अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "béguine" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये BÉGUINE चा उच्चार

béguine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉGUINE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये BÉGUINE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «béguine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
béguine

Beguine

Béguine

एक Beguine एक स्त्री, सहसा एकच किंवा विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला, पण शाश्वत जे वचन दिले ते लागत न करता, एक monastic नियम अंतर्गत पडून धार्मिक समाजातील आहे. Beguine चळवळ, उत्तर-पश्चिम युरोप मध्ये वेगाने प्रसार आधी बाराव्या शतकाच्या शेवटी लीज मध्ये दिसू लागले र्हाइन अक्ष बाजूने, नॉन-cloistered महिला धार्मिक जीवन पहिल्या प्रकार आहे. Beguines अनेकदा "Beguine" नावाचे संच तयार करण्यासाठी एक चॅपल सुमारे गटामध्ये समाविष्ट केले लहान घरे राहतात. याचक ऑर्डर नातेवाईक, स्वातंत्र्य चर्च अधिकारी मध्ये त्यांना संशयास्पद करते आणि लवकरच छळ - विशेषत: डेझीच्या जातीचे फुलझाड Porète कामगिरी - नंतर भिकारी तृतीय आदेश एकीकृत होण्यापूर्वी व्हिएन्ना परिषद "खोटे ओळख करवून" निरुपयोगी पंधराव्या शतकात. गेल्या Beguine एप्रिल 2013 कॉट्रीजक मध्ये नाहीशी झाली. पुरुषांच्या "Beguins" किंवा "Béguards" म्हणतात होते. Une béguine est une femme, le plus souvent célibataire ou veuve, appartenant à une communauté religieuse laïque sous une règle monastique, mais sans former de vœux perpétuels. Le mouvement béguinal, apparu à Liège à la fin du XIIe siècle avant de s'étendre rapidement en Europe du Nord-Ouest, le long de l'axe rhénan, constitue le premier type de vie religieuse féminine non cloîtrée. Les béguines vivent dans de petites maisons individuelles souvent regroupées autour d'une chapelle pour former un ensemble appelé « béguinage ». Proches des ordres mendiants, leur indépendance les rend suspectes aux autorités ecclésiales et elles sont bientôt persécutées - notamment avec l'exécution de Marguerite Porète - puis condamnées au concile de Vienne pour « fausse piété » avant d'être intégrées aux tiers-ordres mendiants au XVe siècle. La dernière béguine disparaît en avril 2013 à Courtrai. Leurs homologues masculins étaient appelés « Béguins » ou « Béguards ».

फ्रेंच शब्दकोशातील «béguine» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे BÉGUINE शी जुळतात


arlequine
arlequine
babouine
babouine
basquine
basquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
canfouine
canfouine
coquine
coquine
doguine
doguine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
pruine
pruine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sagouine
sagouine
sanguine
sanguine
waguine
waguine

फ्रेंच चे शब्द जे BÉGUINE सारखे सुरू होतात

bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
bègue
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos
bégum

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा BÉGUINE सारखा शेवट होतो

algonquine
badingouine
besquine
cafouine
chafouine
cuisine
damasquine
discipline
drouine
fine
génuine
lansquine
machine
marine
mine
molesquine
pine
rabouine
squine
turquine

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या béguine चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «BÉGUINE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «béguine» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या béguine चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «béguine» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BÉGUINE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह béguine चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा béguine इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «béguine» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

比津舞
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

beguina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Beguine
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

beguine
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

Beguine
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

бегуэн
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Beguine
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ছলনা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

béguine
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

beguine
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Beguine
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

Beguine
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Beguine
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Beguine
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

Beguine
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

Beguine
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

Beguine
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Beguine
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Beguine
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Beguine
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

бегуен
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Beguin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μπιγκίν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Begijntje
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Beguine
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Beguine
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल béguine

कल

संज्ञा «BÉGUINE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «béguine» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि béguine चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «béguine» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BÉGUINE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «béguine» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «béguine» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

béguine बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BÉGUINE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये béguine चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी béguine शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Hadewijch d'Anvers, béguine et mystique: Le pavement de saphir
Dans la seconde partie, l'auteur nous fait redécouvrir Hadewijch d'Anvers, béguine, laïque, écrivain et mystique, issue du mouvement béguinal flamand (XIIIe siècle) : les groupements de vie évangélique d'alors, nos modernes ...
André Gozier, 2010
2
Fondations de la vertueuse et bienfaisante demoiselle ...
... pourront parvenir à l'état de béguine, et les héritiers de ces béguines qui laisseront quelques biens, déduction faite des frais d'enterrement, testament ou autres, devront valider à la fondation ce que la béguine défunte pourra en avoir profité ...
Gustave van Hoorebeke, 1858
3
Portret de Thérèse Verhaeghe, béguine au Grand Béguinage de Gand
I Qn di ~d¢Ífñ JHLul|un|1\„\ Ul\n~ol;W« HRB.. |.« uïlÍ\\» .Ulm :CIB i._\H.| mi Hl . . . „ ‚ м . ‚u ‚В „ . ъ П G d .M П д \ I nu H M « ‹ д е . .Ou _ nd „ П . u AVU Е. Tlxńßizsß " вины Béguine au Grand В Drpon _ Vu im.. 35% ЁЁЁ„ЁБ‹‚„‹Ё„ а! пзищжЁёй ‚ ‚ .
4
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Le témoin Virginie Van Brussel, dentellière à Louvain, amie de Catherine Vandcn Eyndc, vient déclarer, d'une manière assez embarrassée, qu'elle a vu entre les mains d'Ursi, avant le décès de la béguine Goedsccls, un chapelet semblable à ...
5
Le grand livre des costumes de Savoie: Tome 1, Maurienne, ...
Ce canton se distingue par le port de la coiffe blanche, appelée béguine, dans toutes les communes de montagne, mais pour les villages mentionnés ici, il est curieux de trouver trois coiffes inégalement portées au début du siècle. Toutefois  ...
Daniel Déquier, François Isler, 1996
6
Voyage de Sainte Dymphne à Bruxelles, Ou histoire véritable ...
âes qualités aimables chez la béguine, h'àvòìt pal deviné que la béguine aimoit les romans, St fur- tout que l'imagination susceptible de cette fille lV voit rendue somnambule. Cependant , le même jour que la Sainte vint la surprendre , elle en  ...
‎1792
7
La famille du Baron: vaudeville épisodique en un acte
LA BÉGUINE. . i, ' " Philippe , en me voyant souviens-toi de Tunis ! C'est moi qui sur ces bords , par le Ciel éclairée , Ai prédit aux chrétiens une autre Césarée ; C' est moi qui, du saint roi marquant le dernier jour, Ai défendu l'espoir à ton pieux ...
Eugène Scribe, Anne Honoré Joseph Druveyrier (baron), 1829
8
Les Monuments de la Monarchie françoise qui comprennent ...
Il y avoit trois personnes, qui par une feinte dévotion s'étoient attiré Pestime du monde, le Vidame de Laon , un Moine vagabond , & une Béguine de Nivelle en Flandre 3 que l'on confultoit comme un oracle , & que l'on regardoit comme ...
Bernard de Montfaucon, 1730
9
La gloire Belgique, poème national en dix chants, suivis de ...
Il y avait alors à Nivelles , ville où nous avons dit ( chant précédent ) que s'était établi l'un des premiers Béguinages , une Béguine qui passait pour une habile devineresse. La tradition porte qu'elle se nommait Van Grave, de famille noble.
Adrien Jacques Joseph Le Mayeur, 1830
10
Signes dissimilaires: la quête des noms divins dans la ...
On y a reconnu Marguerite Porete, une béguine de Valenciennes, brûlée en 1310 à cause du mysticisme radical de son Miroir des âmes simples et anéanties . Cette œuvre existait aux temps de Marguerite en de nombreuses copies ...
Jan Miernowski, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BÉGUINE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि béguine ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un trio d'artistes pour la Nuit des églises
... de Saint François d'Assise, d'Hildegarde de Bingen (mystique allemande du XIIe siècle), de Marguerite Porète, béguine (1) du Hainaut (XIIIe ... «Sud Ouest, जून 15»
2
Lisa Simone, attraction du 22 e Jazzellerault
... place au jazz festif de « Kelin-Kelin' orchestra », cocktail détonnant mêlant ku-jazz, bikutsi, afrobeat, masqua, béguine, calypso, funk, salsa. «la Nouvelle République, मे 15»
3
L'histoire. Ermengarde, la plus redonnaise des duchesses
... fut construite, de 1765 à 1769, sur les fondations de palais abbatiaux et de la Maison de la Béguine, édifices qui se sont succédés en ce lieu. «Ouest-France, एप्रिल 15»
4
Enterrement de Mathy Loxhet
Et pourquoi pas, cette année, sortir le grand jeu et s'y rendre en costume de pleureuse, de curé, de moine, de béguine, 1900 ou encore en ... «lavenir.net, फेब्रुवारी 15»
5
Le grand feu, une tradition à perpétuer
Alors déguisez-vous d'un sarreau ou en moine et béguine ou venez armé seulement de votre bonne humeur pour prendre le départ le 1er ... «lavenir.net, फेब्रुवारी 15»
6
Jacqueline Kelen, une éveilleuse spirituelle
... les larmes, le sommeil, l'anorexie, la béguine Hadewijch d'Anvers, les amitiés spirituelles, les contes de fées (1)… ou le Royaume des Cieux ... «La Croix, फेब्रुवारी 15»
7
la chorale cherche des voix
Cet ensemble instrumental qui comprend 16 à 17 musiciens, a joué en première partie "Béguine for band", "un petit air de jazz" et "Christmas ... «Sud Ouest, ऑक्टोबर 14»
8
Une nouvelle école de rugby à Nice Est
Dans ce cadre, un nouveau centre de formation est né à Nice-Est sous l'impulsion de Florian Béguine, le responsable technique de l'école de ... «Le Niçois, ऑक्टोबर 14»
9
Avoir le béguin
Le mouvement a disparu après huit siècles d'existence dans le nord de la France et de l'Europe : Marcel Pattyn, la dernière béguine, est ... «Le Parisien, ऑक्टोबर 14»
10
Au Goalard, un festival de jazz pour la sauvegarde de l'église
Tout au long de leur show de musique festive alliant créole et l'incontournable béguine à «La Vie en rose», le groupe complice composé pour ... «LaDépêche.fr, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Béguine [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/beguine>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा