraille : On bastingue aussi le gaillard d'arriere 8c les hunes. Bastinguer , Fairë un bastingage. Voyerce mot. On dit qu'un Vaisseau se bas ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1765
2
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Bastingue.) Pavois, bastingage. (P. 74 du Ditinnario istorico... di marina, di M. Savenen; Venezia, in-40, 1769.) Ce mot manque a Stratico (i8i3), qui a Bastingare ttBastingaggin. BASTINGA, tin sonnant à peu près line, bas bret. géno . v. (Du fr.
Augustin Jal, 1848
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Bastingue , ée ,' bastingue , ëe , part. se Bastinguer, se bâstingùer, v. r. Se couvrir de toiles matelassées. Bastion , bastion , s. m. Boulevard. Bastonade , bâstônâde , s. f. Coupa de bâton. Bastoné , ée , bâstônë , ëe , part. Bastoner , bàstônër ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
bastinguc, nous nous fussions, vous vous Passé. Avoir bassiné. — Part. pris. Bas - fussiez, ils se fusscnl basiingués. — Imper. linant (invar.)— Pané. Basané, bassinée, .prés. Bastingue-loi, baslinguons-nous, bas- bassines, bassinées. — Pais.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire françois-flamand
( stad ) Paria. — г. m. ( vrugt ) Soórt van perzîk die van den steen nier seheyd. Pavier, s m. (zoek) Bastingue. Pavier, v.a. (zoek) Pavoiser. Pavillon, s. m. Tent, veld-tent. s. f. — tent-bed, bed op de toyze van eene tent gemaekt; — ciborie - deksel .
J. Desroches, 1824
6
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
BASTINGUE,. fut./. Nom. qu'on. <ionne fur les vaifleaux de guerre , à des pièces d'étoffe ou de toile qu'on tend au long des bords , pendant un combat, pour cacher aux ennemis ce qui fe fait fur le pont. J5AST1ON , /. m.
C Duboille, 1788
7
Prestito:
I. 1 bastingue Das französische Wort bastingue « Toile matelassée soutenue par des pièces de bois mises debout, dont on se servait autrefois pour le bastingage »; « Dans le moyen âge, défense mobile composée de boucliers, de chariot ...
Benedek Elemér Vidos, 1965
8
Dictionnaire de l'armée de terre
On a aussi appelé Bastingue, le rempart de boucliers dont se couvrait la tortue tactique ; on a appliqué la même désignation à un rempart fixe, assujetti, que formaient à l'entour d'un navire les sou- cliers des troupes embarquées ; de là le mot ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
PAVOIS, Pavesade, Paviers, Bastingue, ou Bastingurc, Schdní-Ë/teät. 1 C'e\t une tenture de frise , Ou_de toile , que l'on tend autour du platbord des vaisseaux de guerre, ê: qui est soutenue' par des pontillexsspour cacher ce qui se passe sur ...
Nicolas Aubin, 1702
10
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Dans un bâtiment de guerre de tous rangs, on se bastingue en arrimauit les hamacs dans les lilets de bastingage recouverts d'une grosse toile peinte en noir . Aujourd'hui les sacs de, l'équipage restent dans le faux pont d'un vaisseau ou ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bastingue [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/bastingue>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा